找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 阳阳

【原创】伊甸园之东:追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

[复制链接]

0

主题

890

回帖

901

积分

黄金长老

积分
901
发表于 2009-2-5 21:28 | 显示全部楼层

回复 4242# 南极星 的帖子

星亲% j& K' k: v  R2 c$ L
, b/ m4 L3 x, M* E* ?
那个时间上是不是很微妙啊?& S) u7 k% Y, f( K. b- m# g6 |! s
绑架和东哲释放..

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-2-5 21:31 | 显示全部楼层

回复 4245# 南极星 的帖子

呵呵, 这戏苦, 戏外很是逗笑. 这台词看来是硬骨头, 有得啃.
% V; S2 X5 ^+ B+ _5 c
0 e1 u; s, F: aS亲一解说就更清楚了. 明勋是到太星电子工作了吧, 这母子相见, 估计又是让人飙泪的戏...
/ J# A) i' q5 W" K这拍摄进度够紧的,现在才在拍下周的戏...加油喔!!

0

主题

890

回帖

901

积分

黄金长老

积分
901
发表于 2009-2-5 21:31 | 显示全部楼层
原帖由 阳阳 于 2009-2-5 20:22 发表 - t! a$ J4 u( v2 e: h) J
唉,其实比起勺子,从来没有考虑过自己的东哲才是让人担心的
' x$ a# @$ z% D/ {: {  z内忧外患,一个火焰接一个火焰地灭,可以胜任为消防副队长
* B/ ]5 L, b  [4 d" [

6 o* S  q- I: |- o; f阳亲,哈哈..为什么忙乎半天才是个副的呢?
* w/ y2 o# e2 d; v: u2 Z1 ?+ w  A5 E) g; N1 {2 _

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-2-5 21:34 | 显示全部楼层

回复 4248# s-pearl 的帖子

因为有个申队长在呢! 他的那堆事也够他忙滴, 再依辈排, 东哲得是副队

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2009-2-5 21:47 | 显示全部楼层
某人你这动作... . [+ |! _7 W' j& {4 g) n
+ d7 d' i% V& S5 G
: d7 k/ _& j( ]9 {0 a) _- ^0 _" m; T
                               
登录/注册后可看大图

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-2-5 22:50 | 显示全部楼层
又在重温中字, 想确认一下,不知东哲的江源道"太白之梦"是不是与老猫打算要建滴的度假村离不多啊?

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2009-2-5 22:52 | 显示全部楼层
原帖由 化妆舞会 于 2009-2-5 11:10 发表 4 y- Q0 H8 X- Z3 d8 o# U
也可能会是勺子。母子院新闻发布会,引来青瓦台专门致电给国会长,虽未正面提及,应有盛赞。而这一集,闵夫人这福祉会社长似也有提到开会之说,我想,这个福利团体,应该在上层社会颇有影响力...

" Z, k8 j9 `6 |9 x' r3 C- ^1 w. e. ?4 z, q! s
去外面兜了一圈,发现别人提的一个重点.
, x; |" @  R' |东哲被保释出来,英兰就在外面等他.所以英兰的可能性又比昌叔大了.

5

主题

9351

回帖

9929

积分

社区元老

积分
9929
QQ
发表于 2009-2-5 23:53 | 显示全部楼层
原帖由 s-pearl 于 2009-2-5 20:37 发表 5 o. w# T7 ?* h
官网新图片(翻译--s-pearl)% ~6 ^* K# w7 R3 r* J

7 e2 ~; M6 d5 k  n) O% T
, S1 R. `, a; i4 L% \4 Q) |
                               
登录/注册后可看大图
; l3 I' {7 D5 b, d9 w
/ t0 v" D4 Y, c; q( j% u: {
请准备眼泪看明勋和吴女士的相见!
0 }& c% a6 W/ e4 h6 U- [7 `虽然不是播放日,为了访问官网的大家准备了下星期 ...
* v' k- I. g4 W
' l9 k0 q) _+ P8 e- q
OMG,这幕,我估计看在线时候又会哭掉一包纸巾的,觉得吴女士太太太可怜了,老天对她太不公平了,那么好的女人,55555555552 l7 r5 W$ i  X: `

