【MBC】【我们结婚了④】崔民勇-张度妍为新CP / 更170513中字

niki莹

转自亚当夫妇吧

5 @8 K9 M$ ?9 Z& M. q7 `/ i5 j                               
登录/注册后可看大图

赵权，nichkhun，同样的钢琴演奏不同的感觉。
0 ~6 g  D' J$ y) Y" m
27日放送的MBC“我们结婚了season2”中nichkhun访问了亚当夫妇的新婚住所。完美的
" D! A4 g8 I; }, a- K: Ynichkhun在亚当夫妇面前进行了帅气的钢琴演奏。
兴致勃勃的佳仁深陷nichkhun演奏钢琴的模样，甚至还拍了自拍照片。对此赵权负担着
沉重的嫉妒心对着佳仁爆发了“你就照吧！”然后突然不知道给谁打起了电话，想象着
说“哦，旁氏啊你在哪啊？”以此来刺激佳仁。
! \3 @1 P- p  t- N; N% _佳仁对赌气耍小孩脾气的赵权撒娇的说“权啊，你也弹一弹钢琴嘛”赵权像是等了很久
似的走到了钢琴前面去。
赵权将“搬家颂”改编为“今天是nichkhun哥来的日子，真的很闹心的日子，像今天这
样闹心的感觉真的是第一次。”边弹边唱。
对于此日的放送网友们称“同样的钢琴演奏不同的感觉”，“nichkhun真的无论做什么
都像画报一样”，“赵权嫉妒的模样真是太可爱了”等等。

niki莹

- X& N: }, ^3 e) |! E4 t" `                               
登录/注册后可看大图

niki莹

CNBLUE成员,和"嫂子"徐贤一起的音乐教室,郑容和"嫉妒爆发(?)"
[声明:要转载的朋友请注明KRMTV  翻译:excessxs]

3 `! Z) H  @" {2 M0 E4 _[ArtsNews金美熙记者] 少女时代徐贤将在“我结”中与CNBLUE成员们见面。

27日播出的MBC“我们结婚了”结尾，新婚夫妇郑容和和徐贤再次来到了CNBLUE练习室。遵守约定的徐贤展示了包括"C大调""G大调"的吉他演奏法。多情多感的教授学习吉他的两人收到了任务信封，“(以预备夫人的身份)和对方的家族成员见面”。
3 U6 R% f& v( v7 v/ x
惊喜拜访练习室的CNBLUE成员们，和“嫂子”徐贤一起度过了音乐教室的愉快时间。成员钟贤表示“我的吉他弹得（比容和哥）更好”，贝斯手忠信和鼓手珉赫更是亲手教徐贤演奏各自的乐器。在这期间，郑容和不时把成员的手拿开、大声责怪成员的不像平日的举动，展现了令人莞尔不禁的“嫉妒爆发”的样子。
2 O7 x! y4 E) {  |
CNBLUE和徐贤愉快的音乐教室将在下一期的“我们结婚了”中公开。
; x7 K1 F8 I4 K& ^9 G1 i
[照片=27日"我结"放送截图]
3 R1 X) l* o6 L: v1 y& H* C+ p1 k

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

转载请注明少女时代中文首站       www.snsdchina.net
& j, \4 w0 \. C8 q+ M8 T翻译: p.s石头       制图: minkkelly
* c. q# R: @$ L/ A  u+ e1 b2 G" v

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

【强心脏中文网&DRJC&听贤绘色】100327MBC_我们结婚了E31全场中字（修正版）
3 _! @& y) y1 T5 K转载视频注意以下几点：
*本视频开放转载
% z- a& D: ^/ Z9 J6 T) B*转载视频，请整体转载，即注意事项和视频相关信息(包括海报和截图)
*转载视频，请不要修改原视频文件名，如发现文件名显示不全等问题，请自行按照原来视频文件名进行修改

) b* e3 N5 q7 p$ Z! wDRJC&听贤绘色&强心脏中文网
0 A4 \( `& q, n  Y4 [! j2 w$ f5 P) e联合制作了100327我们结婚了E31全场中字
+ c0 ?* \0 S% N1 h  A9 }6 [节目名称】：我们结婚了
; i# H9 D' `4 Z【播出时间】：MBC  韩国时间每周六 15：30(北京时间16：30)
( A8 O, s9 G9 p【语      言】：韩国语
【字      幕】：中文
【文件名称】：【DRJC&听贤绘色&强心脏中文网】MBC 100327我们结婚了E31全场中字
【片      长】：01：04：09
/ V2 e7 c3 ^' e' Z6 G$ X# z【大      小】：421
【格      式】：RMVB
【翻译制作】：强心脏中文网（http://www.qiangxz.com）  
Jessica中文应援站（http://www.jessicachina.net）
听贤绘色（ http://www.seohyunchina.com/bbs/）

