【2008KBS】【洪吉童】【已播毕】【 姜至奐 成宥利 張瑾錫】

爱在梦焕时

各位亲，偶冒昧想问一句，俺滴历史学滴8精，想请教下朝鲜时期就已经生产汽油了？

为虾米疯王命令手下人放火烧宫时用滴材料素汽油类？难道他还有宝马坐骑或素朝鲜国产品牌“现代”供他出行时备用？

yurivivi

原帖由 爱在梦焕时 于 2008-3-15 16:40 发表

                               
登录/注册后可看大图

各位亲，偶冒昧想问一句，俺滴历史学滴8精，想请教下朝鲜时期就已经生产汽油了？

为虾米疯王命令手下人放火烧宫时用滴材料素汽油类？难道他还有宝马坐骑或素朝鲜国产品牌“现代”供他出行时备用？
...

没确切地说是汽油吧~

zhoujunhn

原帖由 vivian01 于 2008-3-15 16:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

啊一古~人家死一次就够了~CH都死了那么次了~都成仙了

呀~怎么连 仙后 都出来了~抖~想起我家大米了~

那什么 那个MV打包有 MO下吗  我对土豆无能

vivi我用QQ传给你，你把Q号短信给我。

爱在梦焕时

原帖由 yurivivi 于 2008-3-15 17:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

没确切地说是汽油吧~

侬杂看21滴，字幕上明明打的是汽油挖~~

吉童他GG吩咐手下赶紧把汽油倒在每个角落里。

yurivivi

原帖由 金針菇 于 2008-3-15 10:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

http:/ ...

偶现在看见吉利碰面，就想哭~
然后“如果”那个音乐1响起来，我这眼眶就开始湿润~
然后对话再一出现，眼神再一相对，我的眼泪就出来了~

[ 本帖最后由 yurivivi 于 2008-3-15 17:12 编辑 ]

yurivivi

原帖由 爱在梦焕时 于 2008-3-15 17:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

侬杂看21滴，字幕上明明打的是汽油挖~~

吉童他GG吩咐手下赶紧把汽油倒在每个角落里。

是吗？那偶在7瞄瞄，要真是汽油，那就太神了~

字母明显是油啊，没写汽油~

[ 本帖最后由 yurivivi 于 2008-3-15 17:15 编辑 ]

zhoujunhn

原帖由 爱在梦焕时 于 2008-3-15 16:40 发表

                               
登录/注册后可看大图

各位亲，偶冒昧想问一句，俺滴历史学滴8精，想请教下朝鲜时期就已经生产汽油了？

为虾米疯王命令手下人放火烧宫时用滴材料素汽油类？难道他还有宝马坐骑或素朝鲜国产品牌“现代”供他出行时备用？
...

花生油、菜子油、茶油都可以烧的。
不信的话你可以做做实验，把一桶植物油倒在地上烧烧看。
要想烧得更旺点，就倒在木质材料上。

[ 本帖最后由 zhoujunhn 于 2008-3-15 17:17 编辑 ]

jessicaye

看到很多亲的留言里都有用到"MS"的字眼,但是一直不理解是什么词语的简称啊?那位亲能不吝赐教啊,谢谢啊!

zhoujunhn

MS=貌似
不知对不对。
不对请修正

爱在梦焕时

原帖由 yurivivi 于 2008-3-15 17:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

是吗？那偶在7瞄瞄，要真是汽油，那就太神了~

字母明显是油啊，没写汽油~

再看了一遍，吉童他哥仍然说的是“汽油”，偶米眼花个。

或者偶们看的8素同一个翻译的版本？

本想把证据截过来，可怎么都摆弄8好了。

爱在梦焕时

原帖由 zhoujunhn 于 2008-3-15 17:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

花生油、菜子油、茶油都可以烧的。
不信的话你可以做做实验，把一桶植物油倒在地上烧烧看。
要想烧得更旺点，就倒在木质材料上。

俺有消防意识，8纵火个。

莫8素偶眼花，就素字幕人员的失误，JT他哥明明吩咐手下时说：各个方向的水路都已经被切断了，请把准备好的汽油倒在宫内的各个角落。

Hyekyo

我看的字幕也是“汽油”，昨天在优酷上看的，可能真的是翻译版本问题~~~不过剧情转变的太快了，之前“枉死的好人”---太妃和柳大人居然成了。。。汗

zhoujunhn

原帖由 爱在梦焕时 于 2008-3-15 17:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

俺有消防意识，8纵火个。

莫8素偶眼花，就素字幕人员的失误，JT他哥明明吩咐手下时说：各个方向的水路都已经被切断了，请把准备好的汽油倒在宫内的各个角落。

开开玩笑，放松下心情
可能是字幕人员的失误。

echo2046

这两天就忍不住想，这剧要是能压缩成16集该有多好啊？

jane.sxx

原帖由 爱在梦焕时 于 2008-3-15 17:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

俺有消防意识，8纵火个。

莫8素偶眼花，就素字幕人员的失误，JT他哥明明吩咐手下时说：各个方向的水路都已经被切断了，请把准备好的汽油倒在宫内的各个角落。

你看的应该是一起看吧的版本，天使版里就翻译的“油”，甩汗。。。