【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀李东旭】官方DVD已发行…

xiaowu58 · 发表于 2008-6-22 16:18

我也想快点看到，不知道为什么对他们的对手戏特别有感觉。

aba · 发表于 2008-6-22 17:13

登录/注册后可看大图

fr.dc

aba · 发表于 2008-6-22 17:19

小俩口出游番外篇

登录/注册后可看大图

credit: dc
fr: www.leedongwook.org

aba · 发表于 2008-6-22 17:48

登录/注册后可看大图

fr.dc

[ 本帖最后由 aba 于 2008-6-22 17:49 编辑 ]

aba · 发表于 2008-6-22 18:14

登录/注册后可看大图

fr. dc & mbc

aba · 发表于 2008-6-22 18:23

【080622问题】关于甜蜜第15集的发布时间

http://tieba.baidu.com/f?kz=415891592

让偶来告诉楼主为何今天15集的发布比较晚~

没错，一般正常的话，周日通常下午5点之前就能发布

但是今天可能到晚上8点左右了~

因为这一集的台词很琐碎，有些地方声音严重模糊，翻译至少比平时多花了两个小时去啃那些泡菜话！后期制作也超辛苦~

还有不少地方都要加特效标注，这个部分的工作量超过前几集的总和．

还有15集中共出现4次OST，为了把歌词嵌得精准，制作组至少又多花了两个小时~

负责嵌字幕的小猪只睡了两个小时，负责协调的糖吧也是通宵, 到现在还没合过眼~

请心急的筒子发催片贴时稍微厚道点，多体谅一下制作组的艰辛！

作者：李东旭吧管理组

[ 本帖最后由 aba 于 2008-6-22 18:26 编辑 ]

多爱为何不被爱 · 发表于 2008-6-22 18:28

原帖由 xiaowu58 于 2008-6-22 16:18 发表

 登录/注册后可看大图

我也想快点看到，不知道为什么对他们的对手戏特别有感觉。

亲一口楼上的2位亲。。。
么么~~~昨天看天书般的只有画面的那场车内谈话戏，都看得鼻子酸酸，眼泪滚滚

多爱为何不被爱 · 发表于 2008-6-22 18:31

原帖由 aba 于 2008-6-22 09:14 发表

 登录/注册后可看大图

小多爱。。。介么兴奋挖

听说是一组有点伤感滴对话哦

恩，因该是让偶心痛的对话

因为昨天看直播的时候已经哭过了
哈哈

bin_ssb · 发表于 2008-6-22 18:47

韩潮国度TKD制作组

http://www.hctkd.net

第十五集截图

登录/注册后可看大图

bin_ssb · 发表于 2008-6-22 18:49

韩潮国度TKD制作组

http://www.hctkd.net

第十六集预告截图

登录/注册后可看大图

bin_ssb · 发表于 2008-6-22 18:50

BT下载

【韩潮国度TKD制作组】『甜蜜的人生』.第15集.HDTV.rmvb.torrent

多爱为何不被爱 · 发表于 2008-6-22 18:53

看了“如果我也放弃呢”这句话
想死的心又有了

给糖果罐加糖 · 发表于 2008-6-22 19:14

送你至爱的"多爱"在15集中的台词（精华部分）：

真幸福啊俊秀
有个真心爱着俊秀你的女人
事实上
我对俊秀你的爱跟那个女人对你的爱
并不一样
不是那样的吗
我们初次见面的时候
就发现俊秀你喜欢我
但我不想让你知道我是什么样的女人
有点害怕
如果和那个人分手的话生活会一时没有着落
所以说那是不可能的
盲目去喜欢一个人
也不知道我们会怎样
就把一切都抛弃了去谈恋爱要是分手的话
那我怎么办啊
能傍到一个河东元那样的金主也不是件容易的事
不爱听吗

……

一整天在这撞墙在那也碰壁的
才听过尹惠珍对你的爱情告白
现在又听到了你饱含血泪的人生告白
我也说个秘密吧俊秀
我也会等你的

记得我会等你

PS. 台词摘录自李东旭吧译制版本
转载请注明出处: www.leedongwook.org

[ 本帖最后由给糖果罐加糖于 2008-6-22 19:19 编辑 ]

多爱为何不被爱 · 发表于 2008-6-22 19:21

原帖由 给糖果罐加糖 于 2008-6-22 19:14 发表

 登录/注册后可看大图

送你至爱的"多爱"在15集中的台词（精华部分）：

真幸福啊俊秀
有个真心爱着俊秀你的女人
事实上
我对俊秀你的爱跟那个女人对你的爱
并不一样
不是那样的吗
我们初次见面的时候
就发现俊秀你喜欢我
但 ...

哈哈，多爱每次说的话，偶都大爱啊！！卡卡卡，谢谢糖糖
挥常的八错！！wonderful!多爱，偶越来越喜欢侬了！

给糖果罐加糖 · 发表于 2008-6-22 19:30

原帖由 多爱为何不被爱 于 2008-6-22 19:21 发表

 登录/注册后可看大图

哈哈，多爱每次说的话，偶都大爱啊！！卡卡卡，谢谢糖糖
挥常的八错！！wonderful!多爱，偶越来越喜欢侬了！

表客气;)

其实因为本身待见的是惠珍姨妈
所以每次处理她的独白＆她跟俊秀xi的对白时
我相对更有感觉些
像这一集开头部分
她跟多爱说的那番话也很赞的说

为了不厚此薄彼
下面这段台词就送给惠珍派甜筒叭

惠珍：

去年这个时候
突然有一种不祥预感丈夫可能有外遇
但是我却一直刻意忽略那种感觉
是的是因为害怕失去自己的丈夫

但是有一天我终于发觉
我正渐渐的被丈夫遗弃
还有不是谁而是被我自己遗弃

有时候我会有那样的想法
如果在北海道没有遇见俊秀的话
我会怎么样呢
或许会遇到另一个人吧
或许很神奇的能看见
来看埋在小樽雪堆里的我的丈夫
但是如果能像电影里那样重演一次
我能选其中一幕的话
我的身边一直都有那个人的存在

PS. 台词摘录自-百度李东旭吧译制版本
转载请注明出处，抄袭可耻，明抢必究！

[ 本帖最后由给糖果罐加糖于 2008-6-25 00:06 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀李东旭】官方DVD已发行…

回复 2399# 多爱为何不被爱的帖子

回复 2416# 多爱为何不被爱的帖子

【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀 李东旭】官方DVD已发行…

回复 2399# 多爱为何不被爱 的帖子

回复 2416# 多爱为何不被爱 的帖子

【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀李东旭】官方DVD已发行…

回复 2399# 多爱为何不被爱的帖子

回复 2416# 多爱为何不被爱的帖子