【金荷娜】【综合整理】宠辱无惊，看庭前花开花落。去留无意，望天上云卷云舒

转自荷娜百度吧

skyLove 가사（中文大意）(하늘 사랑)
译：slimqueen

아침 햇살에 눈을 뜨면
早晨睁开眼睛看见阳光
그대 곁에만 있을것 같아
就好像你在我身边一样
아주 조심스레 눈을 뜨곤해
很小心翼翼得睁开眼睛
한걸음씩 내게 다가와
一步一步向我靠近
한아름씩 내맘을 훔치고
一围一围将我的心偷走
내게 미소를 안겨준 그대
把你的微笑给我
매일 보던 파란 하늘도
每天都看着蔚蓝的天空
걷던 거리도 눈부시게 날 감싸주게요
走在路上也由闪耀围绕着
순내밀면 닿을듯한데
伸出手能抓住你
눈감으면 내곁에 있는데
闭上眼能在我身边
그대 품에 안길수 없는지
不能拥入你怀里
일부러 날 모르는 건지 알수가 없어
不要假装不知道
조금 가까이 다가와 줘요
请再靠近我一点吧
마음 속엔 그대가 있어
心中有你
숨길수 없어
藏不住
내두눈이 그대만 보네요
我的双眼只能看到你
손내밀면 닿을듯한데
伸出手能抓住你
눈 감으면 내곁에 있는데
闭上眼能在我身边
그대품에 안길수 없는지
不能拥入你怀里
일부러 날 모르는건지 알수가 없어
不要假装不知道
조금 가까이 다가와 줘요
请再靠近我一点吧
뚜 뚜뚜뚜~뚜 뚜뚜뚜뚜~ 嘟嘟嘟嘟~~~~
뚜 뚜뚜뚜~뚜 뚜뚜뚜뚜~ 嘟嘟嘟嘟~~~~~~


作者： slimqueen 2008-5-1 19:12 　回复此发言删除

湖咯咯 · 发表于 2008-7-19 20:32

注意荷娜左边的朴GG，荷娜变换了N个表情，他还是老样子，太淡定了！！

登录/注册后可看大图

tracylee12 · 发表于 2008-7-19 21:06

實力派女星金荷娜最近和型男Daniel Henney一同拍攝由七個小故事組成的音樂電影《Sweet September》，在當中飾演七對處境各異的情侶。金荷娜和Daniel Henney都認為要在一部戲中演繹七個角色殊不容易，但很有滿足感，而當中兩人更需經常轉換髮型、化妝及衣裝，雖然甚為費時，但兩人均毫無怨言，非常敬業。金荷娜拍戲時雖然身患感冒，仍堅持繼續拍攝，以免影響進度，盡顯專業精神。

FR:永入爱荷

tracylee12 · 发表于 2008-7-19 22:57

登录/注册后可看大图

tracylee12 · 发表于 2008-7-19 23:00

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【金荷娜】【综合整理】宠辱无惊，看庭前花开花落。去留无意，望天上云卷云舒

玻璃花剧照及花絮照(YD官网)

<玻璃花>日本取景时的生活照

金荷娜帶病拍戲敬業樂業