【资料】首届首尔忠武路国际电影节（CHIFFS 2007）（10.25~11.2）

左右手

首届首尔忠武路国际电影节下月25日开幕
9 C, {: r) V* L! a5 |0 N) f) x

2 \( @  y5 J4 e; F* g
9 D9 J" e5 B* S: F韩联社首尔9月11日电 旨在重新发现和回忆国内外优秀老电影的首尔忠武路国际电影节（CHIFFS 2007）将于10月25日至11月2日在首尔中区忠武路一带举行。届时将有32个国家的150多部作品参加电影节。
) h) X" B8 R% ~' X5 L9 B4 R; D
11日，首尔市中区和中区文化财团电影节事业局在位于首尔忠武路的大韩剧场举行记者会，向媒体介绍了今年首度举行的该电影节概要和节目。首尔中区厅长郑东一和运营委员长金弘准等出席现场。

& \! f* u. E+ E4 p% x7 J3 K以“电影与庆典在首尔市中心相会”为今年的标语的该电影节共分为七项主要单元和三项特殊单元。

! W  H5 ]! U+ |3 {5 T2 l! t, u# C* P+ y本届电影节没有设定开幕作品，电影节将于25日晚通过在忠武艺术厅大剧场举行的影像和演出相结合的开幕典礼正式拉开帷幕。闭幕作品将是金绮泳导演执导的《凤仙花》和讲述日本武士故事的《无法忘记的怨恨》（音）等韩、日老电影的不完整收藏片段。

3 p+ n( Z  o3 z; a0 k- d7 o! V正式邀请单元将上映在观众心中留下深刻印象的名作，和未能在国内上映或修复过的老电影，以及同一时代导演的早期作品和最新作品。上映作品包括《音乐之声》（The Sound Of Music）、《天国的门》、《伟大的独裁者》和《查理·卓别林的一生，以及艺术》等。

( R4 h4 \0 u- \* E  D3 d1 ]! ]“CHIFFS MASTERs”单元将上映40年来不断呈现崭新世界观的好莱坞导演约翰·伯尔曼（John Boorman，英国人）的长篇代表作品和纪录片。“又一处电影大陆——澳大利亚电影史特别展”单元将上映反映澳大利亚电影发展史的作品，包括无声电影直至最新作品。

& e$ n% s) e4 `/ r7 a“亚洲电影的又一次发现”单元将上映上世纪八十年代香港新浪潮电影的重要人物谭家明导演的作品，和上世纪30年代反映日本武士的故事的音乐剧，以及2000年席卷印度宝莱坞的亚洲音乐剧电影。“无声电影展”单元将上映早期的无声电影。

3 e6 s1 O2 `+ q“韩国电影回忆展#7”单元将上映《那女人的一生》（1957年）、《搭末班车的客人们》（1967年）、《高教优良儿》（1977年）、《我们的欢快年轻的日子》（1987年）等拍摄的年代尾数均为7的、在海外拍摄的电影。“忠武路On忠武路”单元将上映反映上世纪40年代至90年代忠武路风光的电影。（完）

紫丁香

忠武路電影節開幕在即今晚舉行祝賀演出
! d7 x4 I7 f; ?7 p

1 m1 P* z8 q( W! Y# H朝鮮日報記者 崔洪烈 (2007.10.19 16:04)
. o9 h$ Z# I+ w9 P. o

, j$ ]% a, }  s8 L" `宣告首屆首爾忠武路電影節(10月25日~11月2日)開幕的祝賀演出“忠武路戀歌”19日晚7時在首爾廣場舉行。

這次活動中將放映參加電影節的主要作品的精彩場面，並由李承煥、申海哲、Rumble Fish、忠武路樂隊、首爾中區交響樂隊等獻上流行歌曲、爵士樂、古典樂曲等各種形式的音樂。屆時絢麗的焰火還將裝點首爾廣場。

