【SBS】【家族诞生Ⅱ】P158 允诺字幕组最后一期中字在线

niki莹

来源：MYDAILY  翻译：崔최  模版：cherry—琪
( _4 f0 p) Q! @. U: `$ X                                   
转载注明：抽抽殿    www.snsdforever.com
                                                   
新闻模板禁止二次加工!!
! G/ k& g1 T# j4 E1 H. `+ Z9 b

                               
登录/注册后可看大图

franklinna

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTc5MzAzNTc2/v.swf

niki莹

转载请注明少女时代中文首站 www.snsdchina.net
4 D$ B. W+ y$ @/ @% c. |  O出处:뉴스엔 김소희 기자   翻译:夹克   制图:小R

% @5 c- ]1 j  N                               
登录/注册后可看大图

niki莹

转自wondergirls吧
0 Z8 t, r- K$ S" \+ i昭熙对金希澈的'求爱'作出回应.(注意引号...节目节目....)
0 }5 x$ g/ O. a! c, U* P昭熙在6月6日放送的'星期日真好'1部'家族诞生2'中的MEETING代替先前选择的张东民选择了SJ金希澈
金希澈隐约表现了对昭熙的关心,展现了多样的魅力.
$ }8 ~: x% w0 w, e. }+ l6 ]开始时,把手放在衣服里'心脏在跳动'开了玩笑.在魅力展现时间中,演奏了钢琴并演唱了TRAX的'内心冰冷的男了'展现了不逊SOLO歌手的实力.
- E3 Z% J6 P9 M$ s  }9 j" ]看着这样的金希澈,昭熙表示了关心并且说道'很帅啊'这样的话.
昭熙在这天的放送中表演了beyonce的'single lady',可爱的样子让哥哥们很开心.
一边,这天的放送中允儿和泽演相互选择.
/ g. z' Y0 \4 q2 E

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

转自韩星网 - TVdaily中文版

$ D- C% w: s- Z- T                               
登录/注册后可看大图

韩国Wonder Girls, 2PM以及少女时代团体近日录制了综艺节目《家族诞生2》并在现场举行了一场联谊会。泽演，赵权，希澈等人为了抓住允儿，Wonder Girls等美眉的心不停放电吸引对方注意。
$ ]$ k6 x. ?2 b  R1 {2 c! U  g# l
2 n, p7 i& V  S1 y
其中泽演为了向允儿表达心意唱起了Rain的情歌《紧紧抓住你的歌》并随歌起舞，最后送上香水庆祝允儿当天的成人礼还坦率告白：<今生只有一次的成人礼希望和你一起度过>。允儿对于泽演的突然告白虽有些不知所措但仍是一脸感动的神情。


Wonder Girls的先艺看见此场景问泽演是真心还是为了获胜，泽演则以一句<你嫉妒了？>轻松回击。[TVDAILY=金填景记者]

