【2009SBS】【CITY HALL】【车承元 金宣儿】剧终....祖国未来完美婚后生活ing

maidoututu

原帖由 fruitzh 于 2009-5-2 11:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

便于无字幕更好理解大意
http://ent.sina.com.cn/v/2009-04-30/20382499309.shtml
资料：韩剧《City Hall》分集介绍(第1-2集)
http://www.sina.com.cn  2009年04月30日20:38  新浪娱乐
　　第1集

　　 ...

这下懂了不少。。。至少人名了解不少了 咔咔 柳韩就素李局长演的那位吧。。
关于政治的方面英文字幕太少了 这里介绍的够了
包公是看透了市长的阴谋才不要接那个选美比赛的
偏偏未来又误打误撞的为了钱撺掇包公举办
咔咔！难怪包公气成那样！。。。可素为虾米喝酒的时候，包公对未来的态度跟第一集那么的不同呢？
究竟哪里打动他了？或者还有哪些情节没注意到的。。。OMO。。更好奇了

忘说了 fruit亲 THX！ 再PS下。。。LZsam来滴话。。能把第一二集的剧情介绍贴前面资料汇总去不？

[ 本帖最后由 maidoututu 于 2009-5-2 11:14 编辑 ]

agyness

收視升了!
看來應該會越來越高!

期待中字版!

ivjasmine

原帖由 maidoututu 于 2009-5-2 11:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

这下懂了不少。。。至少人名了解不少了 咔咔 柳韩就素李局长演的那位吧。。
关于政治的方面英文字幕太少了 这里介绍的够了
包公是看透了市长的阴谋才不要接那个选美比赛的
偏偏未来又误打误撞的为了钱撺掇包公举 ...

很好奇祖国和未来喝酒的时候谈了些什么？
不过这个介绍的信息很有用啊，原来祖国还和李局长争论什么是评选标准， 魔鬼身材还是端庄女性，哈哈，好玩， 可是wuli未来两样都占了怎么办，不用争了啊！

maidoututu

原帖由 ivjasmine 于 2009-5-2 11:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

很好奇祖国和未来喝酒的时候谈了些什么？
不过这个介绍的信息很有用啊，原来祖国还和李局长争论什么是评选标准， 魔鬼身材还是端庄女性，哈哈，好玩， 可是wuli未来两样都占了怎么办，不用争了啊！

俺也灰常好奇！偏偏那段没字幕！！！！嗨！
按照包公的标准 未来那身材不魔鬼啦。。跟金刚差不多（其实是他嘴硬！明明身材很好！）
李政道眼中 未来应该是亲和善良又端庄吧！咔咔！
wuli未来是显然的青麟鱼小姐啊！那几张写真每张都跟鱼有关
OMA又素多年做卖鱼生意的。。从小陪着鱼长大！
啊哈哈 还那么乐于助人 菜市场的大家伙都耐她。。。
8过给 包公刷房子貌似不素出于义务。。加上那幼儿园的后果 哇咔咔！包公可以抓狂了！ 俺又抽了！

fruitzh

原帖由 maidoututu 于 2009-5-2 11:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

忘说了 fruit亲 THX！ 再PS下。。。LZsam来滴话。。能把第一二集的剧情介绍贴前面资料汇总去不

不用客气滴，叫俺果子就行
LZ已经贴了哦

原帖由 maidoututu 8过给 包公刷房子貌似不素出于义务。。加上那幼儿园的后果 哇咔咔！包公可以抓狂了！ 俺又抽了

确实不素义务的，MS未来TX是为了挣零花钱;)

转来官网未来TX的朋友们

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 fruitzh 于 2009-5-2 11:37 编辑 ]

maidoututu

原帖由 fruitzh 于 2009-5-2 11:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

不用客气滴，叫俺果子就行
LZ已经贴了哦


确实不素义务的，MS未来TX是为了挣零花钱;)

转来官网未来TX的朋友们
http://img.sbs.co.kr/newimg/wiza ... /sub/character051.j ...

