|
|
这集看着还不错，比上一集稍微好些。
下周就大结局啦，加长版，还是期待的说。
转来最后一回的文字剧透。
第11回 最终话 官方剧透【Ryo 译】
http://tieba.baidu.com/f?kz=474825531
◆转载时请注明作者及原始地址等相关信息◆
高速公路隧道内发生了连续相撞事故，现场惨不忍睹，死伤甚多。蓝泽耕作（山下智久 饰）一行人乘坐救援直升机火速赶往现场。得知此事的黑田修二（柳叶敏郎 饰）马上指示白石惠（新垣结衣 饰）和绯山美帆子（户田恵梨香 饰）登上刚刚返航的直升机支援蓝泽，同时，安排森本忠士（胜村政信 饰）和藤川一男（浅利阳介 饰）做好医院方面的急救准备。
在确认了隧道内现场安全之后，三井环奈（凉 饰）吩咐蓝泽对隧道内伤员的受伤程度和紧急度确认后用急救标签标识。此时，白石和绯山正在负责已经转移到隧道外伤员的治疗。
不久，蓝泽和冴岛遥（比嘉爱未 饰）在隧道深处发现了一名腕部流血的女性小西（肘井美佳 饰），进而得知，小西的恋人谷口（大桥智和 饰）骑摩托车时滑倒，夹在了卡车下面。
白石和绯山正在对一名叫泽野良江（山下容莉枝 饰）的女性进行治疗。良江却不断喊道“我的丈夫和儿子还在隧道里”。不多时，一名jing察把良江的儿子秀明（藤田悠希 饰）找到了，而良江的丈夫明夫（远山俊也 饰）目前还是生死未卜。就在此时，绯山发现良江的腹腔内出现出血症状，便决定使用直升机把她送到医院治疗，而良江却苦苦哀求绯山，一定要等到丈夫平安归来才肯离开现场。
在隧道深处，救援队已经开始了对谷口的营救工作。不过，要把谷口从卡车下救出来还要花一段时间。救人心切的蓝泽就在现场对谷口进行了治疗。在没有充分照明保证的情况下，蓝泽尝试对谷口导液，不曾想，谷口却出现了胸部大量充血状态，于是，蓝泽决定实施开胸止血，不过……
※ Ryo 译
◆请尊重他人的劳动成果◆
[ 本帖最后由 潇然 于 2008-9-7 14:24 编辑 ] |
|
发表于 2008-9-6 22:06
发表于 2008-9-7 22:35
结局跟没结局一样，2009新春出SP，最后一集就当成平时的集数那样看吧~
新春SP，动作真快~
