|
|
原帖由 kingyou 于 2008-1-9 20:13 发表
在无数次要关掉视频的冲动下，我终于看完了第一集
作为原著饭，我用了退一万步的心态来看这个剧，最大的感觉主角失格，成海在第一集真的很差，阿久可爱得天才loli少女，被成海演得犹如智障，除了呆呆的站在哪 ...
你还别说,有地方是把H&C翻译成蜜蜂与三叶草的
其实我觉的应该改名为蜜蜂与樱花瓣比较适合,哈哈哈~
最失败的莫过于阿久,最不象的莫过于阿久,离的最远的莫过于阿久
总之和你感觉一样,阿久也太不象了,虽然理解和原著一模一样的小精灵是不可能完全出现的,但是至少也得有点世外的精灵气嘛,成海实在是太太...
至于搞笑桥段,从咖哩饭开始我就看不懂这有什么好笑的,虽然我绝对不是个原著一模一样的苛求者,所以不会苛求森田忍拿个叶子让阿久拿着狂拍照这种画面,但是实在看不出来第一段编剧自创型搞笑咖哩饭能好笑过一开始森田赶交作业作品那段...原著明明有好搞笑桥段,干吗要硬生生加呢?
况且罗麦亚前辈和这段不就重了,既然如此,不如一开始干脆点把罗麦亚前辈结合漫画开头,然后森田忍万年留级出来,最后再来段抢车...我看过渡性也不比现在差,现在这跳跃性也太可怕了点
搞不懂为什么非要真山跑去拉森田...这年纪的真山MS已经不是森田的玩物了吧..
月河响起来竹本说:平常象机器人一样的真山也会云云...怎么我就想起真山一开始拉森田入画面的场景...从任何角度看也不象冷酷可以形容的...倒是接到理花电话满象情窦初开的小男孩..
再说森田,抽的部分,没指望能演出来,不过多少有点味道,但是森田已经被改了...森田说自己是大厨也就算了,森田在说什么总有一个人要为之奔跑以后在雨里狂跑然后抱阿久,啊...无语言,虽然表达的够巧妙,森田欣赏阿久,但是有些东西能不那么直白并以符合人物的个性方式表达吗?
既然山田姑娘都可以改改表达方式,以书而论,森田难道是太怪异了想不出替代方法?
基本不明白为什么第一集把所有应该隐藏的,不应该说出来的全部都说出来了...森田和阿久那种完全以作品交流的感觉并非要说破,大概考虑到集数问题
所以第一集理花都出来亮像,完全可以月河引个悬念,到第二集再介绍...反正阿万我是完全找不到理花的影子,而且理花腿也没问题了...晕S..果然真健康
第一集确实就如你所说,急急的把CSAT中所有人都拉出来溜了一圈,急急的交代了人物关系,倒不怕人应接不暇..大概是H&C太普及,已经不用考虑没看过的观众群了
不过我觉的修还好,年纪大是大了点,抽部分也没,感觉还算是那个味道,情节基本改的地方太多,差不多也看不出和原著情节上挂钩的东西,觉的作为一部给没看过的人看些许过于零散,第二集介绍人物完毕后不知道能不能好点,感觉确实象是完全重塑的东西,不过某些时候有似曾相识的感觉,想想前不久看的一部漫改,这部还算凑合,也许我不够死忠..
哦,忘记说了,路人竹本旁白还好,虽然还是不够路人,不过比起阿久竹本显然好的多
[ 本帖最后由 飞宝贝 于 2008-1-10 09:16 编辑 ] |
|
发表于 2008-1-10 02:09
