|
|
图为NHK的新综合节目“汉语论语”剧照。
“汉语论语”每周日晚11点播出，节目主页为 http://www.nhk.or.jp/kango/
日本NHK于10月推出了新综合节目“汉语论语”。主持人和演员在节目中引用《论语》等名言为现代日本人指点迷津。
据日本共同社报道，节目中涉及了形形色色现代日本社会的常见问题。由滥用权力对下属一意孤行导致工作失败的上司；在股市中挥金如土为弥补损失而疲于奔命的男性；也不乏为永葆年轻美貌热衷于美容的中年妇女等。
“汉语论语”引用论语、老庄思想、佛教用语、有名的诗句、乃至现代中国常用语等为困惑的日本人“排忧解难”。
该节目的制片宫田章就选择“古文”为主题的动机说“古文很实用，能从中学到许多人生的智慧，借此舒缓现代人心中的不安”。该节目尝试着让先人的“人生智慧”在现代社会重新复活。
出演“汉语论语”的演员是日本老牌演员平干二郎，他说“人们常觉得《论语》难以理解，但我相信它凝聚了中国人的智慧。希望能做出一档有喜有泪催人反思自身人生的节目。”
该节目在形式与主题上独辟蹊径，在网上获得了不少善意的评价。观众纷纷表示“很有意思”，“还从没看过这种节目呢”。
该节目中讲解古文的加藤教授称，“北京师范大学教授于丹介绍《论语》的书籍成为畅销书在中国掀起了论语热，而在日本也出现了从中国古典中汲取智慧的风潮，该节目也是一种尝试。”
2008年11月17日 08:13:55 来源：中国新闻网
==========================================================================================
人民网11月16日电(记者于青)据共同社报道，日本NHK于10月推出了新综合节目“汉语论语”。内容为住在东京庶民区一拉面店2楼的一个名为“汉语论语”的神秘人物在节目中引用《论语》等名言为现代人指点迷津。
节目中涉及了形形色色现代日本社会的常见问题。由滥用权力对下属一意孤行导致工作失败的上司；在股票中挥金如土为弥补损失而疲于奔命的男性；也不乏为永葆年轻美貌热衷于美容、整容的中年妇女等。
“汉语论语”用论语、老庄思想、佛教用语、有名的诗句、乃至现代中国常用的谚语等为困惑的日本人“排忧解难”。
该节目的制片宫田章就选择“古文”为主题的动机说“古文很实用，能从中学到许多人生的智慧，借此舒缓现代人心中的不安”。该节目尝试着让先人的“人生智慧”在现代社会重新复活。
出演“汉语论语”的演员是日本老牌演员平干二郎，他说“人们常觉得《论语》难以理解，但我相信它凝聚了中国人的智慧。希望能做出一档有喜有泪催人反思自身人生的节目。”
该节目在形式与主题上独辟蹊径，在网上获得了不少善意的评价。观众纷纷表示“很有意思”，“还从没看过这种节目呢”。
来自中国的软件公司经营者宋文洲、研究中国古典文学的明治大学教授加藤彻等也在该节目的作客。
该节目中讲解古文的加藤教授（著有《无用术》，东方出版社出版）称“北京师范大学教授于丹介绍《论语》的《于丹论语心得》成为畅销书在中国掀起了论语热，而在日本也出现了重新评价中国古典从中汲取智慧的风潮，该节目也是一种尝试。”
[ 本帖最后由 草莓 于 2008-11-17 09:36 编辑 ] |
|
发表于 2008-11-17 09:21
发表于 2008-11-17 10:30
我们半夜看看百家讲坛于丹那个系列的论语心得也一样。