找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 阳阳

【原创】伊甸园之东:追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

[复制链接]

4

主题

899

回帖

975

积分

黄金长老

积分
975
发表于 2008-12-2 11:28 | 显示全部楼层
原帖由 graceding 于 2008-12-1 23:50 发表 6 F% D& T, }0 m( K" m% Z6 b+ I, ?
在線看29集------霧裏看花,水中望月   * T  a; x* Z) U/ F7 v2 S) Q
    東哲果然今昔對比,摩托換成轎車,回到酒店,宛如當年國會長般,手下列隊恭迎,氣勢非同一般。和珍尼絲、美愛,亦都象是親密的拍檔。車庫裏黑色手提箱的交易,看著對方出 ...
0 p1 I: O9 g* U- _1 P9 j& T2 g* D+ G* g: P1 T0 C
在小媽飯店門口徘徊著的英蘭,張望著,卻不敢進去,想來做泡菜的那一日也在她這六年的記憶裏如影隨形。那表情,看得人,有點心酸。裏面的溫暖,她渴盼的溫暖,原來曾經和她,只有咫尺之遙。被姨媽拽著進店,一起圍上圍裙做泡菜,讓笑容,又在英蘭臉上,顯現。奇怪的是,家裏的女人們都還是喜歡英蘭,東哲媽亦如此。這羅編,又想是要,埋什麽線。。。那一瞬的念頭,居然是,若真要讓那一段,了無結果。那麽,至少請成全英蘭,想要這分溫暖的心。出現在東哲家的英蘭,不是來要東哲的愛,她貪戀的,只是那個家,給她的溫暖,而已。一份英蘭從未真正得到過的,家的溫暖。
% e- {' L$ A3 O! E6 K. ~2 |

' j8 Z- S. C1 e5 X! E; D* d谢谢亲的文字,不知道为什么有一种纠结的感觉。为哲兰相爱却又不能相守的无奈,还是为剧中人物残忍的命运而纠结?2 y$ ?: L( I0 F1 _$ G0 `
. [  M- O8 E0 v  `( i
今天的中文版不看了,等明天的出来,两集一块看。
泰剧ing

4

主题

899

回帖

975

积分

黄金长老

积分
975
发表于 2008-12-2 11:31 | 显示全部楼层
原帖由 纯爱志燮 于 2008-12-1 23:35 发表
/ s! _. Q$ T. F( ]& o$ ^* M4 T& ^EOE29在线剧评——纠缠他们的的命运线
3 L9 g, t7 }$ P3 t
% N: A* e3 L1 J4 T曾经在初遇时动人心魄的《花样年华》再度响起,这首一度被钉上标签的旋律,在本集一开篇便出现,久违的悸动让我不禁又产生了因哲兰的苦恋而熄灭很久的对于哲琳的期待和关注。 ...
6 |" M1 b+ R7 x) A! ?

* B  W6 l, O8 Q8 w8 q7 d- S8 U纯亲的评论就像小伙计的茶一样让人上瘾,让人忍不住来先睹为快。
* Y& F( @% s0 U  ~7 Z# f1 Z+ I: a6 K
剧情好像在推动,又好像回到了原点。勺子终于回来了,希望她一切都好。
泰剧ing

4

主题

899

回帖

975

积分

黄金长老

积分
975
发表于 2008-12-2 11:40 | 显示全部楼层
原帖由 纯爱志燮 于 2008-12-2 00:10 发表 , [6 Z' h0 [0 H) f& |: O5 V# m
4 E5 M( n* ~/ o
: P- r; [" }8 W
嗯,记得看《黄手帕》里,延政勋演的泰英,没有和最爱善珠走到一起,最后选择美玲时候说:“娶你其他不知道,但是能够有岳父这样的父亲,我非常幸福,也非常感谢你。”在没有父母环境下长大的孩子,选择配偶的时 ...