, O( V# B2 u* C9 Q# c, l$ ]+ fP.S;阳阳老大,我比你还混沌,最近几集那些“正事”我都统统搞不明白,也懒着搞明白,至今李东旭检察官检查清楚啥了,我也没怎么关心过。
纯子剧评强推机智的监狱生活!韩剧:黑骑士/只是相爱的关系綜藝:RM/拜托冰箱/认识哥哥熊孩子/同床异梦/老罗的所有综艺/团结就是火/混九/金无名/超人回来了/我的外国朋友/无限挑战/master key/

8

主题

3016

回帖

3171

积分

社区元老

积分
3171
发表于 2009-2-6 00:00 | 显示全部楼层
原帖由 阳阳 于 2009-2-5 22:50 发表
+ ]2 |0 o' J$ f又在重温中字, 想确认一下,不知东哲的江源道"太白之梦"是不是与老猫打算要建滴的度假村离不多啊?

2 o' F7 F% p3 T: U应该不是同一个概念吧?老猫的度假村,MS提到,限制某些游客自主进入,应是建成高档次的富豪的游乐圈。以盈利为目的。而东哲的太白之梦,会是劳动者的天堂,加上神父在这个计划中介入颇深,我猜想造福乡里的可能性会更大些。但是,应该会在某些经营以及占地等方面有所冲突吧。
忙~忙~忙~

8

主题

3016

回帖

3171

积分

社区元老

积分
3171
发表于 2009-2-6 00:04 | 显示全部楼层
原帖由 南极星 于 2009-2-5 21:47 发表 ( \$ }: V! v$ U1 Z2 o; T; Y$ o
某人你这动作... 8 C& ^+ e8 H0 ^$ ?4 k

& k* S- w. g+ g, r
( O, F/ f" ^8 s# I
                               
登录/注册后可看大图

/ {0 _7 \$ Q+ ?2 U! Z哈哈。。某人难道是看见了啥好吃的,用跪爬的姿势笑开怀地扑过去? 瞧姨母和小妈看着他的样子,见怪不怪了吗。小妈还边摇头边一付“真拿他没办法,瞧,又这样了。”的笑模样。: C8 N, b1 t5 D2 d9 \7 W- T+ O  v/ r
这某人,怎么就能惹得偶们这么心花怒放呢。^ ^
忙~忙~忙~

5

主题

9351

回帖

9929

积分

社区元老

积分
9929
QQ
发表于 2009-2-6 00:04 | 显示全部楼层
原帖由 s-pearl 于 2009-2-5 12:43 发表 8 f; R! X& l6 p3 A
* R/ |: o$ h+ [' e+ A
, C% T! \+ e( n6 w* e) w; L
东旭夜不归宿,害的哥哥一大早跑到单位去找,
4 ~. [% Z( }& \结果还来个不理睬,哥哥这一生是欠着他一样,
* Q- _* C+ v5 Z0 z谁看了都气愤.. ; n. t) p* r# v! C% m. o, S1 ]
7 L" W  v( M4 v0 C3 i% f8 E
接下来离家出走,为了最后两家和解做铺垫吧?0 ^3 `* v! u8 ]+ [& o7 t1 a% V
同样的离家,为什么明勋更令人同情呢?

