【原创】伊甸园之东：追忆似水年华『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

垚 · 发表于 2008-11-25 00:06

没有看在线，可是看图片，我能不能去理解成是勺子没有病之前的两年前她结的婚啊。结了婚以后才发病，接着回韩国切萝卜分豆芽的呀！

纯爱志燮 · 发表于 2008-11-25 00:14

原帖由 孤帆远影入梦来 于 2008-11-24 23:56 发表

) w3 p/ L4 Y8 z: C* E
登录/注册后可看大图

4 N; p5 B. N% \- F* Z8 {
( }4 ]% `# K+ h3 f- d-------------------------------------------------------------------------------------
7 E1 \% z E- h! S4 G2 |+ k纯子每每的在线点评总让我无语而这一次则是最精彩的8 U4 c/ m5 E3 A
你的理智和达观总让你的眼明净谢谢. }7 O2 m: Z: ]6 G+ T

$ d2 Y/ P) p% D2 l这是一段下坠 ...

无论是星、孤帆、G还是angel亲，你们对东哲的爱或者是哲兰的爱，都是在我之上的，如同阳阳说的，有爱，便有了心之囚所。

写完这篇，看到大家的反应，不一而同是我的跳脱，于是开始反省，是不是自己放太少感情去看了呢？想了半天，没有结论。只好安慰自己，各花入各眼（词穷还自我安慰的典型案例）。。。。

EOE或许是我看韩剧以来最特别的一部戏，任何一部韩剧，我一定是先看感情与演员，再去看角色和剧情背景，韩剧嘛，不看感情，不看帅哥美女看啥？
但是EOE给了我不一样的观剧体验，给了我更深一层的观剧视角，这或许是我对于EOE特别情感的所在吧，所以无论别人怎么埋怨编剧或者剧情什么的，我始终不忍心太过苛责，因为它已经超越了一部戏剧本身，是一部可以让我成长的习作，呵呵，有点高帽，不过是心里话。

最最最重要的是，因为很多朋友的期待，让我每次看都特别用心，发表评论之后看到那么多了不起的达人写的文字，又得到学习，那种满足感，来茶楼的亲应该都感受到吧？！废话说一堆，总结一句话：我爱EOE,我爱茶楼！

angel_ssh · 发表于 2008-11-25 00:31

原帖由 纯爱志燮 于 2008-11-25 00:14 发表

. w" c% x- D! M/ E9 \' y' ~/ Z
登录/注册后可看大图

1 q3 C2 m9 Q- m, c! ?无论是星、孤帆、G还是angel亲，你们对东哲的爱或者是哲兰的爱，都是在我之上的，如同阳阳说的，有爱，便有了心之囚所。

嗯~ 不过,其实偶也算是半个编剧派,对勺子cp喜欢归喜欢,基本偶是跟着剧情走,
如果BJ一定要安排那样,偶也会让自己接受那样的安排,或许后面有我们想不到的精彩...

但单纯以偶自己的人生观来评事论人的话,
偶觉得,如果一个男人不是在万不得已的情况下而舍弃生死爱情的话,偶是不DJ这样的男人,
就好比东哲几次为了弟弟而舍弃了包括爱情在内的自己的人生,偶心痛但很欣赏这样的男人,
而因其它所谓野心等原因而不去保护自己心爱女人的话(不让她嫁给不爱的人而一生痛苦),
这样的男人就纯粹沦为为野心而变...偶觉得这样的男人再有多大的力量都大减他的魅力...

PS:当然,继续声明,沦为那样的承宪的东哲偶依然爱啰~ ^^

南极星 · 发表于 2008-11-25 00:41

这"下坠的人生"...
这次预告比较折腾偶的... 是东哲的整个感觉.变了.
说不上哪里变了... 就是看得更孤独,落寞,心疼...

偶想抢亲... 大概不会吧.^^
不过总觉得勺子应该不会就这样嫁了...要卖弄什么玄虚呢?
而且和最近发布的新闻不是大有出入吗?
就这样断了... 似乎很不合情理.所以还是耐心看下去.

纯亲形容加菲的激动反应... 哈,也是偶在线看到的冲击.这加菲的本色又回来了.

momo49 · 发表于 2008-11-25 00:48

星,
其實前幾天的新聞,也並沒有說是英蘭和東哲之間如何如何呀,
只要東哲跟老囯有聯係,
也肯定會與英蘭有聯係.

[ 本帖最后由 momo49 于 2008-11-25 00:51 编辑 ]

南极星 · 发表于 2008-11-25 00:57

原帖由 momo49 于 2008-11-25 00:48 发表

3 x! m+ G% E6 ~
登录/注册后可看大图
. `7 P5 s. y7 K0 @$ J
個人倒覺得英蘭結婚后,再次發揮出個人魅力和實力, @4 v) q* [: ~7 t
然後與東哲繼續有故事,更有可看性.