' ?* |; K* W( c+ q" Z0 \  ^; N
我想勺子对家庭的渴望,对亲人温暖的渴望和重视,是和一般人不一样的。正是因为认识了东哲的家人,也爱上了这些家人,她才会为了东哲牺牲自己,走父亲安排的路。她也明白了东哲。正是因为这些家人,勺子放弃了大叔。哲兰的爱情观不一样,但是他们俩对家族的观念是一样的,东哲为了家人付出一切,包括自己的爱情。编剧安排英兰去饭馆,也是体现家族的重要性,我想本剧的一个最大的主题就是“家族”吧。也是说明英兰为了自己所爱的人的家族,放弃了自己的幸福。她爱这些家人,只有这些家人才能带给她真正想要的幸福。
泰剧ing

4

主题

899

回帖

975

积分

黄金长老

积分
975
发表于 2008-12-2 11:43 | 显示全部楼层
原帖由 graceding 于 2008-12-2 00:21 发表
. H" t" |& [+ v( g& b/ U純子,你沒發現,智賢,惠琳,英蘭,這三個女生,東哲媽的態度不一樣嗎?呵呵。而英蘭對東哲媽,也不同於惠琳,更不同於智賢。。編劇不會浪費有限的筆墨,劇組也不會浪費有限的資金。。。三番兩次,讓英蘭與東哲的家 ...
, L. {* c: T! |7 Z+ k( h- c" {  `
1 m+ A4 \7 T8 @, u+ p
同意亲的分析,勺子想要的只是家人的温暖。这一刻和爱情无关。
泰剧ing

4

主题

899

回帖

975

积分

黄金长老

积分
975
发表于 2008-12-2 11:55 | 显示全部楼层
原帖由 graceding 于 2008-12-2 00:50 发表 2 K9 e8 h" _3 \1 O: v
呵呵。純子,婚姻是神聖的。無論愛與不愛,走進了這圍城,至少,該對彼此負責。所以我們才會這幾日都感歎,羅編硬生生,把這段情字,用婚姻給寫死了,太決絕而慘烈。如果這段婚姻還在,我想,不會觸及道德底限,況且 ...
9 q. x2 a0 A& f2 n. N+ K( N
7 b, W  G$ |1 N3 E9 w7 C
哲兰要在一起,只有两个人放手:国会长和迈克。一个是如父如友如老板的菲爸,只有他愿意接受东哲为女婿;一个是惺惺相惜的好兄弟迈克,只有这个兄弟也放手。如果这两个人不同时放手,哲兰永远不可能在一起。国会长和迈克都很爱勺子,最后他们会明白,也会明白,真正能让勺子幸福的只有东哲。7 [& N7 v, E2 C& P. G* j3 N; R) x3 K! c

6 j$ o) p" P* {2 {2 A) K7 ^- V- W也许代价很大,我始终相信哲兰会在一起,如果真的弄出哲琳的感情线,我是不能接受的。虽然,角色演员我都喜欢。我相信,罗编还是偏爱哲兰的,也许生世真相暴露,东哲崩溃的时候,什么都不重要了,只有勺子才是真实重要的。我是这样看待哲兰的,也这样期待着故事的发展。
泰剧ing

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2008-12-2 12:00 | 显示全部楼层
原帖由 孤帆远影入梦来 于 2008-12-2 02:05 发表
' E# r; Y7 z6 d$ F落日红枫漫天撒,片片皆似离人泪7 V, e7 T) [0 ]3 E
天,由枫的碎片拼凑得见;亦如,他与她的心,由思念的碎片拼凑得见。一样的伤痕累累,一样的泪迹斑斑。# w; s/ u/ l4 W4 I2 E
只是,寓意着相思的枫叶可否拼凑起今昔复往昔的,相恋的容颜...
# {, i% ]4 C* X# |$ S
5 f- g2 Y* v; h
孤亲... 你的字,大白天只敢偷瞄一眼,晚上才敢细细咀嚼.% p2 |* H6 F. D: ]- D/ B8 B

