【2009KBS】【IRIS 】【六大明星】恭喜IRIS荣获百想最佳电视剧作品奖

liukaitc

第十六集外挂字幕
http://xz.qupan.com/down/liukaitc_5294916.html

leon007

原帖由 liukaitc 于 2009-12-4 20:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

第十六集外挂字幕
http://xz.qupan.com/down/liukaitc_5294916.html

請問這個是天使16集修正版的字幕嗎？因為天使16集第一版的字幕後面沒字幕的。

xiaoxiaohongzi

为什么中字16的几分钟没有翻译
就是金承佑审问人的那一部分

leon007

原帖由 xiaoxiaohongzi 于 2009-12-4 20:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

为什么中字16的几分钟没有翻译
就是金承佑审问人的那一部分

天使已經出了修正版了。

lilcrash

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

From daum

xiaoxiaohongzi

原帖由 leon007 于 2009-12-4 20:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

天使已經出了修正版了。

请问到哪里可以看到修正版
好像贴的16中字也是没有字幕的

leon007

我只知道去天使下載。

pommelinlin

贤俊和善华这段戏很不错！一句话都不用说，一切尽在不言中！

mmll

我爱你  
我爱你  
简单一句话  
真的好难  
看着害羞的我  
你的笑好温暖  
你是连心灵都美好的人  
你可能还不知道吧  
还说要我幸福  
我怎么可能忘记你  
你是我的最爱  
也是我的唯一  
你却要离开  
我该怎么办？  
我等你好吗?  
我独自一个人喜欢你好吗？  
爱情真的好过分。。。。。。  


你是泪做的吧  
因为你是如此善良  
什么事情都会考虑我的感受  
你是我的最爱  
也是我的唯一  
你却要离开  
我要怎么办  
我等你好吗？  
我独自一个人爱你好吗？  
爱情真的好痛苦  
这就是爱情吗。。。。。。。。。
___________
看著善花對賢俊的表白，
賢俊明白以後的閉眼到轻叹。
看着隐忍的善花
贤俊揽过善花的头让她靠在自己的肩上
这一段真是心酸
看的我这个胜熙贤俊派都不忍心

PS善花的诉说，贤俊明白她的心后的动作（那个轻轻揽住她的头让她靠在自己肩上）
  我认为不是拥抱，更像是一种无奈的安慰，贤俊闭上眼睛轻叹。
  这一段两个演的太好了

[ 本帖最后由 mmll 于 2009-12-4 21:25 编辑 ]

mmll

胜熙和贤俊的相见也是心酸无比
没有半点甜蜜
两人相对无言
彼此看着对方
唯有眼泪在眼眶打转
贤俊哽噎着不知从何说起
胜熙带泪走向贤俊
抱着贤俊轻说一句
抱着我
两个同时眼泪哗哗的流下
紧紧地拥抱和无言的流泪
让我看的也是泪打转
此剧感情戏就一个字
虐。。。。。。。。。

liukaitc

原帖由 leon007 于 2009-12-4 20:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

請問這個是天使16集修正版的字幕嗎？因為天使16集第一版的字幕後面沒字幕的。

i can not type chinese now
wai gua zi mu ken ding shi tian shi de fan yi

吾无名

电视台这个骗子
以为是今天上演抢战
结果又到下一周了
是要冲40么 靠他的...
天使换了片头把字幕换没有了 害我还要找视频 原来现在有三个字幕组都在做IRIS还挺火的
善华和贤俊的喷泉告白戏演得真好阿
善华阿 贤俊大哥 你认了我们善华当妹妹吧...知道你喜欢胜熙 可是我们善华也好好阿
当个妹妹总可以吧..反正韩国妹妹喜欢哥哥很平常的

danniddd

原帖由 mmll 于 2009-12-4 21:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

胜熙和贤俊的相见也是心酸无比
没有半点甜蜜
两人相对无言
彼此看着对方
唯有眼泪在眼眶打转
贤俊哽噎着不知从何说起
胜熙带泪走向贤俊
抱着贤俊轻说一句
抱着我
两个同时眼泪哗哗的流下
紧紧地拥抱和无言 ...

胜熙的那句抱着我，那么简短，但是太有震撼力了，说明了一切，真的，委屈，需要，一切的一切，只要你抱着我，就可以了~~~5555555555~~~这两只，太虐了~~~~

吾无名

原帖由 lilcrash 于 2009-12-4 20:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

From daum

收走了
这段太感人了
之前日本湖边拉衣服就没有收到动图
还有菜市场也没有动图
最爱动图了
两个人的演技真好

xiaoxiaohongzi

原帖由 haoying1116 于 2009-12-4 21:39 发表

                               
登录/注册后可看大图

一切尽在不言中.......

                               
登录/注册后可看大图

贤俊的为什么
后来的叹息
抱住的安慰
都是无奈
感情就是这样
只能由着自己的心
没有什么可以阻挡