【SBS】【家族诞生Ⅱ】P158 允诺字幕组最后一期中字在线

lisa_daisy

'패떴' 박예진-이천희, 박시연-박혜진 교체설에 네티즌 '갑론을박'
7 G- _, W) e7 O+ `
" H: L6 V6 j0 [! g8 h. ^, |7 T( B

) P  ~; _8 ]$ _, @$ z4 e* g                               
登录/注册后可看大图

( h, U* T# L4 _# u, u2 {1 G- J综艺节目“家族诞生”中演出的朴艺珍和李天熙出现因为疲劳停止演出，朴艺珍对此方面表示“与制作阵容讨论中”，李天熙方面表示“不是事实”，另外传出加入的演员朴海镇和朴诗妍也引起“家族”网友关注。

SBS综艺节目“星期天真好”的“家族诞生”，以“甜蜜凶狠艺珍小姐”著称充满爱的朴艺珍，最近在MBC电视剧“宣德女王”和电影“清淡菩萨”演出，与“家族”阵容讨论下车之事被知道，朴艺珍所属经纪公司表示『一周中“宣德女王”要拍摄4日，“清淡菩萨”要3日拍摄，时间相当紧凑之下，家族诞生也需要两日的拍摄，日程相当忙碌』来解释朴艺珍的情况。

“家族”制作阵容表示“下车问题的确和朴艺珍方面讨论过”，以及“但是什麼时候下车不确定，之后的播出部份也已经预定”。

朴艺珍的下车之说也引起李天熙的下车传闻，对此李天熙方面表示“为什麼要下车？完全没有要下车的决定”。

另外，演员朴海镇和朴诗妍两人名字也因为和“家族”成员交替形成网友甲论乙驳著，“家族”的观众在留言板中表示“新的成员交替感到新鲜”、“虽然可惜但能理解有其他拍摄原因”，另外也有表达出成员交替的肯定意见，“朴诗妍没有演出过综艺节目”、“很有趣的人，如果打算替换”、“朴诗妍和朴海镇看起来也很老实的样子”观众也纷纷对新成员表达推荐和意见。
8 N. S5 P+ |7 t& C# T8 L. K7 H; f
! Q, h5 \: X; e5 g' x  B接著也有“朴艺珍下车谁来作鱼类料理”、“两个人如果下车，家族也快乐不起来”、“怎麼要下车都没人知道”表现反对朴艺珍和李天熙下车的意见也让人注目。
' c- r. J' W0 _" u8 U4 e% T& k
/ S1 w7 n1 G* {3 e* l1 o2009/05/25 翻译：草莓妹女魔头，转载请注明，谢谢！
: O4 ?0 Y" K6 w' R韩网地址：http://sstv.freechal.com/News/Detail.aspx?cSn=1&pSn=51646
/ G3 J3 _. J$ _) m0 S, A新闻转自百度朴艺珍吧

牙买加的雷鬼

突然有种不好的预感~~
家族千万不能像其他节目一样频繁换人啊！！
2 q2 S) ]+ O& j! ?; n家族在一起才是家族啊！
" ]3 i& g0 U. Q/ x艺珍姐姐的退出，真的很可惜！
天熙还有孝利还有其他人，不能再退出了！！！
天真的希望艺珍姐姐拍完戏还能回来重新“甜美”一番！

冒冒

那可是50集的长剧哇，，一播就是半年多，OM

安喜婷

可千万不要再换了！希望朴JJ拍完剧赶快回来的说，毕竟什么都是原来的好！PS：朴JJ和天熙还是真托了《家族》的福，人气这么高呀！

lisa_daisy

'패떴'·'골미다'PD 잇단 멤버 하차설에 "힘들다"
1 z6 O: h4 y; e( A8 ?7 A9 w# \스타뉴스 원문 기사전송 2009-05-26 11:28

  i# M& z9 b$ w2 v/ a) n" e9 {

; Q  c+ g0 C  _: N5 l                               
登录/注册后可看大图

“家族”、“Golden Miss Go”集中关心，是得还是失
  _/ e2 v1 d$ ]( h8 A0 C
( Y# ]$ V5 A9 `; f+ R, @SBS代表综艺节目“星期天真好”的演出阵容下车以及交替的人员引发网路热烈讨论。
0 O+ w% X: ?4 q# C0 A+ h; Q
“星期天真好第一部-家族诞生”传出朴艺珍和李天熙下车，由朴诗妍和朴海镇接替，意见各式各样。
. X" S, c( D7 ?' r2 {$ a
“第二部份-Golden Miss Go”传出艺智苑和陈在英下车后，呈现“无人”状态，根据一部分网友对艺智苑和陈在英的“无人”攻击，两人受到及大的精神冲击，终於抓到五名的谣言者。