) k5 I8 n6 `9 K* |$ n! J首爾中區迎接忠武路電影節的開幕，從忠武路三街到明寶影院的180米街道打造成“忠武路電影街”，於18日首次亮相。這條街上，過去縱橫交錯的架空電線轉入地下，街燈也換上了相機模樣的獨特的照明燈。路面也鋪上四角形小石子兒代替了柏油，巷路也改裝成了瀝青混凝土。
/ u$ o. Y% E" e: V! j, G: d
區政府計劃到2011年在斯卡拉影院舊址建設專用電影院和集新聞中心、新媒體體驗及展示空間於一身的綜合電影樓。還計劃把過去電影人聚會的場所“明星茶館”復原為電影主題茶館，進行影星粉絲簽名會等活動。

, E0 B! a4 |# Y+ b- d8 T& a6 V# d
chosun.com中文版 chn.chosun.com

Emily

; T& n% e" R4 R# ]0 N* w  F                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

; G$ n* d* e' q. E; c朴赞旭导演
% @7 y" _, P, l0 w$ a0 w% P; d, x
, E( h- f; l* A2 V
　　新浪娱乐讯 演员姜秀妍、柳得焕、朴赞旭导演将亮相首尔忠武路国际电影节开幕式。
' I0 P, L  J: r' Y) k8 l4 k
　　25日下午6点，姜秀妍、柳得焕、朴赞旭将在首尔忠武大剧场祝贺第1届首尔忠武路国际电影节开幕。没有特别的主持人而举行的当日开幕式中，三人将介绍电影节以及意义。还为参加电影节的国内外贵宾们献欢迎词。

　　此外，开幕式之前5点开始举行的走红毯活动中将有金洙勇、林权泽、刘贤木、裴昌浩、郑志永导演和演员南宫苑、金熙拉、李敬奎、李正宰、徐静、李善奎、李志勋、苏幼珍等明星。
. M8 R& x5 p# P
' r2 p; @2 l% i3 ~# c' P　　此次首尔忠武路国际电影节将持续到11月2日。(starnews/版权 希马凯特/提供 liyong/文)

爱上玄彬

韩联社首尔10月25日电 第一届首尔忠武路国际电影节（CHIFFS 2007）将于25日晚在忠武路艺术厅举行开幕式，为期9天。

该电影节是为了重新发现和回顾国内外古典名作，届时影迷们可以在忠武路一带电影院享受重温古典电影的视觉盛宴。

# V3 H4 i; g9 |' l7 a( B
  Q; P( z: i4 f, e. l今年首度举办的忠武路电影节是为了重现经典老电影的独特魅力，进而通过老电影中心的忠武路回顾韩国电影历史的国际性电影节。今后，首尔市中区将每年举办一次忠武路国际电影节。
0 g% f5 a2 d1 A
# q9 R; e- z) _这次电影节共邀请了32个国家的143部作品参加，此外还将在南山谷韩屋村和清溪川等举行演唱会、在户外放映电影等附带活动。

7 O0 M4 o; O3 H# Y9 g3 s/ h这次电影节的最重要单元——正式邀请单元将上映曾给观众留下深刻印象的名作，和未能在国内上映或修复过的老电影。
: U2 v/ K7 D. X* a) n
% {8 Q- I; t! t" Z, R! z, N电影节上映作品将包括《与风一起消失》、《音乐之声》（The Sound Of Music），和今年迎来逝世30周年的查理·卓别林的《城市之光》（City Lights）等。

此外，在日前举行的威尼斯电影节上获得金狮奖的著名华裔导演李安的话题作品《色·戒》也将应邀参加此次电影节，使未能参加VIP试映会等的观众一饱眼福。（完）
' x- \8 L" g. H+ ?4 t7 `mxan@yna.co.kr

爱上玄彬

第一届首尔忠武路国际电影节明天将开幕(组图)
- Z  U1 ?. A+ R! K! O# ]http://www.sina.com.cn 2007年10月24日18:26  新浪娱乐

/ l* T2 E/ S3 _3 z                               
登录/注册后可看大图

4 ~1 E% ^% k( \& M$ A                                        姜秀妍
6 |* Q- m# y) H+ J+ `  r
: _" z# l  R* f& P

