|
|
cannot type Chinese, here is the English Translation for preview ep12
Here's the preview for episode 12:
수목 미니시리즈「누구세요?」12회
방송일자 : 2008년 04월 16일 21시 55분 ~ 23시 05분
승 효와 영인, 영애는 함께 새봄보육원으로 향하고, 승효는 일건의 말에 웃음이 터져 혼자 웃기 시작한다. 식약청 직원으로 위장한 호중은 창고를 살펴보다 일건의 그림이 숨겨져 있는 곳을 발견한다. 영인은 아이들과 어울려 신나게 축구하고 아이들을 씻겨 주는 승효(일건)를 바라보다 뭔가 이상함을 느끼고, 일건이 승효의 몸을 빌려 돌아온 것 같다는 영애의 말에 충격에 휩싸인다.
영 인은 황원장에게서 일건의 그림에 대한 이야기를 듣고, 영인은 말없이 눈물만 흘린다. 승효는 일건의 그림이 있는 곳 앞에서 울고 있는 영인에게 가만히 다가가 토닥여주고, 영인은 승효가 자신의 기적이길 바란다고 말한다. 재하는 호중 등에게 돈 봉투를 내밀며 당분간 피해 있으라 한다.
From Soompi.
Translation of episode 12 preivew:
seunghyo and youngin, youngae go together to the New Spring Orphanage. Seunghyo starts to burst out laughing (alone of course) at IlGun's words. HoJoong pretends to be a ShikAhkChang (windows ?) worker and looks through the shed and finds IlGun's paintings. YoungIn plays soccer with the kids and watches SeungHyo washing the kids and feels something weird. YoungAe thinks that IlGun has entered into SeungHyo's body and she shocks YoungIn with these words.
YoungIn hears about her dad's paintings from the principal (dad's friend) and she cries. Seunghyo goes over to where YoungIn is crying (where her dad's paintings are) and tries to comfort her. YoungIn says she hopes Seunghyo is her miracle. JaeHa gives HonJoong money and tells him to stay hidden for a the time being. |
|
发表于 2008-4-14 22:49
這話，，看把你親家傷的~~~~
別緊張。。。
，，但是因為臉小，整體比例看起來自然就很好。。。也就不會覺得她很矮了。。。
没发现我闺女驼背呀？莫非这两天鸡腿7得太少...我已经很努力的卖茶叶蛋了...
打住了，，8行再水了。。。。