( I' ^& Q4 V. L0 J3 H搬来一篇文...是男观众的观感.值得一读.
, j& Z5 r. h9 E" ]: Z& J( m! `- Q3 g2 h
转自: 百度/  作者: jhsyue
$ f- N) H8 E! ~+ d6 J6 w% U& e4 b
+ o' t* k: a; Y7 g" P. d曾经听过一句话
% i* p1 U& v# f5 q$ A一个男人对一个女人最大的诚意,就是给她一段平和如水的婚姻 3 N- ^! F. c# H( f) b
东哲是个成熟的男人 没有了年少的轻狂 虽然他也曾一度想就那样两个人一起浪迹天涯
+ B% }( p5 g5 ~+ Y可是梦醒后 他知道 如果他不放手 勺子怎么办
9 Y! F$ b5 ?, O9 O因为勺子是爱得他那么深 甚至可以付出生命... ' i- O4 ^$ F# r1 X  ?( N
他看着勺子嫁给M 难道他不心痛 就象是被撕碎一样的痛 ' g, C  a& l; E3 H4 A1 @
但是他相信M能让勺子安定平静的生活 因为现在的东哲无法给勺子这样的生活 9 I: s( j4 [! ?2 s$ @5 \2 R
他甚至希望勺子能忘了他好好的生活下去 他真心的希望那个女人能好好的 ; u1 H8 ~# A; ]
就算所有的所有都由他自己来承受  
0 Z! X5 \5 r/ B: N5 L+ C有的MM说为什么不能什么都不顾非要在一起 我想说
9 S6 H" @1 x, {. @2 b9 A那种童话可能就真的只存在于电影里吧 一切一切真的不是说的这么简单的 : h$ k% g* u5 i; w; K' @3 n* j
他们两爱彼此太深 深怕对方受到伤害 宁愿自己来承受一切...
5 i2 h6 \7 G1 ~2 k5 C( ~我想起了自己曾经对别人说过一句话:
5 P" n8 m9 `0 F! z) i# q) M如果你不幸福 请告诉 我会把你带走...
1 o4 r1 q- X# a! {+ ~6 P% o' d& E0 y相信东哲吧~~ 因为他始终在原地守望着勺子
( x/ Q) g" j" I  l8 n& f" y# @5 p" t4 o# R% e
[ 本帖最后由 南极星 于 2008-12-2 12:01 编辑 ]

4

主题

899

回帖

975

积分

黄金长老

积分
975
发表于 2008-12-2 12:00 | 显示全部楼层
原帖由 孤帆远影入梦来 于 2008-12-2 02:05 发表
8 k: |3 J5 \2 y: h" V4 G5 N忙碌的一天,在凌晨一点时方爬回家。累散了。
" `) C' h4 @9 ~5 Z2 d没有看在线,对于整部剧的观感留待中文出来再说。2 `2 c8 V( ?6 b
但是依旧看了哲兰的剪辑,胡乱的YY下,不喜的不入目的、不认同的暂且回避。- K; A  i+ |7 d$ _( W2 U6 m
或可著名:只献给哲兰亲。 懵 ;只局限 ...

