找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 偶要骨感

【2008MBC】【甜蜜的人生】【吴妍秀 李东旭】官方DVD已发行…

  [复制链接]

10

主题

663

回帖

640

积分

黄金长老

积分
640
 楼主| 发表于 2008-5-13 22:42 | 显示全部楼层
5.12 官网花絮照(6)


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



FR. MBC

[ 本帖最后由 偶要骨感 于 2008-5-17 14:32 编辑 ]

1

主题

470

回帖

476

积分

青铜长老

积分
476
发表于 2008-5-13 22:55 | 显示全部楼层

回复 661# 偶要骨感 的帖子

原来如此,那地方看了几遍,除了鹅掌楸的问题外,
感觉是少了些字,果然如此呀,哈,可能是为了亲们早日看到中文版的,
所以制作组的亲们熬夜奋斗,一时出了点小问题。
还请转告制作组的亲们要注意保重身体,还有我们的谢意。

那么,看来这个修正版是繁体字滴咯??
哦,明白了,谢谢

从狗狼开始制造俊基会死的悬念,到最后还是没有让他死来看
我觉得导演编剧还是有可能会我们带来惊喜的,
说不定也来个反转:o

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 想冒泡的潜水员 于 2008-5-24 22:32 编辑 ]

0

主题

500

回帖

600

积分

账号被盗用户

积分
600
发表于 2008-5-13 23:09 | 显示全部楼层
跳看了些,终于明白低收视率的原因了。。。。。
(maybe个人欣赏水平有限,嘻)

[ 本帖最后由 sammixue 于 2008-5-13 23:15 编辑 ]

0

主题

28

回帖

28

积分

初级会员

积分
28
发表于 2008-5-13 23:20 | 显示全部楼层
原帖由 sammixue 于 2008-5-13 23:09 发表
跳看了些,终于明白低收视率的原因了。。。。。
(maybe个人欣赏水平有限,嘻)


這劇可能並不對你的胃口, 但如果在你沒有用心去看的情況下被說成是"不知所謂" 的話, 也太傷人了!  
你這樣說對辛苦付出過的演員及工作人員也太不公平了吧?

10

主题

663

回帖

640

积分

黄金长老

积分
640
 楼主| 发表于 2008-5-13 23:21 | 显示全部楼层
原帖由 想冒泡的潜水员 于 2008-5-13 22:55 发表
原来如此,那地方看了几遍,除了鹅掌楸的问题外,
感觉是少了些字,果然如此呀,哈,可能是为了亲们早日看到中文版的,
所以制作组的亲们熬夜奋斗,一时出了点小问题。
还请转告制作组的亲们要注意保重身体,还有 ...



不好意思,关于鹅掌楸的问题,我晚上才看到呢,修正版中没有对此处进行更正

不过我刚刚已经将你的留言转告东吧的翻译组,如果确实有误,我们会再出终极修正版.


多谢你的鞭策! 

[ 本帖最后由 偶要骨感 于 2008-5-13 23:25 编辑 ]

1

主题

470

回帖

476

积分

青铜长老

积分
476
发表于 2008-5-14 00:01 | 显示全部楼层
原帖由 sammixue 于 2008-5-13 23:09 发表
跳看了些,终于明白低收视率的原因了。。。。。
(maybe个人欣赏水平有限,嘻)

如果亲是跳着看的,那当然是理解不到它的很多内容了
更别说它的其它东西了,哈哈

因为它是一部有悬疑色彩的剧
往往一个小小的情节错过
或是演员的一个表情的错过会影响到整出剧的理解
我们都是很用心地在看
有些地方不明白的还得再三看
直到自己认为自己明白了之后才继续
有时看完了之后又在讨论时发现新的问题
再找回去看再思考
即便是这样也还是不能完全预料到所有的情景
这也就是看这出剧的乐趣吧
如果亲喜欢东旭的话
有时间还是不妨再认真地看看
说不定那时你会有很多的发现
原帖由 偶要骨感 于 2008-5-13 23:21 发表
不好意思,关于鹅掌楸的问题,我晚上才看到呢,修正版中没有对此处进行更正
不过我刚刚已经将你的留言转告东吧的翻译组,如果确实有误,我们会再出终极修正版.  
多谢你的鞭策!   