啦啦啦 好 叫果子！
LZsam好勤劳！远远滴mua一个！
果子也mua一个！
那啥子 俺素要来说：PPX那边的blog又更新了
翻译大大真可爱！啊哈哈
http://www.ppxtv.cn/read-htm-tid ... oread--page-17.html
给个连接好了。。。等wuli肥小家nim的PS图片精致版本！

小绛雪

原来一，二集的剧情大概是这样，了解了。第三集预告里看我们未来TX被其他的佳丽排挤，不知道是为什么？难道是因为看不起超龄的未来？还是因为未来和祖国有一腿（不是被很多人看到未来抱着祖国的大腿吗）怕影响自己的成绩所以才对未来不满？

最后未来是不是靠着和祖国的激情探戈才夺冠啊？（不是有张JJ头带小王冠的花絮照吗）
周三快到吧，等不及想知道答案了

fruitzh

介张...看了下小盆友
翻译机的意思是：9岁,祖国的入养孩子．
是祖国TX领养的娃吗  俺介眼神看着又像是演祖国的小时候的小盆友
조랑 (김진성 분)
9세, 조국의 입양아.
조국이 입양한 아이. 또래에 비해 조숙하다. 친절하지만 얼굴을 자주 볼 수 없는 아빠와, 조금 유난스럽고 자신을 싫어하는 할머니를 좋아한다. 아빠를 다라 동네를 다니며 웃어 보이는 것에 익숙하다. 아빠에게 잘 보이려고 웃는 것만은 아니다. 아빠와 오래 손을 잡고 다니는 유일한 시간이라 행복해서 웃는 거다. 가끔 피곤할 땐 눈만 찡긋 웃는 자기만의 비법도 있다.

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 fruitzh 于 2009-5-2 13:08 编辑 ]

maidoututu

原帖由 ivjasmine 于 2009-5-2 11:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

刷墙是为了零用钱，嗬嗬，不过幼儿园是指什么？在哪里出现过？

maidoututu也是在白天黑夜颠倒的时区吗？ 好奇地问

啊哈哈！是未来啦！把包公的房子刷的像幼儿园！她一定是故意的！啊哈哈！

啊哈哈 童鞋怎么称呼 我们还满近的。。回国转机就在你那里。。Atlanta～hoho！

原帖由 fruitzh 于 2009-5-2 11:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

介张...看了下小盆友
翻译机的意思是：9岁,祖国的入养孩子．
是祖国TX领养的娃吗  俺介眼神看着又像是演祖国的小时候的小盆友
조랑 (김진성 분)
9세, &#5131 ...

原来包公是外冷内热的人 一个大男人收养个九岁的孩子不容易nei。。。那小盆友一定会稀饭未来TX的 !!啊哈哈
咔咔 果子是猜的 俺素根据果子的猜测猜的。。

[ 本帖最后由 maidoututu 于 2009-5-2 12:16 编辑 ]

ivjasmine

原帖由 maidoututu 于 2009-5-2 12:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

啊哈哈！是未来啦！把包公的房子刷的像幼儿园！她一定是故意的！啊哈哈！

啊哈哈 童鞋怎么称呼 我们还满近的。。回国转机就在你那里。。Atlanta～hoho！


原来包公是外冷内热的人 一个大男人收养个九岁的孩 ...

对啊，Atlanta, 你一定是在附近的州了. ivjasmine -- 我爱茉莉, haha
不过这个点也是该睡觉的时候了，美人是睡出来的，不过wuli未来说，我这些年都是怎么吃过来的， 寒一个先

陈言小语

哦，昨晚看前面的亲说是翻译完成了就剩压制了，不知道节内能不能发布。。。
另：继续签图。。。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

随缘_心愿

36的未来这么自恋，
好像看16和26时的未来是怎么样的？
o(∩_∩)o...哈哈，我是不是很贪心？
CITY HALL才刚刚开始播。
我就想着各位亲的后续鸟？

中文字幕啊！我的中文字幕！
偶快眼珠子掉下来鸟！

                               
登录/注册后可看大图

陈言小语

原帖由 maidoututu 于 2009-5-2 12:40 发表

                               
登录/注册后可看大图

小语亲的这个系列越发可爱了 还有俺稀饭的掠头发造型 哇咔咔！未来TX真素可爱爆了！

未来TX太抽抽了，随便一动作都这么可爱，想全部都做成签呢。。。
看样子亲那边也不早了，早点睡美容觉哦，好梦！

clara

热闹的地方...想念未来寮..还要等一个礼拜...

    那就晒晒签签吧...

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 clara 于 2009-5-2 12:49 编辑 ]

雪球

第一次邊做圖邊笑^^
動動圖三張....等待高清版

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图