' t( {( F0 y( b* Y4 Q1 V* @                               
登录/注册后可看大图

. ?, r8 q! C; O1 q  X【翻      译】：小熊、周周、澈、panda、lisa、manson、小雨点、白白（强心脏中文网）
( r5 P% l9 Y: O# z1 ^1 y0 i【时 间 轴】：我不信斜、fly、伊人、归来的Money（DRJC）、米幺幺（强心脏中文网）
  f: v' @" p. ]【特      效】：囧破斜（DRJC）
【海      报】：Rich（DRJC）
. f$ u) e* _) p; N) j【片      源】：公主哥哥（强心脏中文网）
【压      制】:  公主哥哥（强心脏中文网）
4 D; E  ]" b& ?( X* z0 Phttp://u.115.com/file/t26ac19fac
! @; r& @0 @, Lhttp://u.115.com/file/t3858c5b4e

niki莹

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 niki莹 于 2010-3-29 10:26 编辑 ]

蒲精

最近觉得亚当夫妇闹腾的挺可爱  没被视觉系 容贤吸引去呢 呵呵

mamiemm

看了这一期我结，好像喜欢上nikun了啊，一直觉得他是很可爱的类型，可是平日里看真的很有绅士风度很成熟的啊！哈哈，我跑题了

lisa_daisy

哈哈，2对CP越来越好玩了~~
kun果然厉害啊，会4国语言还会弹钢琴~~
下周cnblue的成员来访容要好好吃吃醋啦

西池年少

原帖由 mamiemm 于 2010-3-29 21:23 发表

3 @' |4 N1 q2 a2 [  H' w  s0 K$ `. O                               
登录/注册后可看大图

* \0 p" B# [8 o5 b1 f% b看了这一期我结，好像喜欢上nikun了啊，一直觉得他是很可爱的类型，可是平日里看真的很有绅士风度很成熟的啊！哈哈，我跑题了

% }/ ?2 S3 j) T: r呵呵，是啊，私下的KHUN的性格和长相不太一样滴，好多人认为他只有外貌，实际上他是一个很低调很平和很可爱的人呢
4 O! e# }, a  Y& j+ Q7 Q  U我从来都不是颜饭，喜欢上他就是被他的良好品格所吸引的呀，以前的他好可爱的，在偶像军团还有野兔子，还有STAR KING里都很放得开
9 ]; t% @. |& \很抽很可爱，不过后来PM出了一点事情，所以导致他急速成长，现在他越来越沉稳了，慢慢从男孩到男人过渡了~不管如何，我都很喜欢他，呵呵
% H6 f6 G  }! b* l在我结里，更加坚定我认为KHUN是很有眼力见很能看事的一个人，看见权不太开心，他都不怎么好意思说话~

whymasa

权吃醋的样子~~~让人误会~~是真的吧~~呵呵~~~
, ^9 F, _( v( f: ]( v1 U. }& B0 O1 G下周换容和吃醋~~最近这个是一集一落地看咯~~~^^

niki莹

转自赵权吧
只有佳仁段的翻译
% B2 \( t% a8 Z  p2 k, a0 C

                               
登录/注册后可看大图

佳仁：和赵权在MBC《我们结婚了》中一起出演的歌手。《我们结婚了》中MC朴美善（音译）对两个人说的：“想要试试那样生活”的话充分的体现了这对情侣的魅力。和强调了要像是具有义务性质的结婚和爱情的《我们结婚了》的不同，两个人并没有被“假想结婚”所束缚，而是忠实于恋爱的感觉，摆脱了节目本身的重量，特别是说着“如果有了女朋友就要卖卖乖，还要一起去游乐园”的赵权为佳仁所做的很棒的惊喜，代替了强调男性魅力，在佳仁面前撒了不少娇，叨叨的样子和若无其事唱出的“想要把你放进口袋”，成为了一个男人。索然做事的时候，就算出现了一点错误就会感觉很伤心的真挚，但是这样的真挚没法转接给女友的“So cute”的男人的魅力是从来没有见到过的，给了大众“疯权”形象的赵权，他的角色实际上是他接受正体性的瞬间。

guoransue

亚丁夫妻越来越有戏了，让人分不出是真还是假，心里希望他们像黄静音那对那样，假戏变真，期待他们的HK之旅，权儿不抽风的时候还挺可爱滴。

niki莹

转自亚当夫妇吧

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

话说佳仁的胆子也蛮大的，要素偶可不敢和秃鹫亲密接触