|
|
權相佑告白“只要相信我跟我走”讓女觀眾心神飄蕩
直翻
[mydaily 2007-12-18 09:40:57]
《毒愛》權相佑的心痛告白溶化女人心。
KBS 2TV月火電視劇《毒愛》權相佑飾演的薑勇基終於在17日播放的第五集中向仁靜（李瑤媛飾）坦白了愛意。這天，震動著李瑤媛的內心，準備將過去深埋於心，重新開始愛的勇基的深情告白大大地刺激著女觀眾的淚腺。
廢校工程結束的勇基，說是想請仁靜看看冬柏樹的異狀，向仁靜發出邀請。仁靜尋至廢校處，找到了勇基。勇基站在冬柏樹邊，向仁靜說了許多關於死去的初戀JOAN的故事。
坦白地說出對仁靜的心意，勇基問“喜歡的心並不讓人蒙羞。我們的心中不是對彼此都有感情的嗎？”，仁靜也告訴了勇基自己愛上有婦之夫的傷痛往事。
但是，勇基說“如果你喜歡我，就不要害怕，牢牢抓緊我。只要你相信我，就跟我走”。二人一起站在初戀JOAN的樹前，他說“我身邊站著一個笨女人。你要祝福我。我要學會忘記你去生活。”，訴說著和仁靜開始相愛的事。
勇基抱著仁靜，流著淚說，“這個笨女人跌倒了，但也要重新振作。讓我們把彼此傷痛的過去都埋藏在心裡吧”。
勇基的告白，讓因初戀的死去而失去自我的勇基和被有婦之夫秀煥拋棄的仁靜，掩埋彼此的過去，展開新的戀情。這天佔據劇集中大部分的權相佑告白場面吸引了觀眾的視線。
權相佑一邊告白，一邊流淚呼喊著“只要你相信我，跟我走”，“你這個笨女人跌倒了，要重新振作”等台詞，在《毒愛》官網討論區被觀眾們熱烈地討論著。
觀眾通過留言版表示，“一直有在看，真的非常好看。二人已經公開了彼此的心意，埋藏過去。二人痛苦的心情讓人心裡一直很難過。只要二人幸福就好了。”( ID eudon89)，“勇基這個角色表演得太生動了。眼神如此地認真，我連呼吸都屏住了。電視劇越看越有興趣。”(ID achiminsa)，傳達出對告白場面的感動。
(林和記者queen@mydaily.co.kr)
from:权心
翻译sue |
|
发表于 2007-12-18 09:58
我都替仁静汗一把
可怜的小姜哥MS还什么都不知道呢