# T8 {# F$ I5 I! h1 w% u, y, d" A& Q: q0 x1 T& U
说到这个,我又要提亲妈后妈的问题,呵呵,依旧是看你站在谁角度和立场来看了,都有偏袒的角色,自然难保看法一致。
$ Z7 h% ^8 N; j; _1 N" U6 u0 p0 j& c/ S( ?) c7 p! m
不过,我是觉得编剧有意让东旭靠向申泰焕,这应该是真相出来之后最大的变化,不然写这个血缘交错是没有意义了,原来的企划,是让明勋变坏的,现在改为东旭,感觉倒是比其他此类型问题在一般韩剧表现上有所创新(记得以前都是假的故意隐瞒真相,为了守住财富之类的)。东旭和申泰焕我认为的确有像的地方,就是比较简单,也可以说是纯真,感情色彩蛮鲜明的,爱恨好像都比较极端。爱是看不出来,恨的确很明显。
5 ]2 ^6 I8 f2 E2 A& S, {" v% {
+ v' B: s: B9 s" D+ j" t我看东哲这里外不是人的挺累,俩弟弟,好家伙,谁也不想伤害,谁都必须要伤害。。。
% ^' u' R2 ~6 i# N9 n
0 G; h' U0 m# ?/ _: W话说,其实明勋和东旭对话时候,也一直刺激东旭的说,本来东旭就有点因为申泰焕血缘的事情严重自卑和敏感,经不起刺激啊,而且感觉东旭做检察官之后,权力欲望也蛮强,不然不会受到长官的忠告,也不会对申泰焕有一些不一样的想法吧?!& f; Y+ |! P' a. L- ~1 i

( A2 }% r: {4 [0 E/ C总之,编剧奶奶的那支笔才是掌握他们生杀大权滴,三兄弟话说我都蛮喜欢的,都是不容易的好孩子,就让他们太白山上三人行吧,老婆孩子都不要了的说。。。
纯子剧评强推机智的监狱生活!韩剧:黑骑士/只是相爱的关系綜藝:RM/拜托冰箱/认识哥哥熊孩子/同床异梦/老罗的所有综艺/团结就是火/混九/金无名/超人回来了/我的外国朋友/无限挑战/master key/

2

主题

3927

回帖

4294

积分

账号被盗用户

积分
4294
发表于 2009-2-6 00:22 | 显示全部楼层
45/46个人观感
$ w# Q/ b! \! O- m) _8 Y  ]7 s
+ j. l& l2 o$ }# i; D0 o' k5 I, b7 K
也许看了一些文字,有了心理准备,所以看完45、46,反而没有想象中的雷。其实,真的还好了。。。
8 \! @8 o; }( n45更精彩些,因为到底我还是喜欢看感情戏的~8 o2 C2 @$ x7 I6 D  `4 }7 v
; c: O8 m' g; [% y+ h7 G
都说这两集东旭很冲动,冲动得有点任性了,其实看下来,我还能接受~他的反应在偶看来还是正常的。。。& X2 H& }  t. U" t
因为30多年来的信仰,都告诉他申太换代表着邪恶,李家血脉代表着正义,2 S" I  B4 X, o; c( c% W( |9 i