那就大大违背了英兰角色的设定.那和智贤,惠麟没有分别了.
英兰角色代表的是纯粹的爱.
柳东根的新闻是提到了对英兰的妥协吧...偶更好奇是怎样的妥协.
偶还是对BJ,导演..充满信心的. 好好看戏去.^^

P.S... 明天老千大结局吧? 所以今天预告是个炸弹?^^

[ 本帖最后由南极星于 2008-11-25 00:58 编辑 ]

angel_ssh · 发表于 2008-11-25 01:08

原帖由 南极星 于 2008-11-25 00:41 发表

. q: m% |. o- I. m
登录/注册后可看大图
1 p$ ^" z* T0 D. m7 s# d+ T
偶想抢亲... 大概不会吧.^^

呵呵~ 不知道为什么,以前偶基本不怎么会去猜测下面的戏,基本是乖乖地期盼着...
但这次很奇怪,偶非常强烈的第一感觉(或者说是第一欲望? ^^) 就是英兰大婚时,东哲最后关头会抢婚~ 哈~

当然,等着看啰~

不过,对于很多人下集戏还没有出来,只凭让人上当不是一二次的预告画面就武断地推定一些事还真是...好气又好笑~
不由得也佩服一下预告的剪辑,强~ 简直就是战火引燃者嘛,呵呵~ ^^

原帖由 南极星 于 2008-11-25 00:57 发表
3 @5 k; [2 O& b- C: g

登录/注册后可看大图
; m. n6 w! @' b
. F; ?' a' N( p: ^2 T# E# N1 t7 I9 p
明天老千大结局吧? 所以今天预告是个炸弹?^^

岂止是炸弹啊,简直就是二颗原子弹碰撞啊~ 哈~ ^^

[ 本帖最后由 angel_ssh 于 2008-11-25 01:45 编辑 ]

南极星 · 发表于 2008-11-25 01:53

东哲戏外强押申大叔?

登录/注册后可看大图

angel_ssh · 发表于 2008-11-25 02:11

原帖由 南极星 于 2008-11-25 01:53 发表

* x/ r8 @8 A& i. h0 J
登录/注册后可看大图

6 C, E5 f+ _' r$ j0 l7 b( N- T东哲戏外强押申大叔?

押的人和被押的人都很开心呐~ ^^

而偶惨了惨了,按理说哲兰派今晚怨气冲天呐,偶这个疑似哲兰派怎么却这么兴奋呐~ 脑子里老是''抢婚"二字哎~ 汗塌塌~
神经啦~ 是不是偶反而已升华成铁杆哲兰控了...坚信勺子和大叔接下去会在一起呢...晕了晕了~ 去睡了~ 明晚继续兴奋~ ^^

阳阳 · 发表于 2008-11-25 08:23

活活, 昨夜茶楼好热闹!
看着各位亲的畅谈, 象被挠着似的急着想看中字啊～＾＾

graceding · 发表于 2008-11-25 08:50

原帖由 南极星 于 2008-11-24 15:47 发表

4 H( E4 M9 \2 |
登录/注册后可看大图
2 U% i: \, i! g( b' e1 m# Q0 z
2 y# F3 R1 j7 t$ J7 A+ j
4 i) [0 k2 {1 ^7 N
记得是新闻还是官网的资料,记载她是英兰的妈妈.
* g( M7 V6 A5 Z; @OMG... 不知是新闻来源还是纯属YY... 有说英兰妈妈没死... 那加菲说谎用意何在??
. C* e0 D4 t: o: Q还是...她只会出现在加菲,英兰的回忆中? 晕...

一早忽地想起星说的这段，若新闻属实，而非YY，若沈惠珍将以英兰妈妈身份出现，会不会，便是出现在英兰婚礼上？英兰若嫁给MIKE，除了东哲放手、被MIKE感动之外，最大的原因会是为了爸爸。那么，假设说原来这么多年都活在国会长的谎言里，那一刻的打击想必足以构成她逃婚的理由。
呵呵。。纯属幻想啦。。。且看今晚戏码了。。。
不过，总觉得哲兰在这里嘎然而止的话，似乎不合情理。要收，前面早可以收了，不必这么大费周章。除非编剧刻意要为虐而虐。还是希望可以顺理成章些的铺排和转陈，营造的痕迹别太重了。。。
今晚的东哲，又将是新形象了。很是期待。

only1005 · 发表于 2008-11-25 08:51

原帖由 angel_ssh 于 2008-11-25 02:11 发表

$ n$ w3 o/ K- x) y
登录/注册后可看大图

" [) L) A0 j! M1 S
! \9 X. v& B" Y$ s; {* ?' g+ x' C' x) r( M; H/ Q
押的人和被押的人都很开心呐~ ^^
5 N H/ z- m* M* w7 b" X8 L5 w$ e) }. v1 {: W
而偶惨了惨了,按理说哲兰派今晚怨气冲天呐,偶这个疑似哲兰派怎么却这么兴奋呐~ 脑子里老是''抢婚"二字哎~ 汗塌塌~
. k3 {( k& ?+ i" W$ Q神经啦~ 是不是偶反而已升华成铁杆哲兰控了...坚信勺子和大 ...