是这样啊?偶以为这么快就 。。。

那偶就希望你们如果出终极修正版之前将全部内容更仔细地核对与查证,做得更完美

辛苦啦


TO:酸果亲
    亲也是自从昨天晚上那一夹杂着拼音的贴子发了之后就失去了踪影,怎么回事??
    担心~~~
       现在正值灾情突发,你应该会有事吧?昨天晚上不是还发了贴子吧?应该没有事的。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 想冒泡的潜水员 于 2008-5-24 22:32 编辑 ]

0

主题

408

回帖

424

积分

青铜长老

积分
424
QQ
发表于 2008-5-14 02:56 | 显示全部楼层
我还是没看明白.........不过我会继续努力看的.......直到看懂他为止......

0

主题

1795

回帖

1887

积分

白金长老

积分
1887
发表于 2008-5-14 09:07 | 显示全部楼层
因为这段时间在看强敌,在等强敌的空闲时间,我看了一下这个剧的第一剧,老是说怕是毒爱那样的,虐人不说,婚外情我尤其不能忍受,不过马上就要上班了,所以后面还没有看。希望后面不要是苦情戏,不然让人很辛苦,我太怕看苦情戏了,当初看蓝恋,和对不起已经很累了!!不过不管怎样还是要感谢翻译组的人。毕竟做一部戏很辛苦的!!

1

主题

470

回帖

476

积分

青铜长老

积分
476
发表于 2008-5-14 14:45 | 显示全部楼层

回复 669# 韩剧老婆婆 的帖子

老婆婆 嘻,偶看啊,你一定是一个小丫头,侬是反其道而为之吧?声东击西,称自己为老人家,却实乃一妙妙龄MM,不然就是以家中某爱看韩剧的老人的形象成为你自己的ID了吧???

这部戏不知会不会很苦情,也许谈不上什么真感情吧,除了惠珍我想她可能会很投入以外,
其他的嘛,就不好说了,那些人都有很多心理问题,所以有多少真感情我还真的怀疑
现在只求惠珍不变坏就好

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 想冒泡的潜水员 于 2008-5-24 22:32 编辑 ]

10

主题

663

回帖

640

积分

黄金长老

积分
640
 楼主| 发表于 2008-5-14 15:49 | 显示全部楼层
5.07 李东旭在[甜蜜]官网的简短留言


今后还是要拜托大家多多支持我的新戏!!

各位的支持对我来说是莫大的鼓励.

一定要幸福和健康喔..


                               
登录/注册后可看大图





CREDIT: MBC
翻译:
ELLEN@百度李东旭吧

[ 本帖最后由 偶要骨感 于 2008-5-17 13:53 编辑 ]

9

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12754
发表于 2008-5-14 16:04 | 显示全部楼层
满心欢喜地等待李哥哥的新剧看了在线首播,虽然看得有点郁闷又听不懂韩语还是在第二晚再看在线,但这次不坚持了半途离开!这部戏的演员就只喜欢他可惜脚本牵涉四角乱七八糟的感情,没办法的我只好抽身而去。。。。。。李东旭oppa miyane

不过!他的帅帅图图我们就多看吧


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

9

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12754
发表于 2008-5-14 16:10 | 显示全部楼层
再来几张,我就做“忍者”(我忍着)去了!JM你们开心的玩哈