, _- H" b" Z2 Q  X* t
1 V" n$ q& m8 Q9 T顶一下。终于体会自己就是哲兰控了。
泰剧ing

0

主题

890

回帖

901

积分

黄金长老

积分
901
发表于 2008-12-2 12:01 | 显示全部楼层
这里的感想看了只有佩服2字。$ Z% k0 d1 k! e' \' J& b

4 z; ]0 u) L0 m: i2 m昨天最精彩的要数莱白卡和申泰焕的对白了。
2 w% K- j" L5 G+ ~几十年后的重逢,莱白卡已不是当年那个
$ e1 g* {" n& ~  a+ z% B$ |- T! V柔弱被人玩弄的弱女子了。
/ r& e* i; B- Q# f4 |不过和申泰焕的那段噩梦并没有因为时光的逝去而
/ e# ?/ \  C5 t1 @: d/ c+ t淡化,相反为了这一天应该不知道设想过多回。1 j$ N) x- n; H2 @2 _! j4 ~7 U
" P9 C2 N: [  Z
打破手中杯子意味着,我已经开始回报你的恶行了。) e: W" C; H' l6 o
和明勋来到申泰焕面前前,曾仔细确认过明勋是否是; V8 o* ~/ m, c  ]
申的儿子。莱白卡的复仇都是按计划实现的。
1 I" D/ H& A4 j4 V# W' c/ D/ A$ G
4 _! w6 S+ O$ ]- e* o7 I0 O复仇已经开始,李家和莱白卡...9 U5 f* M: H9 M$ W6 B0 ]) c, i
: P2 k, l% o) g* `. t" N6 J+ a
这一集东哲的表情一直是皱着眉头,东旭开始查申泰焕的8 T* n' g% v. f% [$ v# m0 L( f
贿赂帐目,东哲应该很清楚,那块土地的来由,这一集里东哲
5 K$ H% \1 k; F2 P* \: U1 Z" l的表情很忧虑。
4 g5 ?, q6 p2 T( ]7 K# b6 F9 f( X6 e( f/ r2 H
期待本星期的大转折.....好像期待值太高,昨天那些恋来恋去的
! j; L1 ?7 v3 a4 I镜头已经看的疲劳了,想必看的人都会有同感吧,
" m+ |8 y2 i7 V! C还是来点别的话题吧。
5 S' k$ e, }9 j! E7 f. O+ r9 f2 \8 I4 D
还有,英兰的6年婚姻一直是个谜,姨妈是协议婚姻,7 r4 S- H+ z# O
在结婚的问题上,英兰可以跟爸爸谈条件,
, }. m/ f3 k2 k. X7 p5 b* b可以跟东哲谈条件(一定要活下去...)难道和麦克就不可以7 e9 X: s2 e/ o- E4 l# H
吗?感觉一直没有细述这段,应该是作家留下的伏笔吧。) S$ T6 B$ E! _1 K- g8 g
6 x% U3 J& \! Z- c0 O
[ 本帖最后由 s-pearl 于 2008-12-2 12:02 编辑 ]

4

主题

899

回帖

975

积分

黄金长老

积分
975
发表于 2008-12-2 12:03 | 显示全部楼层
原帖由 南极星 于 2008-12-2 12:00 发表 ) |# G: P/ |- A& d# t

9 P. R9 ^1 J( A( E
& p1 j" r# P9 ?6 [孤亲... 你的字,大白天只敢偷瞄一眼,晚上才敢细细咀嚼.
8 f: S0 r/ n2 F7 T: X
7 a, b) b0 |. N* N0 U- b搬来一篇文...是男观众的观感.值得一读.
- N7 ?. s; V1 g
! E' `/ m3 T9 r2 H& b转自: 百度/  作者: jhsyue
8 K* d: A: s/ }- g( h( x' v5 q0 m
曾经听过一句话 + Z  X, v* R$ @: {. k; B
一个男人对一个女人最大的诚意,就是给她一段平和如水的婚 ...

1 h( w* U/ W3 r, A- [
/ K, G/ g5 ~) ~6 y3 j" P
如果你不幸福 请告诉 我会把你带走... 7 \! u* [9 O5 g' I9 N/ J
相信东哲吧~~ 因为他始终在原地守望着勺子
0 {6 u& G! [  V# a$ C$ m2 q