^_^。。。一来就看到亲的话，握个手，偶也不郁闷呐，偶很想看看这剧怎么往下发展。

话说，偶是完全坚信大叔勺子的爱的。对他们的将来也相当地有信心。

退一万步，哪怕勺子结婚了，勺子在大叔的心目中的地位是无人能取代的。。。偶最在乎这点。。。

不过，他们之间绝对不会就这么结束的啦。。。静待下面的发展！！！^_^

原帖由 纯爱志燮 于 2008-11-24 23:20 发表

( G9 q: p/ g8 S' i5 Z3 W& w
登录/注册后可看大图
# B9 H+ A S$ A
EOE27在线剧评——携手上路' z2 |# o2 L( }; V4 Z$ m4 l0 q4 m
1 z3 O5 {1 ^+ h/ ?2 @+ b$ y' C/ n

2 P# a+ B- D" C/ l; U% ?1 G! U' Q# I东哲VS申泰焕
4 S8 u. |) L$ b$ V4 h* G$ A! m! @% N+ {这是个畅快的开章，被东哲压制的没有反抗机会的申泰焕，第一次做了一笔被迫的买卖，这场角力中，毫无疑问，李东哲是个胜者。编剧没有大肆渲染这场胜利的意义重大和分量 ...

偶要等看完中字再来看亲的剧评。。。呵呵。。。

不过，真的很佩服亲，第一时间就出炉如此有分量的剧评。。。赞！！！

昨晚看在线，偶尽顾着乐呵呵地看哲兰了。。。其他全部忘光。虾米都米记住。汗了。。。呵呵。。。

[ 本帖最后由 only1005 于 2008-11-25 10:09 编辑 ]

hlmaria2002 · 发表于 2008-11-25 09:24

原帖由 纯爱志燮 于 2008-11-24 23:20 发表
4 ~1 F3 E) V1 W* Y

登录/注册后可看大图
) S. [# I/ c+ V( y+ e( v
EOE27在线剧评——携手上路
# d& B1 K% w) T: Z m7 V
! D$ `7 N8 p+ e5 v N5 n6 u+ [* C/ a. B n: i' J( x Z: g8 i
东哲VS申泰焕
! k: W8 ~- b) T* C1 z) U这是个畅快的开章，被东哲压制的没有反抗机会的申泰焕，第一次做了一笔被迫的买卖，这场角力中，毫无疑问，李东哲是个胜者。编剧没有大肆渲染这场胜利的意义重大和分量 ...

期待中文版，先用亲的美文解馋。

我想对于东哲，爱情很重要，始终不是全部和最重要的。保护家人和为父报仇才是他人生的目的。爱情，不过是他人生中的意外，一个他承担不起的意外。否则，当他和勺子有了两千年的相约后，仅仅是国会长的反对，他就选择放弃了这份爱情，而且有了两年之后的新生活，勺子已相思成灾，而东哲虽然痛苦，却又建立了自己新的王国。没有爱情，因为家人，他依然活的坚强；否则，当他在医院看到垂死的英兰，不会只要求她只要活下去就好。真正让他付出一切的是至亲的亲人，虽然这个弟弟其实是仇人的儿子，很讽刺，却没有选择。

对于哲兰，也许还是那句老话：不在乎天长地久，只在乎曾经拥有。在爱情的天平上，哲兰间是失衡的，但是爱情是不能计较得失的，对于勺子姑娘，我只有满心的祝福：要坚强，要幸福，因为你爱上的李东哲，是个要装下整个世界的奇男子，是个要为家人付出一切的人。只有等待，才有奇迹。我期待着这个属于哲兰的奇迹：有情人终成眷属。

hlmaria2002 · 发表于 2008-11-25 09:33

引用:
原帖由 whymasa 于 2008-11-25 08:27 发表
==
27集天使字幕 http://v.youku.com/v_playlist/f2298577o1p34.html

这么早就有中文视频出来了，真不敢相信。谢谢分享，谢谢翻译大大们。

转载请注明出处韩剧社区原帖地址：http://www.krdrama.com/bbs/thread-285635-856-1.html

欣赏激动中。。。。。。

君君芒果 · 发表于 2008-11-25 11:50

下集的预告仿佛也很应景，勺子披上了婚纱，可分明我看见的东哲并不是新郎。那样的着装，那样的神情，再度让我感到陌生。李东哲之于国英兰，似乎也有了一点距离，不知道这种距离是什么，总之，这种距离让人觉得遗憾的同时更加觉得心痛。不知你是否和我一样，在张开双臂为逐渐强大的东哲欢呼的时候，感到了些许落寞。

纯爱志燮亲说的很对
看来大叔的转变大家都能感觉出来
那种陌生感、距离感或许是为了将来的哲琳而铺垫
编剧的转变是大家一时难以接受的
那么长时间极具煽情、渲染到极致的哲兰恋
却如此突兀的被终结
或许象很多人说的那样
在勺子得到两千年的爱后完美的落幕
大家会毫无遗憾

[ 本帖最后由君君芒果于 2008-11-25 16:06 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

【原创】伊甸园之东：追忆似水年华『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』