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


大家万福!MG里面说的복받으실거예요~

0

主题

116

回帖

89

积分

高级会员

积分
89
发表于 2008-5-14 16:43 | 显示全部楼层
第4集的甜蜜,編劇筆下的俊秀又令我很迷糊

一個人用另外一個身份活著, 怎麼可能?
如果只是在多愛面前還可以勉強說得通
但不是呢,好像只有聖九父親和前刑警知道
聖九父親是名人, 又怎能暪天過海,
如果說是由他6歲開始已經
用聖九的身份活著,那麼為又什麼要做聖九的替身?
如果說, 當年6歲的聖九還不懂事,
但長大成人的聖九怎能接受

推理劇沒錯要很多出人意表, 但要在基本合理的情況下,
否則角色流於太過自圓其說, 演員怎麼努力都沒用
角色沒靈魂

對於俊秀, 我想編劇最好快快在後面多一點真實的描寫,
看了4集,很遺憾, 如果不是李東旭, 對於俊秀,
我不是太感有興趣,,因為他很"悶",只有一個個謎, 卻沒任何
真正的描寫, 觀眾們耐力有限, 角色應該是一步步被展示,
不可讓 觀眾老是猜,  觀眾最初是興趣勃勃, 但後來卻會覺得總是
莫名其妙, 然後沒興趣....

李東旭跟朴JJ這1集有很好的交流, 看他們演出, 沒有MG是影子
看俊秀回來後跟多愛見面了, 他們說再見的時候, 心裡有少許
難過

至於另外一對的描寫, 就爽快得多,惠珍旅行回來, 可能曾經有過異心,
原本看不過眼的更加看不過眼,,或者真的來了勇氣,終於跟東元吵起來
東元還是在乎惠珍吧, 因為他看來有點失常,東元或者從沒想過惠珍會離開他
所以當初惠珍要去旅行, 他是有點奇怪但不以為然,, 但由知道惠珍其實去
了北海道,然後惠珍來電又沒有從實招來, 霸氣十足的他怎會不生氣, 最後,
惠珍還說有了喜歡的人...
其實惠珍回來之前, 已經知道朋友早就跟東元說了自己去了北海道...
但她沒有畏懼, 不動聲色的她在暗暗挑戰著老公

表面柔弱的惠珍其實不柔弱!!!!

他們夫婦倆的表現, 其實是很多感情有了問題夫婦的翻辦啊

最後看到預告, 好像仍然在鋪排.....24集的劇, 應該要正式開始故事啦

0

主题

504

回帖

1252

积分

白金长老

积分
1252
发表于 2008-5-14 17:38 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


带着与灵魂同样扭曲的微笑

还能对命运抱何种期待?

操控权威纯粹在我头上

停留一时的蝴蝶

仅仅用它们的非凡强势

来衬托自己荒谬可笑

我怀着预知的苦涩

和嘲讽明白这一点

它对于我来说意味着什么??

继续使用各种不同藉口

以避免真正面对自己

犹如混在一些梦境破灭之时

却仍然自命不凡于社会渣滓之中

与一些无能转败为胜的乏味庸俗为伍

濡沐的过往.是不枉此生爱的记忆.......

0

主题

88

回帖

89

积分

高级会员

积分
89
发表于 2008-5-14 21:39 | 显示全部楼层
原帖由 想冒泡的潜水员 于 2008-5-14 00:01 发表

TO:酸果亲
    亲也是自从昨天晚上那一夹杂着拼音的贴子发了之后就失去了踪影,怎么回事??
    担心~~~
       现在正值灾情突发,你应该会有事吧?昨天晚上不是还发了贴子吧?应该没有事的。


亲爱的潜水宝贝亲

谢谢你还惦记偶 偶米事啦,只是,这两天有点忙,都米时间上来与你相会呢
万分膜拜你的泡菜文功底,和对于花的感知,关于韩语关于鹅掌楸,偶完全小白,看你分析的头头是道,好棒的说!
最后恕偶问个小白问题:亲爱的,你在东吧有发言过吗?如果有,你是哪位呀?如果没有,欢迎你来喔^^
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-11 09:51 , Processed in 0.076020 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表