                               
登录/注册后可看大图

                                       朴赞旭导演
( h( {5 ~3 k7 I0 m
1 S0 z% |2 {7 P  U新浪娱乐讯 演员姜秀妍、柳得焕、朴赞旭导演将亮相首尔忠武路国际电影节开幕式。
+ c" ?" M) [$ B2 I# @0 x6 V5 }
　　25日下午6点，姜秀妍、柳得焕、朴赞旭将在首尔忠武大剧场祝贺第1届首尔忠武路国际电影节开幕。没有特别的主持人而举行的当日开幕式中，三人将介绍电影节以及意义。还为参加电影节的国内外贵宾们献欢迎词。

; V6 D0 k/ l5 }. o+ ]　　此外，开幕式之前5点开始举行的走红毯活动中将有金洙勇、林权泽、刘贤木、裴昌浩、郑志永导演和演员南宫苑、金熙拉、李敬奎、李正宰、徐静、李善奎、李志勋、苏幼珍等明星。

　　此次首尔忠武路国际电影节将持续到11月2日。(starnews/版权 希马凯特/提供 liyong/文)

珍珠

東方日報 26/10/2007
; P7 r) W1 h5 A- e8 z
2 e) Y" W# }' i, e, M8 d首爾電影節向張 國 榮 （哥哥）致敬
1 B# Z$ q4 p& @6 Q% x4 F; `
河 知 雲 、 李 政 宰 等 一 眾 韓 星 ，昨 日 齊 以 盛 裝 出 席 在 首 爾 舉 行 的 《 第 一 屆 忠 武 路 國 際 電 影 節 》 。 電 影 節 期 間 會 播 映張 國 榮 （ 哥 哥 ） 的 舊 作 ， 向 其 演 藝 事 業 作 出 致 敬 。

為 期 九 日 的 《 第 一 屆 忠 武 路 國 際 電 影 節 》 昨 晚 於 首 爾 舉 行 開 幕 禮 ， 儘 管 天 氣 下 微 雨， 依 然 得 到 眾 位 紅 星 以 盛 裝 出 席 。 完 成 劇 集 《 黃 真 伊 》 在 台 灣 的 宣 傳 之 旅 返 回 韓 國的 河 知 雲 ， 以 白 色 恤 衫 黑 色 裙 現 身 ， 散 發 高 貴 氣 質 ， 但 不 及 韓 智 敏 以 性 感 谷 胸 搶 鏡， 令 人 眼 前 一 亮 ， 而 李 政 宰 、 劇 集 《 咖 啡 王 子 》 的 李 善 均 及 金 東 旭 、 李 智 勳 跟 朴 信惠 等 亦 經 過 一 番 悉 心 打 扮 行 紅 地 氈 步 入 會 場 。
( e9 Y& V% w4 @8 n) q
1 M# }) C3 W$ ]9 D2 d$ E重 溫 昔 日 風 采

開 幕 禮 經 導 演 朴 贊 郁 及 曾 獲 得 威 尼 斯 影 后 殊 榮 的 姜 秀 妍 致 詞 後 正 式 展 開 。 是 次 電 影節 共 會 上 映 來 自 三 十 二 個 國 家 的 一 百 四 十 三 部 電 影 ， 期 間 更 會 上 映 各 國 的 經 典 作 品， 以 懷 念 多 位 影 壇 巨 星 。 當 中 包 括 奇 勒 基 寶 及 慧 雲 李 的 《 亂 世 佳 人 》 ， 以 及 逝 世 三十 周 年 的 差 利 卓 別 靈 等 一 系 列 作 品 。 而 張 國 榮 出 道 初 期 拍 攝 的 《 烈 火 青 春 》 亦 會 安排 上 映 ， 其 實 哥 哥 多 部 作 品 深 為 韓 國 影 迷 熟 悉 ， 是 次 機 會 好 讓 再 次 重 溫 其 風 采 。

珍珠

韩联社首尔10月25日电

第一届忠武路国际电影节开幕
( [" N) @0 l9 ~% K( i8 f( T- f

' p! `) h: u0 P2 |) A                               
登录/注册后可看大图

" l( @3 v$ v3 [6 ^4 ~第一届首尔忠武路国际电影节（CHIFFS 2007）之前，19日在明洞举行的庆祝活动。
4 M" k0 _! t( `* }
% D  n" i. z2 s6 Z4 g" O

