|
|
寻找翻译！
수목 미니시리즈「뉴하트」16회
방송일자 : 2008년 02월 07일 21시 40분 ~ 23시 00분
강국은 김태준과 민영규가 신경외과로 넘기겠다는 수술에 대해 하태진에게 의견을 묻고, 하태진은 저체온 방법으로 수술해보겠다고 답한다. 하태진이 집도하는 수술을 어시스트하던 은성과 혜석은 출혈이 거의 없음에 놀란다. 강국은 자신의 얼굴이 표지인 미국 시사 주간지를 봤다는 딸의 전화를 받고는 눈물이 글썽해진다.
청소부 아저씨 아들은 병원장에게 소송 없던 일로 하겠다고 하고, 병원장은 강국에게 대다수가 불가능하단 수술은 손대지 않는다는 각서를 내민다. 설날을 맞아 은성, 혜석 등 다섯 명의 레지던트들은 환자들을 위해 특별한 무대를 준비한다. 은성과 함께 가던 혜석은 병원장 가족과 마주치고는 표정이 굳고, 은성에게 자신의 아픔을 털어놓는다.
기획 : 최창욱
제작 : 이진석
극본 : 황은경
연출 : 박홍균
출연 : 이은성-지성, 남혜석-김민정, 최강국-조재현, 이동권-이지훈, 박재현-정동환, 남준희(혜석모)-임예진, 김영희-박광정, 조복길-정경순, 김정길-이기영, 민영규-정호근, 김혜숙-이응경, 이승재-성동일, 배대로-박철민, 김태준-장현성, 설래현-김준호, 유희진-김혜은, 조민아-신동미 등
================================================
수목 미니시리즈「뉴하트」17회
방송일자 : 2008년 02월 07일 23시 00분 ~ 00시 20분
강국은 김태준을 부교수로 임명하기로 했다고 알리고, 김태준은 강국의 결정에 놀라면서도 기쁨을 감추지 못한다. 혜석은 은성과 김수련 환자가 어떤 사인지 궁금해 하고, 괴로움을 이기지 못한 은성은 술을 마시며 혜석에게 수련이 자신의 첫사랑이었다고 말한다. 강국은 심, 폐 동시 이식 수술을 하겠다고 하고, 병원장은 언론에 연락하라 지시한다.
수련의 아기는 제왕절개로 꺼내져 인큐베이터에 옮겨지고, 은성은 아기 아빠가 수술 동의 안한다는 사실에 화가 난다. 은성은 송마리아에게 전화해 수련이 입원했다며 병원에 와달라고 한다. 수련은 은성에게 자신이 살다간 흔적을 남기고 싶었다고 말하고, 은성은 눈물 흘리는 수련과 함께 운다.
기획 : 최창욱
제작 : 이진석
극본 : 황은경
연출 : 박홍균
출연 : 이은성-지성, 남혜석-김민정, 최강국-조재현, 이동권-이지훈, 박재현-정동환, 남준희(혜석모)-임예진, 김영희-박광정, 조복길-정경순, 김정길-이기영, 민영규-정호근, 김혜숙-이응경, 이승재-성동일, 배대로-박철민, 김태준-장현성, 설래현-김준호, 유희진-김혜은, 조민아-신동미 등
FR: DAUM/官网 |
|
发表于 2008-2-5 00:30