所以在他眼里,身上流着申太换的血,是种耻辱。。。因为这样的原因,已经把自己看低了,
# H+ g* r  |- U6 B$ F' o自卑的人必然用自傲来掩饰,自卑的人更容易敏感和冲动,所以当看到母亲/哥哥对自己态度有一丁点的改变,
& @9 ^, P1 T: [/ S) e! N都会猜忌,都会自责,是不是已经不把自己当成从前的自己来看待了。。。距离,隔阂是不是不由自主的产生了?3 D) M8 p: }: J$ Y  m7 r
因为眷念跟李家的关系,所以才更紧张,更敏感,更怕失去,所以才恐惧,才动不动暴怒。。。8 G# A- }7 y, d/ V2 W
) _7 C$ H- ^) g) D( h0 S3 k
东旭对东哲的“不要做我的绊脚石”,听着很刺耳的一句话,其实,在我看来,东旭是多么心痛~6 E+ h' f* A/ f7 I" T
怎么忍心跟哥哥这样面对面坐着?而哥哥为什么不事先告诉他,在他看来也变成了对他的不信任,因为他是申太换的儿子。。。
# L$ d) c, U) ~- w1 K6 X太敏感了,大家相互误会着,尽管东哲不是这样想的。。。无论东旭是谁的儿子,东哲都是这样的处事方式。。。% \8 c/ k, C) W  f8 e5 P
而在东旭眼里,全因为血缘的关系,变了味了~只能说,他太敏感了,而这敏感,也是情理之中啊~! M# Y$ r  A  j3 g- g
, I: H8 V# L) _; T8 I
明明有机会对付申太换的时候,总在最后一刻,放弃了报复的念头,9 H( y3 o5 d; f' {8 v5 l
明勋跟东哲,到底是兄弟俩,终究没有那样的狠心,亲手解决了申太换~
9 U1 K) l3 r0 p7 G( G1 W' A
2 A7 T% H' Z6 v+ f- e- R智贤对杨妈妈的态度,对明勋的意欲离去,不知怎么也是很能理解了~( S- Y% T7 r7 A. K+ z- `4 U
也算是赌口气吧,凭什么,一定要一直由着你,过我不想过的生活,遂了你的意,违背了自己的心?
, P, m" U8 ~' c, H% q: o9 X" l/ w9 @# o4 U走到无法走下去的那步,只能一拍两散,分道扬镳~
9 K0 j, a7 D- x* x# V3 s只是前面给出的理由有点弱,到底有多大的仇恨,智贤跟杨妈妈,能互恨到这样的地步~
' c" ~! J$ N9 G8 ~' b4 Y让智贤宁愿抛弃婚姻,也不愿跟杨妈妈成为一家人~
' U. N% Q  U4 F智贤嘴里的钉子,总觉得不是那么有力度,即使曾经口头上伤害过她,也是N年前的事情,
8 \( O3 l0 d* R+ c: H5 m7 m/ V真的,有必要记那么久?BJ当时还是没有安排足够狠毒的戏码,让人接受那个理由,% [5 F% E) V* u/ ^: y
把杨妈妈跟申太换相提并论,实在还没到那个程度吧?$ H. @9 D. H- {! m7 D