第一届首尔忠武路国际电影节（CHIFFS 2007）将于25日晚在忠武路艺术厅举行开幕式，为期9天。

该电影节是为了重新发现和回顾国内外古典名作，届时影迷们可以在忠武路一带电影院享受重温古典电影的视觉盛宴。

8 r* S7 @. o; _5 x# S
今年首度举办的忠武路电影节是为了重现经典老电影的独特魅力，进而通过老电影中心的忠武路回顾韩国电影历史的国际性电影节。今后，首尔市中区将每年举办一次忠武路国际电影节。

这次电影节共邀请了32个国家的143部作品参加，此外还将在南山谷韩屋村和清溪川等举行演唱会、在户外放映电影等附带活动。

0 z. `+ P2 x' v8 ~这次电影节的最重要单元——正式邀请单元将上映曾给观众留下深刻印象的名作，和未能在国内上映或修复过的老电影。
7 m8 I6 }1 B& O$ G
# d- ]# V2 g# ^; L3 [电影节上映作品将包括《与风一起消失》、《音乐之声》（The Sound Of Music），和今年迎来逝世30周年的查理·卓别林的《城市之光》（City Lights）等。
: f8 Q& @4 w( B' Y: g* C
( ?6 K8 j. _" n# \! G0 J此外，在日前举行的威尼斯电影节上获得金狮奖的著名华裔导演李安的话题作品《色·戒》也将应邀参加此次电影节，使未能参加VIP试映会等的观众一饱眼福。

紫丁香

河智苑、李政宰等一众韩星，昨日齐以盛装出席在首尔举行的“第一届忠武路国际电影节”。电影节期间会播映张国荣的旧作，向其演艺事业作出致敬。
/ z6 `; z; L1 N) D5 {
3 S; Q5 [$ T- y6 y( h8 B
/ M/ L" k& c4 Z% l# c2 i) ]为期九日的“第一届忠武路国际电影节”昨晚于首尔举行开幕礼，尽管天气下微雨，依然得到众位红星以盛装出席。完成剧集《黄真伊》在台湾的宣传之旅返回韩国的河智苑，以白色恤衫黑色裙现身，散发高贵气质，但不及韩智敏以性感谷胸抢镜，令人眼前一亮，而李政宰、剧集《咖啡王子》的李善均及金东旭、李智勋跟朴信惠等亦经过一番悉心打扮行红地地毯步入会场。
3 }) t" \) ^- T$ C+ A4 U6 X! ^& G
2 q$ Q2 ]( W. h% h+ ~0 D5 g
9 G3 E1 D4 v. k

                               
登录/注册后可看大图

4 |# z; y3 A3 P" P3 L- I" H) }《烈火青春》
; Q& \2 |( A7 p; S  s
8 G! ?/ ^+ b4 O7 }' q2 R* _8 R

　　重温昔日风采
( b. f5 @0 l0 G& `' f
　　开幕礼经导演朴赞郁及曾获得威尼斯影后殊荣的姜秀妍致词后正式展开。是次电影节共会上映来自三十二个国家的一百四十三部电影，期间更会上映各国的经典作品，以怀念多位影坛巨星。当中包括奇勒基宝及慧云李的《乱世佳人》，以及逝世三十周年的差利卓别灵等一系列作品。而张国荣出道初期拍摄的《烈火青春》亦会安排上映，其实哥哥多部作品深为韩国影迷熟悉，是次机会好让再次重温其风采。

紫丁香

7 @( w& R: v. h" u6 [                               
登录/注册后可看大图

" w2 U# S3 F  p% r
9 F! u( k2 s* b/ X# V


+ @2 M; T5 u  J% z' b以“发现、复原、创造”为主题的第1届首尔忠武路国际电影节(CHIFFS)25日在首尔中区兴仁洞忠武艺术大厅举行了开幕式。
) r8 {: x- F. y
朴赞旭导演和姜受延主持宣布电影开幕以后，一一对包括郑东日中区厅长在内的电影界来宾进行了介绍。这次电影节并没有播映开幕作品，取而代之的是举行了名为“做梦的剧场”的开幕表演。此次电影邀请了来自32个国家的150多部作品参展，这些作品将在大韩剧场、中央剧场、名宝剧场以及忠武艺术大厅进行放映。在南山村的韩屋村以及清溪广场等地还将举行与电影界相关的演唱会和活动。

