三月三日「雛祭」

珍珠 · 发表于 2008-3-1 10:57

三月春日好風光，在日本除了賞滿開櫻花外，灼灼桃花也是季節美景之一。配合桃花開，一場屬於女孩們的節慶「桃之節句」（桃花節），也將在三月三日美麗展開，這是屬於女孩的兒童節，又稱為「雛祭」（女兒節）。

"雛祭(ひなまつり)"又叫"桃節句(もものせっく)"，女孩子出生之後，第一個３月３日就叫"初節句(はつせっく)"。

每年"雛祭"之前，在家裡擺設"雛人形(ひなにんぎょう)"，父母祈願女兒身體健康，好運。

"雛人形"有各種各樣，有的要百萬日圓，通常女生帶著"雛人形"嫁出去，生女孩就把"雛人形"送給女兒。

登录/注册后可看大图

豪華精緻的7層人形台

登录/注册后可看大图

擺放木偶乞求平安

在日本，每年的3月3日是女孩們的節日，日語叫做“雛祭”，每到這一天，家裏有女孩子的人家都要擺上身著宮裝的男女偶人，祈求女孩的平安和未來的人生幸福。

“女兒節”傳自中國的“上巳”的習慣。舊曆3月的巳日，人們要在水邊喝浮著桃花瓣的酒，並製作偶人讓其隨水漂走以祛邪。意思是把自己身上的穢氣和污濁都轉移到偶人身上隨水漂走。舊曆3月初正是桃花盛開的季節，所以又名“桃花節”。日本從平安時代開始製成簡單的偶人，放入河流或海裏驅邪，漸漸地偶人成了祈求孩子健康平安的象徵。

現在的女兒節習慣形成于江戶時代的後期，在生下女孩子的第一個3月3日，買來偶人供奉。平時收起不用，只有每年的“女兒節”的日子才拿出來供奉。據說3月 3日以後還供奉的話，會推遲孩子的婚期。明治維新以後日本改行陽曆，女兒節的日期也改成了陽曆。雖然此時日本大部分地區桃花尚未開放，卻依然稱為“桃花節”。

草莓 · 发表于 2008-3-1 11:24

日本的传统节日习俗保护得很好啊，传自中国，但我已经不知道中国有这样的习俗了。汗~

tcoco · 发表于 2008-3-1 18:04

坐在比较上面的娃娃穿了差不多有十件之多
估计那个就是比较贵的吧

好温馨的三月三啊。

kangjae_2007 · 发表于 2008-3-2 00:00

日本的手工业很发达，非常讲究原料和工艺，精益求精既是原则。许多制品源自我国，却在我国失传。
日本娃娃昂贵，在京都的铺子看过，一个不到30公分高的售价100多美元。

晶晶fish · 发表于 2008-3-2 10:28

原来是女儿节啊
不就明天了嘛

lisa_daisy · 发表于 2008-3-2 17:11

明天就是了啊，好羡慕日本女孩子，还有自己的节日～～～

和泉 · 发表于 2008-3-3 14:58

今天就是女儿节了啊~
那个7层的人偶台真是超华丽的哦~
有钱人家的小姐必备的吧~哈哈~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册