【2007KBS】【仁顺很美丽】【已播毕】【金贤珠 金民俊 李莞】中文字幕版全集发布!

cjpwhh

什么时候用中文配音。一直支持这部剧

某肥

虽然曾经一直对根修这个角色不太满意，也曾经一度将下好的仁顺搁置了下来，因为觉得对仁顺在明星的光环中转了太多的时间了，甚至曾经认为猜得到的结局还有什么好看的。但是在看完最后两集后，一切的曾经的遗憾都被冲淡了，这样温馨的感动，是打打闹闹的爱情所无法给予的一种悸动。即时是为了这个早已能预料的结局，这两个月的等待，还是很值得的。

hua1117

韓劇還是要原音才會好看，配音後完全走調。

nini17

原帖由 hua1117 于 2008-1-5 23:16 发表

                               
登录/注册后可看大图

韓劇還是要原音才會好看，配音後完全走調。

是滴是滴，刚刚看完《仁顺》挺美丽的，演员的个性原声给人物增色不少，如果是配音（说严重点）就像抽走了剧魂。

亞細婭

8聽原聲，還8知道首領的笑聲個麼飙悍~~哈、哈、哈！

claire-erica

當初下載這片有大部分是因為李莞
但是劇情最後卻沒有交代清楚李莞的動向
有點可惜...
本來是說要去國外賺錢招待姐姐去玩～
但是...最後卻沒交代...感覺是跑路去了！

东方电子

刚看完，虽然收视率不怎么样，我觉得还不错．

马仔06

原帖由 claire-erica 于 2008-1-8 00:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

當初下載這片有大部分是因為李莞
但是劇情最後卻沒有交代清楚李莞的動向
有點可惜...
本來是說要去國外賺錢招待姐姐去玩～
但是...最後卻沒交代...感覺是跑路去了！

隐瞒的交待了,去了天国,因为这样他才会不再让内疚折磨得生不如死.
说再会只不过是不想仁顺难过,哄着她的,我猜尚吾是知道根修已死的,做了社会记者多年,理应有渠道知道.

马仔06

原帖由 亞細婭 于 2008-1-7 14:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

8聽原聲，還8知道首領的笑聲個麼飙悍~~哈、哈、哈！

竟然会想到用飙悍这两个字形容,有趣.我就觉得很耐听,如果是配音,想像一下都想打冷震!

古W月

我就喜欢韩语中文字幕。
已经播毕了阿？还没看完

huangqh29

不喜欢配音的,原声的好.

sunxw

看到了第三集
感觉还不错
继续关注呵呵
有点慢觉得金贤珠还是挺漂亮的
成熟了太多了

亞細婭

原帖由 马仔06 于 2008-1-10 13:32 发表

                               
登录/注册后可看大图

竟然会想到用飙悍这两个字形容,有趣.我就觉得很耐听,如果是配音,想像一下都想打冷震!

先看配音的《茶母》。再聽原聲發現某人真聲比較柔.....直至在醫院門前向仁順"示愛"失敗，尴尬地笑了笑~~那笑腔卻是朗朗的"哈哈哈"!（有點出奇！然後反復聽 ....HC）後來代班採訪仁順，搞得她一頭煙 ~  某隻“幹笑”三聲"   結尾二人甜蜜重聚，仁順抱怨禮物只買某自己喜歡的，某隻又笑了，這次連翻譯字幕都打出“哈哈哈”三個字....真是~~哈哈哈

PS.這裏用"飆悍"並無原意個麼強...趨於中性......偶綿看球賽時通常把球風硬朗的球員歸之為BH~ 遇到球風偏軟的球員突然發力或賽前高調宣戰就會戲之"變BH"鳥....俺辭窮語拙...8知道以蝦米..形容  故借之

阿贡

根修这一段反转虽然是意料之中但是处理得太不舒服了,一个孩子用石头砸死一个少女,这事情那么轻描淡写说出来,总觉得残忍得不真实.这人物,这桥段,确实是功能性太强了.
最后不让他勇敢地承担责任,却也不让他重新活下去,真不知道编剧想什么.觉得凄美地死比较能增添片子的所谓艺术性、深度吗?我倒觉得，虽然死那一段画面还算漂亮，可是看了让人觉得，这角色安排得多余，死得也多余。李莞弟弟选错角色了。这样还能入围演技大奖候选，相当怀疑评奖水平。
李弟弟不赶快找个好角色提高一下自己，先前累积的人气就快报废了。

阿贡

《爱尔兰》里并不喜欢金民俊的角色。主要是有那么可爱的忠国，不明白中儿怎么会不爱。而且金GG演的那个另类的可爱男总觉得味道没对，反正我是看不出感觉来。
《茶母》里的张首领其实是比较有魅力的，但是怎么看怎么不顺眼。因为有不能不爱的皇浦大人在啊。

可是《奉》里面金GG的角色就有魅力了，虽然在安医生光芒下后面显得有点弱，但还是满好。
《仁顺》里尚吾这个角色的设定本身其实没有什么高明之处，但是金GG真的演得很可爱呢。不知道算不算演技进步呢？在混乱的剧情里我也看不出来了，只是觉得把这个本来该平淡的角色演得这么可爱，很难得啊。
另外，少年仁顺那小女生，真的满漂亮可爱呢。