|
|
韩智慧“《伊甸园之东》象命运似的作品” 披露终演感想
-----------------★转载请注明智慧双全中文网独家翻译★--------------
한지혜 "'에덴'은 운명같은 작품" 종영 소감 밝혀문완식 기자 | 2009/03/10 10:49
MBC '에덴의 동쪽'의 한지혜 <사진=예당엔터테인먼트>
배우 한지혜(25)가 10일 대단원의 막을 내리는 MBC 월화드라마 '에덴의 동쪽' 종영 소감을 밝혔다.
10일 한지혜는 소속사 예당엔터테인먼트를 통해 "'에덴의 동쪽'은 짧은 연기인생이지만 최고의 작품으로 기억 될 운명과도 같은 작품이다"고 종영 소감을 밝혔다.
한지혜는 "캐릭터 내면의 아픔을 느끼며 울고 웃었던 시간들이 주마등처럼 스쳐 지나간다"며 "자신의 고통을 감내하며 자식과 남편을 위해 헌신하는 한국 어머니상의 전형을 보여 준 '지현'의 삶에 큰 공감을 느끼면서 촬영 내내 배우 한지혜가 아닌 '지현'으로 살았다"고 말했다.
이어 "감정의 변화가 많았던 입체적 캐릭터 '지현'을 표현하는데 힘들었던 것이 사실이지만 훌륭하신 선배님들과 함께 할 수 있어서 긴 호흡을 유지할 수 있었다"며 "'에덴의 동쪽'은 배우로 한 걸음 나아갈 수 있는 소중한 밑거름이 될 것 같다"고 말했다.
그는 "훌륭하신 선배님들과 제작진, 그리고 시청자 여러분과 함께 한 시간을 거울삼아 진정성 있는 배우로 거듭 날 수 있도록 최선을 다할 것이다"고 말했다.
한지혜는 '에덴의 동쪽'에서 두 남자의 엇갈린 운명 속 비련의 여인으로 시청자들의 가슴을 먹먹하게 만드는 내면연기로 호평을 받았다.
'2008 코리아 드라마 페스티벌' 우수연기상, '2008 MBC 연기대상' 여자우수상 수상에 이어 '제47회 백상예술대상'에서 인기상을 수상했다.
韩智慧“《伊甸园之东》象命运似的作品” 披露终演感想
MBC周一、周二电视剧<伊甸园之东>10号将落下帷幕，演员韩智慧（25）披露了终演的感想。
10号韩智慧通过所属公司YEDANG ENTERTAINMENT发表终演感想：“伊甸园之东，虽然是一小段演艺人生，但像是会成为记忆中最高的作品，是像命运般作品。”
韩智慧说“能感受到人物内心的痛苦，与剧中人物一起哭、一起笑的日子，就像走马灯在头脑中闪过”，还说“剧中人‘智贤’能忍受自己的苦痛，展现了为子女和爱人(丈夫)献身的韩国母亲的全部形象，从心里赞同她的生活方式，拍摄时没把自己当成韩智慧，而是当成智贤。”
接着说“表现感情变化很多的人物——‘智贤’的多重性格确实很困难，但能和出色的前辈们在一起，能够维持到现在。”，还说“演‘伊甸园之东’好像能成为更进一步的重要一环。”
她说“与出色的前辈、制作团队，还有各位观众在一起的日子作为镜子，为再次成为有真诚感的演员，做自己的全部努力。”
韩智慧在“伊甸之东”里与两个男人纠缠的命运的悲恋女人，因内在演技让观众的心为其纠结而大受好评。
获得了2008韩国电视剧节优秀演技奖，2008mbs演技大赏中优秀女演员，接着还入围47界百想艺术大赏中的最优秀演技赏和人气赏。
[ 本帖最后由 小贝 于 2009-3-10 13:08 编辑 ] |
|
发表于 2009-3-10 10:35
发表于 2009-3-10 10:57