7 O3 q8 ]: a) C9 w% U/ f) O" n大爱上面这句话,放手也是一种爱。东哲的放手,就是自己对勺子的爱。
泰剧ing

16

主题

1793

回帖

2859

积分

白金长老

积分
2859
发表于 2008-12-2 13:03 | 显示全部楼层
因为他始终在原地守望着勺子
. x- D5 }) f) `  r4 P1 S+ l' J( b5 G0 Z0 E
强排这一句。李东哲的可爱,就在于不管沧海桑田,世事无常,我的心永远是我自己的。
. ^' y3 M( d9 }! ]+ X命运可以磨折我的人生,却磨折不了我的本心。可以沉沦,可以下坠,但是心永远是纯净的。
/ H* L/ L2 K: ]; U! a) p, O永远是以他人为重的,像太白山一样的宽许的心。
: _8 Y$ k/ H5 ?% x4 P- z
2 \) s/ f( o9 p! m9 M4 m再次歪楼,今天特别特别的高兴,兴奋,一个从他17岁起一直关注着他,喜欢着他的小男孩。
) e5 A9 |. v$ ^% D; C终于在今天收获了成功,六年了,一直遥望着他六年了,在许多人都鄙夷他的时候,坚定地相信他不会
5 a0 n7 M; _: b6 s辜负 我这双慧眼。终于,七年后,他赢得了一直向往的金球奖。相信08年是属于他的一年。C.罗,球
; Z* |5 H  ]$ W; l场上的精灵,他以他的成功再一次坚定了我的信念。# n! C. N  x& c  W. a
有一种爱,可以永恒。那是跟心一同跌宕的不变的爱。心不会变,身又怎能变。身不能变。心又怎能移。8 k4 \( @+ q. |( y$ L
' V# G+ D( x( T3 R
爱是基督教最高信仰之一,但还有另一面,叫做正义。正义是深思熟虑的爱。正义是克服了与爱相悖者的爱。
/ @; h' H% }( i$ ]这是马丁•路德•金曾经演讲过的。以这样神圣的理念支撑,想来伊剧不会偏失本善。) y- t3 w$ ?* U, q
+ I* [& `" }' a
YY后,继续潜水。! U" u) Z* V. c2 X# r
' P, r( A6 {7 Z: ]4 ]
[ 本帖最后由 孤帆远影入梦来 于 2008-12-2 13:05 编辑 ]

8

主题

3016

回帖

3171

积分

社区元老

积分
3171
发表于 2008-12-2 13:21 | 显示全部楼层
剛看完中字。在線時的觀感,基本還是未變。。不過,聽得懂對白,自是更精彩。尤其是申泰煥對陣美愛。加上語言的力量,更是驚心動魄。
4 h2 q/ Y+ v$ s3 o  ^7 E申泰煥,腹背受敵。前有美愛的收購,後有檢察院的調查。也如預料中的,東旭對申的調查,涉及當年的非法住宅地審批,自然,會牽涉到東哲,雖然,他最後還是因為王建而放棄了那塊土地。
2 a' a0 J# F. y哲蘭,這份刻骨的愛仍在,卻不知,會深藏多久,要掩飾多久。國會長這老加菲,不著痕蹟地,已嗅出異樣氣息。現在可以理解,為什麽,那篇新聞走向,會有他撮合之說。英蘭一句“邁克的野心一半是你種出來的。”道破這段政治婚姻對於國會長的根本意義。女兒的幸福,終究還是他手裏的棋。
. i3 Q6 u5 [% A/ `英蘭在小媽飯館的片段,看了中文版,突然發現,很能理解此時東哲媽的心態,為什麽,仍然可以那麽地,對著英蘭,而不是象某些人想象中的,應該把這已嫁為人妻的女生惡言推出家門,幹淨地劃清彼此界限。不僅是因為姨媽一語道破與自己相象的性格,也因為她眼裏的寂寞和陰影,是讓人,想去情不自禁安慰。嫁給大鼻子又怎麽樣呢?象對著一個,很久不見的晚輩,關切地問著,你過得好不好,你嫁得好不好。在我家都得幹活。你下次來,得穿上工作服。這,分明是,還要英蘭來的意思,不是嗎?因為心知,她來,不是為了東哲,她來,只是單純地想念,而自己,也情願,敞開家的大門,繼續給這個寂寞的孩子,那樣的溫暖。
, E) |2 u5 Y0 }6 F+ E0 I看著東哲媽,對英蘭,似乎想到那句,女人應該懂得女人。^^
+ L$ O; {2 j6 U0 Z. Y
' n0 ]) U4 J9 g: |+ e6 C[ 本帖最后由 graceding 于 2008-12-2 18:42 编辑 ]
忙~忙~忙~