* r- P9 |5 e( V  ?8 }2 P4 f3 ^1 x/ W$ M国会长啊,还是雾里看花,其实我非常喜欢看他的,但是个人真的觉得这个角色并没有写得多好,2 x4 }: A6 e1 {0 I) z
之所以这么喜欢他,完全是柳东根的个人魅力,他的演绎给这个角色增加了N多魅力,
7 y0 N! s0 Y3 l: H3 ~但是除去这个演员演绎出来的,真的觉得这个角色写的,太随心所欲了~
& f0 Z) ^0 `+ R) ]; ~: d2 f1 D3 i一切一切,都靠观众去猜的。。。也许,BJ的目的达到了,要的,就是一个谜样的黑社会老大~  w8 F+ e1 d* D& t. `5 s
阴险吧,狡诈吧,狠毒吧,又可爱吧,会迷惑人吧,老奸巨猾吧,呵呵。。。0 L8 }3 k4 Y/ W- ^2 O3 ]' W
看官各自理解,各自猜测,总之BJ我,就是不发一句话,高明,^_^# C+ c; g* A6 z$ V7 Q  l

4 K- Y3 p, i& O: e9 C哲兰啊,终于好不容易登场了。。。! ?' Y# K" E7 S% `  G$ m
“谁说的,谁说是一无是处的勺子?”仿佛要个答案似的,东哲问了两遍。。。/ T. w" K: E! D/ n
“荒唐至极,李东哲豁出命去爱的,不是仇人的儿子,就是一无是处的勺子。。。”: Y$ {# {, O8 p& m# }
不管爱的是谁,爱是不会错的。。。4 G* Q& J) J8 h" k4 ?& x# n) T1 B
在东哲眼里,豁出命去爱的人,怎么会是一无是处,怎么会是一场虚无?# `- ^! w) L- P  S1 h
用一无是处来形容东哲曾经拼了命去爱的人,这怎么能让东哲答应?
7 E1 N( ^* _- h6 f东哲眼里的勺子和东旭,不管他们的身份,血脉,早已经融入他的生命,成为他的一部分,
6 b' ^$ n# F7 }2 P' e如同呼吸,如同血液,存在于他的生命里,生生不息~
0 O' q6 t  B" @4 [旋律版的红豆,叮叮咚咚的响起,仿佛开启了N久前的记忆,
+ {  @& ^2 B2 L3 P0 K# C' }6 J仿佛澳门码头的那一抱,仿佛日本校园里的相遇,
% Y( X; a! g; c' F0 X* E+ [那些红豆伴随的经典记忆,又浮现在心底,& a. M$ ]; h4 v/ x/ s+ L$ n6 }, G6 y
久违的久违的感动,让人突然措手不及,6 d) R+ L- x. a; M- s% \3 N
从从前的青涩的爱恋变成了今天的如同家人如同生命般的熟稔,
' ~# C& p+ |1 ^& M+ A6 c这之间的风风雨雨,分分合合,曾经带给我们多少温暖,多少感动,多少心痛甚至绝望的记忆?' G( @" a3 V! t$ m0 [
看着他们之间家常般的对白,小心驾驶,不要操无用的心,保重身体,按时吃饭。。。
" g' O  Y* B4 U8 D( }8 o: J- w) w我走了。。。嗯。。。尾随的眼神。。。) _( J, C$ [. s
无论我们戏外的人怎么为他们感到委屈心痛,而戏内的他们,早已经超越了世俗生死,
9 K& t" Y7 S0 g9 k8 N无论他们成为什么样,也许只有他们能体会他们在彼此心目中的分量。。。
: g% a) g3 J! U2 ?8 }2 k
' T9 q& r1 b. Q9 o* |: m/ G& ]0 `5 B9 X一如EOE,痛过,恨过,怨念过,只因为爱过,. k% j5 T) K4 d8 i4 T4 l6 b$ `
一无是处,怎么会是一无是处,那些真真切切爱过的日子,是因为真的值得爱的。。。
) J: c$ Z' i& J* e6 T% {; T- i/ i无论现在他们怎么样,牵挂的心终究无法抹去。。。
% C3 R& n" w0 Z+ F# D* @% `. a
2 W' \- e1 M4 R  U4 l1 o[ 本帖最后由 only1005 于 2009-2-6 00:33 编辑 ]

5

主题

9351

回帖

9929

积分

社区元老

积分
9929
QQ
发表于 2009-2-6 00:33 | 显示全部楼层
only啊,你还是有看EOE哦,以为你完全放弃了呢,你写的哲兰依旧太好,你就是哲兰的亲妈,嘿嘿~
纯子剧评强推机智的监狱生活!韩剧:黑骑士/只是相爱的关系綜藝:RM/拜托冰箱/认识哥哥熊孩子/同床异梦/老罗的所有综艺/团结就是火/混九/金无名/超人回来了/我的外国朋友/无限挑战/master key/

2

主题

3927

回帖

4294

积分

账号被盗用户

积分
4294
发表于 2009-2-6 00:39 | 显示全部楼层

回复 4258# 纯爱志燮 的帖子

哈哈。。。纯子,这么晚还在?
& b" d4 Z: S6 Q$ Z# b那个啥,真的是乱八啊,说到好,真的让偶脸红啊。。。$ J  B% f+ y% O/ q3 G& W
0 f+ c6 U# S  R" y. W: t2 p8 @
EOE当然看啊。。。只是最近真的是比较泄气~~: [5 d9 L+ H1 ?, C0 H7 i
。。。。。。$ t' ?$ Z9 {; q
; V0 u1 T- n4 H" ?) }
歪一下,前两天偶也看了两集《家门的荣光》,嗯,感觉还不错啊,呵呵~