lisa_daisy

'패떴2' 가인 비밀출연 배경은?…"조권의 진짜 패밀리(?)"
' K) d, _; [2 d2010.06.08 17:39

                               
登录/注册后可看大图

8 F1 R# h  j9 O[OSEN=봉준영 기자] ‘패떴’에 ‘우리결혼했어요’가 떴다.
0 N) o# ^! N( k, b在家族诞生里，我们结婚了 红了。
# O: z3 G6 R$ w" p, \" o+ y6 E
오는 13일 방송될 SBS 예능프로그램 ‘일요일이 좋다-패밀리가 떴다 시즌2’(이하 패떴 2)에서는 조권과 가상 부부로 활약 중인 가인이 게스트로 깜짝 출연한다.
在这周13日放送的家族诞生2里，赵权和作为假想夫妇活跃中的佳人作为嘉宾出演。
6 G" Q6 b6 r, \2 Q# Q8 q' ^9 z
조권과 가인은 MBC 예능프로그램 ‘우리 결혼했어요’에서 아담 커플로 출연, 큰 인기를 모으고 있다. 특히 두 사람은 가상 부부지만, 실제를 방불케하며 서로에 대한 애정을 과시해 높은 관심을 받고 있다.
赵权和佳人在mbc我们结婚里作为亚当夫妇出演，得到了很大的人气。特别是2人虽然是假想夫妇，但是仿佛像真实一样互相对彼此给予了过多的爱情表现得打大家的关注。
; O. F# x! r4 t+ H( R  w
) u) q1 Y9 n# {5 C+ n. B그런 가인이 조권이 고정멤버로 활약 중인 ‘패떴 2’의 게스트로 나선 것. 이에 ‘패떴 2’ 제작진은 최근 OSEN 기자와 만나 “가인의 출연은 조권 몰래 이뤄졌다. 그동안 친한친구 특집이나 원더걸스 특집 등을 통해 패밀리들의 지인을 초대해왔다. 근데 사실 조권의 가장 가까운 패밀리라 할 수 있는 사람은 가인이 아닐까해서 조권 몰래 깜짝 초대했다”고 귀띔했다.
5 y0 J9 x8 L. l) i佳人作为固定出演的赵权的嘉宾出演。 家族2的制作人最近见了osen记者透了了风声“对于佳人出演赵权完全不知道。前段时间通过至亲朋友的特辑还有wondergirls特辑，邀请了家族人的熟人。但是事情上能称为和赵权最近的家人的人会不会是佳人，赵权偷偷的邀请了佳人”

* r# X) J( u, m1 v( g7 ?7 ^이어 이 관계자는 “그렇다고 이날 방송이 가상 부부로써 조권과 가인에게만 초점이 맞춰지는 것은 아니다. 간혹 상황극이 연출되기는 했지만, 워낙 에피소드가 많았기 때문에, 여느 날과 다름없이 녹화가 진행됐다”고 덧붙였다。
5 T. O! x3 V4 y9 j/ X接着有关人士说“但是这天的节目并不是只把焦点对准假想夫妇的赵权和佳人。偶尔他们上演着情景剧，小插曲真的太多了，和平常一样进行了录制”
8 v' B7 I  s- N4 Z" m
# E2 q1 L3 ?5 Q: g' j# v翻译：Elly00
! k  B* `" k9 M0 O" O( N# t* [转自：亚当吧
http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1006080240

niki莹

转自韩星网 - TVdaily中文版
5 ^. _; P! O* q; ~( j
# N4 }+ n! U$ s4 G# R0 P3 f如果必须在2AM的赵权与2PM的泽演中选择一个，你会选谁呢?
, V0 [9 t+ D: N- a# y' N
5 P6 _4 |2 W+ X
1 I5 g6 _1 X4 s1 m. R8日上午，赵权在自己的Me2Day上公开了出演SBS综艺节目《家族诞生2》时与2PM泽演的自拍合照。照片中，赵权梳着冲天辫展示了淘气魅力，而玉泽演借来了Rain的衣服以《紧紧抓住你的歌》展示了性感男性美。看到照片的网民们留言表示：赵权-泽演都是我的；我更喜欢赵权；我不能放弃他们两人中的任何一个。【TVDAILY=赵意知记者】
7 M7 q8 |1 P* ^7 a, @

) ?0 a  Q; d: }# A  c                               
登录/注册后可看大图

sallysun

na       kwon!!!!!             必然的选择

niki莹

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

图片转自亚当夫妇吧

                               
登录/注册后可看大图

+ S6 V3 I+ O& [' Q+ s+ m

, G1 B" R" x+ U8 s                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

转自亚当夫妇吧
翻译moonni_a
$ S6 p5 a- U9 q3 I/ t- H; h
) [9 l8 x  @/ E+ G3 W9 i  f: ghttp://hi.baidu.com/moonni_a/
" g3 D9 J# z' }' w& ?

- D( O3 r4 H/ e, Y, f8 t& ]4 T                               
登录/注册后可看大图

2 v) n) a7 t; b" p' ]( Q                               
登录/注册后可看大图

niki莹

转自亚当夫妇吧
翻译moonni_a
" D& D/ }' Z" H! ]
http://hi.baidu.com/moonni_a/

( f1 z7 D: X* w5 @                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

saddleback

Love to see Gain and Jo Kowon together again other than "We Got Married", they were so sweet.
) y# P- f* ^. S1 Z
& o2 A& E! k; xBut for Nicole, I feel very bad that she had very limited scene, it is not appropriate if she is invited as a guest