成员的一举一动都成为关心对象。

但是每次的关心是“得”还是“失”。

6 H: K5 {: D: H25日“家族”的相关人员表示“有许多不确定的报导被网友给误解”，“未经证实就因为言论报导，网友们匿名流言下产生许多受害者”。

接著表示“朴艺珍小姐拍摄困难，现在也有多种方案讨论中，以及“但是却因为不实的报导，让原本打算要参与的人忧虑”。

9 @* z& c0 q& Q6 {% \: J! z1 q特别关系人员表示“演出的客人李准基特辑“家族”也会继续播出，但是这样的报导和责难，也会让观众更加混乱”。

8 ~9 _) a2 y# k: p+ c" I0 y这位关系人员表示“《家族》这样的节目一直在摸索中变化，有这样的新的变化也是很好”。
+ d4 U8 y9 y0 t8 w1 Y6 f7 ?
! Q/ Z, U% ^2 T/ y6 a& K现在“家族”演出阵容朴艺珍虽然想专心演戏而下车，但还是有1%的机会朴艺珍继续演出。
5 |! d* F! Y1 |; T( Z2 V
$ f! P# `  k0 {& K0 `" X这样过度关心比完全不关心好多了一些，SBS文艺高层相关人员表示“全部的责难都是出自於关心，请大家给予更多的支持的关心。”
2 R- ?) b1 I( R/ ~5 I
2009-05-26翻译：草莓妹女魔头，转载请注明，谢谢！
2 E  z9 X5 ]+ Y, d8 p( t9 ~2 T韩网新闻：http://news.cyworld.com/view/20090526n07311

天国无悲歌

艺珍小姐
, Y$ \/ \4 u( y真的要走了吗？
以后要回来哦~~

khj0606

艺珍小姐要走了，我好难过啊

a0650322

超捨不得的 家族少一個人在 就感覺不對了

lisa_daisy

图文来源:Daum Blog
4 ]+ t% B! W. I$ r, q: c* Y翻译:龙穴深浅铉自知
  O3 B$ E( U6 f; J制图:铉进铉出龙总受
转载请注明TureLoveTG.真爱TG

7 B& l: D; D% w. ^: o, K

, o' h9 Z- d! z, m( s3 w- s                               
登录/注册后可看大图

beckham1131

要是我們崔智友能參加一集就好了，我會高興得發瘋的！

wangwenfei

一直很希望家族的阵容能这么持续下去，但是现在这么看来希望很渺茫了。。
1 T8 O. _# T& Y: g( b- ]0 Q" u: @3 y不管怎么样，还是希望人员不变动。。

FayeS

确定退出？？哪里确定了？不是商讨吗？？

SungSung相印

对朴诗妍印象一般,希望不要成真!!!!

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

SBS“星期天真好”人气节目“家族诞生”中朴艺珍和李天熙的下车已经正式的发表了。
4 ^9 S# a7 x- c
6 u- z' F/ U# y2 c2 _  制剧组对在这期间很激烈的下车说中对于两人的下车消息进行了正式的传达说：“两人和家族诞生组结定的一年合约期间，不但有作为出演者的工作还有繁忙的日程，他们尽全力日程和家族诞生并行，但是随着人气和渐渐变多的日程虽然很可惜，但是现在已经不能在和家族诞生一起并行了”。

6 g) v% U2 Y! [9 T  另外“家族诞生”成员们在这段时间里有了比一家人更加亲密的关系，他们对于两人的下车消息都感到非常的可惜，但是他们也期待两人的新变身新发展，给他们加油鼓励。
% x" H: U( e$ Q" |; c# E* W4 Y" b
制作组表明说正在企划和朴艺珍，李天熙一起的六月初的最后出演“家族离别旅行”篇。

2 j; k- ~7 A# Z6 k" f& J来源：naver
翻译：musiccc@一起看吧
转载请注明出处
- O" @) _5 z  R

- B5 x+ A/ B( j" P; t0 L3 I注：这里下车为结束出演的意思

hoiki

OHOHOHOH~~ 真的要走了嗎? 朴藝珍李天熙留在家族 不可以嗎???