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2009-2-6 01:35 | 显示全部楼层
46集... 两位母亲的台词真是偶的大爱... 和泪.~4 E: s3 s9 B5 C+ l
( D* _1 e# q! x4 i4 x
***************************
+ _, A! F5 H6 \+ t7 k  J8 c; Z& B
6 l2 V0 T9 m, |2 p' j' T$ c杨: 东旭,是妈妈...我知道你的心. 就算摔门出去了,冷丁也没地方可去.
/ V) h- P2 }5 q那种时候,就去看看,生你的妈妈吧. 是啊,我是欲望很多的人,7 [  x4 H& z4 |
靠着对子女的欲望生活到现在,就算天崩地裂,也不会放开我的孩子,所以你们可能也很累.1 A( N0 w( x/ q) |0 }9 Y+ H
现在,你们也都长大了,再也不是我怀里的孩子了.我就放开绳索.8 Y/ j+ N, f* @
抚养你的期间,我该得到的福都得到了. 你带给我多少快乐,那些已经足够了.4 r$ Z2 S* V$ \! n* ?- x

! Y- M- c' U6 N: {& V# U0 s) h***************************
1 ^+ j4 P, l& x" h7 B# E5 G, d5 G7 C$ P
吴: 抚养得有多好.是怎么生活的? 太清楚了. 所以就连自称是母亲,骨肉相认,都感觉是罪过.
7 X7 `4 O- t0 T: ^9 K2 ~可是,你却来看我了,谢谢. 明勋离开的空位,实在太痛了. 都是我,没有选对人的罪,请先原谅这一点.
9 ?1 _# S% I8 L; ?谁会想到,一个人的罪会给这么多人带来痛苦.
3 O' f6 v/ T+ w* C: O' N& i) m也许你听着这根本不像话,我反倒有些感激Rebecca. 如果那女人没有调换2个孩子," v; N: S4 {, d
我可能不会培养出今日的李东旭检察官. 虽然明勋也成长得很好,可是让他心痛的事情太多了.) [5 U! P% _  P6 j: e" `7 m" x) K% |/ U9 h
因为承受不了那些,才会离开我身边. 离开的孩子也深埋在心底.: `, T- x* }, ~0 ]- k% m5 N7 `
来找我的骨肉,也会深埋在心底. 我没事. 把你抚养得那么优秀的母亲,杨春姬女士,
1 ]! z" i2 v" D' }$ B+ |, ?3 N5 Y她... 不要离开她的身边. 要全心,就像一直以来一样,好好孝顺她.
. U/ N) P0 r) a/ C! ?4 M虽然外公把太星拜托给了你,忘了吧. 全都忘掉吧. 太星也好,骨肉也好,一切的一切,; T9 x2 E6 v- Z* f  w
那才是李东旭检察官正确的路.2 h2 g6 W8 b- \! I# y; q; }

+ u. T& W; C# A***************************
& n( R3 X  x+ o4 _  ]
; P: f  K$ D( |5 J杨妈妈.... 自觉自己的欲望让孩子受累而自责.' J# ?0 n' D) P! ^
虽然多么不舍和痛, 也明白亲生母亲的心, 不让自己因而绑住东旭.
7 {2 a) i; P: x6 {"我该得到的福都得到了".... 是杨妈妈的知足和谦让.
0 H  z; }# o7 I5 J' U却也是点出了东旭的内疚... 给杨妈妈的福,其实才刚刚开始...
- N1 g; n3 \4 A- L0 w, M+ G. \$ W' n. j) w. B& h# z
而吴妈妈... 怀着更深的内疚,觉得自己是选错的罪人,连累到大家.
$ d# N1 s7 m1 a2 e虽然多么期盼和骨肉团聚,却要东旭回到抚养优秀的他的母亲身边,走自己的路.9 x4 [4 x' U" E
而对于离去的明勋,也该有多痛... 却能体会他的痛苦,放开绳索...; k$ M/ Y$ i5 H1 O! b; Q( `1 y

, q% K% k. b# w$ G7 q% F两个都不愿牵绊东旭的好妈妈,宁愿自己承受痛楚而放手.3 i! a' w+ g9 w9 g5 R
东旭... 何其幸福的孩子...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-6-29 20:17 , Processed in 0.335004 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表