|
|
第十集文字预告
옥탑방에서 마리는 철수에게 다른 건 바라지 않는다며 친구로, 혹은 공범자로 잠시만 옆에 있어주었으면 좋겠다고 말하지만 철수는 안된다고 말하다가 이내 그녀를 확 끌어안는다. 한편, 우진은 비서로부터 철수가 일본에 머물렀던 내용을 보고받고는 곰곰이 생각에 빠진다.
그 시각 태석은 지금 시내 모처 병원에 입원중이라는 인터뷰를 하고, 이어 한 남자를 대필자로 내세운다. 이를 브라운관을 통해 본 마리는 서대표가 이렇게 했을 거라며 말하는데, 철수는 저런 쇼를 두고 보다가 다시 복귀해서 거짓말하고 살 거냐고 쏘아붙인다. 그러자 마리는 그렇게까지 말할 필요는 없지 않느냐며 이어서 좋아한다고 고백하는데…
翻译：veeko
在民宿里,Mari对哲秀说,她并没有其他的要求,只希望哲秀以朋友或者共犯者的名义暂时留在她身边.哲秀听完说了句我做不到就紧紧地把Mari抱在了怀里.另一方面,友振开始仔细地思考着哲秀的身份.
同时,太石并接受了记者的访问并说Mari正在入院（不确定……）,另外声称自己是代笔人的男人出现了.从电视上看到太石的Mari说没想到他会这样做,哲秀问Mari是不是想顺着太石的show再次回归而继续欺骗着观众活下去.Mari对哲秀说其实他没有必要故意说那样的话,接着向哲秀表白了自己的心意…
[ 本帖最后由 nonoveeko 于 2009-1-7 14:04 编辑 ] |
|
发表于 2009-1-7 13:18
大叔终于如愿以偿的得到MARI了，呵呵