9 Y) r9 O: W* B) o  E' y5 S# s* Z在当天的开幕式中，电影界的年轻明星们和元老级演员们汇聚一堂。河智苑、韩智敏、李善均、苏侑珍、朴信惠等年轻明星和南宫远、李德华、吉龙宇等老演员们参加了当天的开幕仪式。
  M$ ~1 w9 V( ]) d2 Z
第1届首尔忠武路国际电影节与以新作品为主的普通电影节不同，主要是以旧的无声电影、经过复原工作的古典电影等为焦点。电影节将于11月2日截止，电影节期间将有32个国家的150余部作品在忠武艺术大厅、大韩剧场、名宝剧场、中央电影这4个剧场中上映。
4 j3 I: m' N1 x; S

) }3 J! Q6 t8 a4 A2 h7 o. E! _  D                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

% Q3 f1 _! f+ w+ i: W; q; j6 }% k' I                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

7 B! l' i% `$ v/ `' G1 d

' J; L& S) E# u3 W+ i                               
登录/注册后可看大图

( l2 g! v$ ?: T) }& w0 x                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

  \9 d% e5 q  ]                               
登录/注册后可看大图

6 y% b' K; D7 s! z: m- R+ d

) O' k- Y  e/ n  g                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

月桂

正在拍电视剧的韩智敏也来到现场啊,  真是辛苦MM了
* b$ |& J/ F! x& S6 @张国荣在韩国的人气还是不错的

DUDU

原帖由 玲珑之恋 于 2007-10-26 18:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

没想到哥哥在韩国也有人气的

4 W0 J* A( g/ @哥哥可是國際巨星!當年[霸王別姬]好萊塢明星都稱許哥哥的演技.
2 \9 P! b1 Y, P' ~" g9 Y8 l$ x* s80年代韓國掀起[港流]...韓國人十分尊崇他

wiiwii

總算看到wuliLGG了
唉 又留著小鬍子
別忘了出席青龍獎ok

天国遗梦

很有影响力的巨星啊~~
6 r2 o+ y$ S( f1 D7 h" n; r
偶一个好朋友很喜欢他的,当初死的时候偶朋友都哭死了

sweetwind

巨星永远是巨星...很稀饭哥哥的<胭脂扣>,<霸王别姬>等片片~ 很有韵味的说~

紫丁香

韩联社首尔11月1日电 聚焦国内外经典电影的“第一届首尔忠武路国际电影节”将于2日结束为期一周的活动日程并落下帷幕。
( @- F' Y7 i: L, v/ n! l
$ b& f; I6 @/ Y' m6 E3 M该活动主办方——首尔中区区政府1日称，上月25日开幕的本次活动共放映了143部国内外经典电影，活动期间设置了73000多个座席，入座率达到70.9%（51800个座席)。

+ K- I) [; ~& q, N6 \" K+ o尤其是《乱世佳人》和《音乐之声》等作品的门票在活动期间共有34次售罄，另外动画片《跆拳童子Maruchi和Arachi》也受到了家庭观众的好评。
- P, Z; B. {/ i
, h' n: o; E% H电影节期间还进行了让上世纪60至70年代电影迷们回忆起当年电影的“明星见面会”活动。
, w+ g/ m. A* x9 }
) A4 O( B; c. }- B, p申星一、文姬、李顺载等老一辈演员亲自出席，同影迷进行见面，另外林权泽导演、柳仁村、金镇雅、黄薪惠等也在自己执导或出演的影片上映期间与观众见面。

首尔中区有关负责人表示，今年在威尼斯电影节获得金狮奖的作品——《色·戒》导演李安也出席活动，给国内影迷们带来了感动。

: ^/ D9 W) }; M5 A主办方计划2日下午在忠武艺术大厅举行闭幕式。（完）