|
|
与咖啡店王子1号的作者 Lee Jung Ah的访问
刻画同性之间爱情带到如此良好反应感到有点难为情[不好意思]。
报道 Jo Eun Young
8月24日2007年
" 我并不是特意要以同性恋为课题而编写这部连续剧。 女人扮演男人的角色是个重要环节，但是这剧是关于一个名叫恩璨的人的爱情故事。 其实，比起制作群们。观众在 同性恋课题里得到更有意思的解读，这是我非常感激的，也感觉到有些少许的难为情 "
周一，二 由孔侑，尹恩惠，李宣筠，蔡靜安 主演的 MBC青春剧 的 咖啡王子1号，引起了大众广泛的讨论，关于我们文化口味的变化与成熟。
讨论中包括了以女人装扮成男人而发展出的浪漫爱情故事，不受性别的限制，呈现了成熟的人类之间的关系，这得到非常良好的反应
咖啡店王子1号的原著作者与现在改编版的编剧， Lee Jung Ah [笔名 Lee Sun Mi]在与Newsen访问中说
" 女人装扮成男人的构思已不是个新鲜的故事，早在沙士比亚时代已经有了。
老实说，在编写这个关于一个叫恩璨的女人的故事时，很多部分都是应用了女人的幻想。 我没有强烈的企图想把主题专注在同性恋上，但是因为如此踊跃热情的回响与评论，让我跟Lee Yoon Jung导演都感觉到不好意思 [笑]
坦白说，一个女孩装扮成漂亮的男孩，然后与一个美男子相遇并爱上他，已经在爱情小说或漫画中以各式各样的方式呈现过了。
虽然这是第一次，这样的主题在主流电视上拨出，同性之间的爱情在社会上已经是越来越被讨论的话题，所以有些观众或许觉得这很刺激，但是很多其他的观众都早已经自然接受这想法
作者还说 " 虽然一个女人装成男人在这剧是重要主题，但是故事的核心是恩璨的爱情。
这剧是谈到了同性之间恋爱，可是这是为了表现出韩诀的真心与真诚，爱着这样的恩璨，接受她的一切。
同时也向要体验爱情的女性提供一个有效的方法。
作者也表达了感激，说 " 观众能自然地接受同性恋，应该归功尹恩惠如此可爱地演出了恩璨这角色 "
同时，咖啡店王子，已经在逐渐逼近30%收视率，在8月27号，拨出了第17集
韩翻英 BY javabeans
http://www.dramabeans.com/2007/0 ... r-of-coffee-prince/
FR韓朝風韓流 |
|
发表于 2007-8-25 20:02
