|
|
家族2 泽演对赵权展开毒舌攻击
转自赵权吧
' M! q- a# U/ w0 ^2PM 택연 “발라드가수인데 너무 깝친다” 2AM 조권에게 독설
9 O6 m- ~" L: G4 _2PM泽演毒舌，说赵权“作为流行歌曲歌手太疯”
' f& x. U; @* C) a& f; D2PM 택연이 같은 소속사 식구 2AM 조권에게 독설을 날렸다.
; |5 P4 N4 ^6 H3 V. c3 Y8 m6 u( ~" R2PM泽演对同一公司的同事2AM赵权展开毒蛇进攻。
2 _6 ?# b; a, r0 }8 c; C! |4월 11일 방송된 SBS '일요일이 좋다' 중 '패밀리가 떴다2'(이하 패떴2)에서는 멤버들이 전남 보성을 찾아 보성의 명물인 삼베를 직접 만들었다.( c# }& A+ V$ G, s7 H" P
4月11日放送的SBS“星期日真好”中的“家族诞生2”（以下简称家族2）中，成员们去了全南 宝城，亲自制作了宝城的名物麻布。/ B" H& L! _% F! \8 c% U- d$ M: C8 L
* O& |4 x( U$ A" D* O: r
이날 멤버들은 냇가에서 삼베를 빨던 중 '허리 줄 씨름'을 펼쳤다. 이때 경기에 앞서 참가자들은 서로 장점과 단점을 하나씩 서로에게 말하기로 했다.5 n! \6 f+ L: c8 m6 \) A4 G
这天成员们在小溪边洗麻布时玩了游戏。在比赛中，参加者们决定互相水对方的优缺点。
! f! @( O* k# R* F남성 그룹의 2AM과 2PM의 조권과 택연의 경기가 이어지자 '패떴2' 멤버들은 두 아이돌의 속마음에 집중했다.
, T1 F9 X( N% ~ {家族2的成员们在男队中的2AM和2PM的赵权和泽演的比赛中都集中于两个偶像的内心。
5 @5 ]- P& c5 H4 _) r* O2 E9 x택연의 공격이 먼저 시작됐다. 택연은 조권에게 "권이는..발라드 가수인데 너무 깝치는 것 같다"고 말해 모두를 놀라게 했다.8 c$ ?' C# B. @: Q
泽演先展开攻击。泽演说“赵权作为流行歌手太疯了”，听到的所有人都很吃惊。
6 P" [( E% E# j5 O" D% M1 [# [" }9 U0 ^7 u2 K
신봉선은 이에 "(조권이) 깝치는게 거슬렸니?"라고 했고 택연은 "너무 깝치니깐 노래 부를 때 웃기다"고 하는 등 조권에 대한 솔직한 심정을 드러냈다.9 B9 ]5 q, X) t& H4 S
申凤善说“对赵权的抽风看不顺眼吗？”泽演说“因为太疯了，唱歌的时候会很搞笑。”等对赵权坦露了真实的心情。
" I2 B& G% l! P; p/ F곧바로 조권의 반격이 시작됐다. 그는 택연에게 "택연이 형은..말을 좀 안했으면 좋겠다. 말을 하면 깬다"고 했다.* X- H+ z* c* R: k
赵权马上进行了攻击，他说泽演“泽演作为哥哥……不说花的话会好一些。一说话就搞糟了。”3 t" o+ x$ P, _, A- F% i
이를 듣고 있던 신봉선은 "주어진 랩만 하라는 말인가"라고 질문했고 이에 조권은 "그렇다"고 대답했다.
# g/ t/ [( G$ |$ w6 z- b听到这个的申凤善问“是不是说只具备RAP就行？”赵权说“是的。”
! n. u. |, K4 B5 A X한편 이날 방송에서 조권은 소녀시대 윤아에게 단점으로 "너무 착한 척, 솔직한 척 한다"고 말해 윤아의 심기를 불편하게 했다.
9 H$ D4 i0 A, }2 c0 K另外，在今天的放送中赵权评价了允儿的心机“老是装善良，装真实。”# o, C) V& p- w9 y) a' A
3 F; \8 N, a. d; Q- V; o; S |
|
发表于 2010-4-2 19:09
发表于 2010-4-3 14:03
( S/ V1 B5 n8 D4 ~
# g" T3 |% D- Z; K
- e w3 S( A% k9 G0 }( W: \; N/ ]
- X3 t0 u* g. p0 j
, g. K0 v# C& T, i) t' {