【2009SBS】【CITY HALL】【车承元 金宣儿】剧终....祖国未来完美婚后生活ing

Qianqian07

原帖由 fruitzh 于 2009-9-29 23:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

香港有线台的预告片
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTIyMTgyNjc2/v.swf

啊啊啊啊啊~~~~粤语的来了啊~~~谢谢水果~~~
香港有线的速度真不赖啊~~~~
虽然听着挺亲切的，但却很不习惯~呵呵~~
希望能看到访问和粤语版的CH，想看看翻译上会有什么不同呢~~~~

[ 本帖最后由 Qianqian07 于 2009-9-30 00:53 编辑 ]

phoebe661123

原帖由 PQ专用 于 2009-9-29 23:38 发表

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

http://ent.i-cable.com/cen/catv/queen.php

播映日期 :
由10月5日起 逢星期一至五
播映時間 :
晚上11時

《市政辛女皇》是韓國紅星金萱兒繼《我係 ...

怎沒有Wuli帥帥的祖小國童鞋???
真羨慕香港親們可在電視上看到CH!!!
那劇名............
明年台灣播時不知會不會也改名?

phoebe661123

原帖由 fruitzh 于 2009-9-29 23:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

香港有线台的预告片
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTIyMTgyNjc2/v.swf

聽到配音了真是....................
現在只期待明年台灣播出CH後,能出雙語DVD!!!
偶一定馬上衝去買兩套來收藏!!!

7158

香港有線台主頁banner沒有車叔,真是有點奇怪,...其他人都有露面阿~男主角反而沒有?!
雖然看劇名及介紹就知道電台主打的是香港很熟悉的金宣兒的名號,但是沒放男主的圖還真是怪怪的,如果可以用探戈的畫面多好啊!

主頁下面的介紹:
香港的觀眾對金萱兒應該非常熟悉了，她的多套作品都曾在有線娛樂台播放，是最受歡迎的韓國影星。《市政辛女皇》的另一賣點是雄厚的幕後班底，編劇金恩淑和導演申宇哲，是著名的黃金搭擋。他們編導的「戀人」三部曲：《巴黎戀人》、《布拉格戀人》、《戀人》，在韓國播映時都植受歡迎，成為膾炙人口的劇集。今次再度交手，炮製的《市政辛女皇》亦不負眾望，在韓國亦獲得非常理想的收視成績，在播映期間，曾經有數周榮登收視龍虎榜的第一位。

berrymonster

可能香港有线台不知道祖国是男主角。 哈！哈！哈！帥帥的祖国不见了。

berrymonster

現仁州市廳的副市長，國會議員。他從不知道生父是誰，由母親一手養大，一心夢想成為韓國總統。來到政治落後的仁州當副市長之後，他給仁州市帶來振興期的同時，亦利用手下的人來達到自己的野心。他相信有力量和財力以及頭腦就可以製造市長、國會議員，甚至是總統。所以他與「在野黨」結為盟友，在黨內也樹立了很多敵人，但即使這樣也從來沒有動搖過他的信心，不料這次他遇到了真正的強敵。原本只是利用作幌子的辛美萊真的想當上了市長，看著十級公務員的她的各種非政治性的行為，他決定去除自己這位親手推上的市長，不料自己的目標卻越來越遙遠了…

祖國不知道生父是誰吗？

kevin1121

今天早上看到報紙的兩人訪問了，
劇名用的是"市政廳City Hall"，
因為是東森安排的公關稿，應該劇名就是這個吧!!

[ 本帖最后由 kevin1121 于 2009-9-30 06:21 编辑 ]

kevin1121

這應該是直接引用官網的人物介紹吧!!

善且雅之烨

两只真是可爱哦
我觉得QQ挺好的
但是自从他结婚 无感了
主要是他老婆~~
哎 写真也很奇怪

Qianqian07

原帖由 7158 于 2009-9-30 01:41 发表

                               
登录/注册后可看大图

香港有線台主頁banner沒有車叔,真是有點奇怪,...其他人都有露面阿~男主角反而沒有?!
雖然看劇名及介紹就知道電台主打的是香港很熟悉的金宣兒的名號,但是沒放男主的圖還真是怪怪的,如果可以用探戈的畫面多好啊!
...

"在播映期間，曾經有數周榮登收視龍虎榜的第一位。"
555555～～这话虾米意思？
明明就是连续十周每集收视都是同时段冠军嘛～～吼吼吼～～
爱国CP加油～～～在香港再刮台风～～～

那个banner上竟然没有祖国，很汗啊～～～
可能香港人对车叔不太熟悉吧～但也不应该把男主忽略掉啊～～晕～

Amiao

俺想可能是标题的关系叫做辛女皇，要突出女市长和她所领导的手下人

依依1018

权和太太的一组照片充满画面感和欲望,权亲别PIA,我以生活体验感觉,权一对有浓厚的作秀的感觉.我们这两只,客观地说,两只倾注了感情投入到BED中,身心交融的美感油然而生!

woman995

台灣的中國時報影劇版今天有一張車帥跟宣兒的訪問合照
兩人看起來很不錯  很喜歡兩人的感覺
我沒有掃瞄機 希望有親能幫忙^^

wyso

這是中時電子報的報導:

金宣兒祝福喬妹 盼真命天子快來
2009-09-30 葉宜欣／台北報導
　聽聞玄彬、宋慧喬戀情，曾與他合作《我叫金三順》的金宣兒鼓掌叫好！她與車勝元合作韓劇《市政廳City Hall》培養出好默契，也透露真命天子到來。

　金宣兒全心投入《市政廳》的女市長角色，連拍完戲還覺得自己是市長，常用命令口吻對家人說話，「我靠運動、跟朋友去香港玩，才慢慢抽離角色。」最近她因戴牙套瘦了一圈，被問及曾合作的玄彬與宋慧喬爆出新戀情，她樂得忘了遮嘴，鼓掌直說：「祝福他們！」

　車勝元被票選為「韓國熟男花美男」，他說自己不靠外表、要憑演技決勝負，為進軍海外正學英文，最佩服的就是成功打進好萊塢的李秉憲。

小米儿

原帖由 woman995 于 2009-9-30 09:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

台灣的中國時報影劇版今天有一張車帥跟宣兒的訪問合照
兩人看起來很不錯  很喜歡兩人的感覺
我沒有掃瞄機 希望有親能幫忙^^

啊 有照片啊
台湾和香港都有消息了啊 好事情
香港那个粤语配音的挺搞笑的
期待一下效果吧 希望能在香港掀起一阵Ch热潮