0

主题

1115

回帖

1141

积分

白金长老

积分
1141
发表于 2008-12-2 14:08 | 显示全部楼层
我是来捣乱的
$ H0 H  t- h4 S
5 Y% _  p: V7 o( d9 Q只是刚好看到这歌词配上这画面有感觉了5 b  d7 _* b: Q+ @  ~3 s) J' C
# T7 ?4 K+ r+ O" k/ Q0 V3 u

2 ]; j0 y. O7 s  i4 @, W' s2 c                               
登录/注册后可看大图

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2008-12-2 14:37 | 显示全部楼层
原帖由 s-pearl 于 2008-12-2 12:01 发表
" Z4 q% n, v; c昨天最精彩的要数莱白卡和申泰焕的对白了。
$ t8 W/ m4 `( U& t/ U& C* `期待本星期的大转折.....好像期待值太高,昨天那些恋来恋去的镜头已经看的疲劳了,* x9 P5 D& Q; I9 @
想必看的人都会有同感吧,还是来点别的话题吧。 ...
' [- v/ j: x+ ^% [
4 K4 O! s; y5 x  x& U
昨天在线看,确实老申那段十分精彩.9 b" P$ V) n* `9 }  t- o; E8 o/ {! i
不过复仇戏码,始终也是离不开一个情字./ A  h: o' y  V  N
爱情,亲情,手足情,友情... 就是要这样纠缠,牵扯不断.# S& u3 N& j$ R! q- V
所以BJ,导演,演员等等等....都不容易啊... 继续支持,好好看戏.

5

主题

9351

回帖

9929

积分

社区元老

积分
9929
QQ
发表于 2008-12-2 16:05 | 显示全部楼层

回复 1541# 孤帆远影入梦来 的帖子

哈哈,原来孤帆也是球迷呀,拥抱一个,但是我不算很标准的,没有哪个球星让我特别喜欢,还是喜欢俱乐部或者是国家队那种,比如荷兰,N年来的最爱,N年来的心碎啊~
3 V: i3 k! Z" t6 f
. x9 H* _3 z0 e  P* N9 B歪楼了,难的楼里见到球迷激动一下,中字应该会很精彩,我等着明后天休息在家慢慢看。
纯子剧评强推机智的监狱生活!韩剧:黑骑士/只是相爱的关系綜藝:RM/拜托冰箱/认识哥哥熊孩子/同床异梦/老罗的所有综艺/团结就是火/混九/金无名/超人回来了/我的外国朋友/无限挑战/master key/

0

主题

92

回帖

93

积分

高级会员

积分
93
发表于 2008-12-2 16:29 | 显示全部楼层
原帖由 纯爱志燮 于 2008-12-1 23:35 发表 ) z; K; H: S% K) H
EOE29在线剧评——纠缠他们的的命运线
: S1 h- x* N' b, u, V$ h3 d3 r2 g9 y5 p. x3 o0 s8 D- H) q2 i
曾经在初遇时动人心魄的《花样年华》再度响起,这首一度被钉上标签的旋律,在本集一开篇便出现,久违的悸动让我不禁又产生了因哲兰的苦恋而熄灭很久的对于哲琳的期待和关注。 ...
+ |! r' \) |, p/ U2 `8 x0 w
昨晚看了亲的剧评后才安心的睡觉去了。亲的剧评总是把人物分析的那么透彻,不带个人感情色彩,根据剧情公正,真实的分析事件,人物 。基本上都是第一时间写出剧评与我们分享。因为自己才情,文笔实在糟糕,所以也造就了我的一种病,就是每集看完后非要看看亲们的剧评,才能畅快舒口气啊!我一直期待你的后续之作哦,请继续加油吧。不过这楼有才之人实在是多,太多的美文值得一遍一遍去欣赏,推敲,每每都能得到不同的启发。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-26 13:57 , Processed in 0.037800 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表