09冬季NTV土9 「銭ゲバ」松山ケンイチ 2009年1月17日放送予定

web

是第4集的預告
說到風太郎殺死白川埋在庭院然後。。。。


同求教日語達人。。。

[ 本帖最后由 web 于 2009-2-2 21:42 编辑 ]

weijieli791

某人甩个日语帖子让我们自己悟了
看起来没什么剧透滴说，貌似也没什么实质内容
我猜测就是说此剧　最后的走向就是告诉人们，钱不是最重要的，人心是最重要的，类似

weijieli791

百度里面看到一个好人翻译的（转下，感激）

已经潜入三国家的风太郎（松山ケンイチ）。  
但是，风太郎的目的被白川知道了，于是将白川杀害。趁着夜晚将尸体埋在了庭院里。
第二天，茜提出要于风太郎结婚，风太郎拒绝后离开了三国家。决定回到自己的世界里——
后来，风太郎去了常常去吃鱼的『伊豆铺』，与与自己相似的由香的哥哥野々村真一起了冲突。
笨蛋真一温柔的守护着自己的家族所有人。
「お天道様は见てるからさ、大切なのは、金じゃない、心だよ」―――  
不知道怎么翻译，可能是说“对人而言最重要的不是钱，而是心灵”

snoopyjia2001

原帖由 weijieli791 于 2009-2-2 22:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

百度里面看到一个好人翻译的（转下，感激）

已经潜入三国家的风太郎（松山ケンイチ）。  
但是，风太郎的目的被白川知道了，于是将白川杀害。趁着夜晚将尸体埋在了庭院里。
第二天，茜提出要于风太郎结婚，风太 ...

看来有戏~~~

这些人里最终可能会有人活下来，不知道会是谁。。。。。。。。。

w8304

原帖由 snoopyjia2001 于 2009-2-2 20:43 发表

                               
登录/注册后可看大图

富家子死的有点离奇~~~被一个腿脚不便的人给杀了，很奇怪~~~难道他是乖乖就范的？

一个常年苦工一个养尊处优
我相信即使风太郎腿脚不便也比富家子强
先来一拳打晕

烟花

原帖由 solo 于 2009-2-2 20:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

三國家に潜り込んだ風太郎（松山ケンイチ）。

しかし、その正体を白川（田中圭）に知られてしまった風太郎は白川を殺害。死体を庭に埋め、夜を明かす ...

风太郎潜入三国家，却被白川识破了真面目，于是风太郎杀掉了白川，通宵把他的尸体埋在了院子里。第二天风太郎拒绝了吵着要结婚的茜，自已离开了三国家。“我要回到自已的世界”，其实他已另有打算。期间风太郎在经常去的套餐店伊豆屋，知道了和自已长相一模一样的由香之兄野野村真一闹事的事情。一家人慈祥地守护着笨蛋真一。
“老天爷正看着呢，重要的不是钱，而是心”

看得心里压抑S了...节奏爆慢....中途居然看睡着了= =

weijieli791

原帖由 烟花 于 2009-2-2 22:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

风太郎潜入三国家，却被白川识破了真面目，于是风太郎杀掉了白川，通宵把他的尸体埋在了院子里。第二天风太郎拒绝了吵着要结婚的茜，自已离开了三国家。“我要回到自已的世界”，其实他已另有打算。期间风太郎在 ...

原来如此啊，了解，谢谢楼上滴
节奏慢，但是剧情快啊，前后都死三人了，还有一大帮等着送死的人
我喜欢这片，狂喜欢，目前，貌似这楼我回复最多了（是不是啊，我没统计）

风太郎ＴＸ非常懂以退为进，欲擒故纵这招啊

[ 本帖最后由 weijieli791 于 2009-2-2 23:01 编辑 ]

Tonya828

剛看完字幕第3集, 沒看清風太郎怎麼殺那少爺的, 光天化日在公園裡刺他一刀??

結尾主題曲滿好聽的, 畫面意境都不錯, 他帶走那朵開在暗地的小花, 在開闊的晴空下眺望遠方

希望這個黑暗的故事能有個開放式的結局, 否則一黑到底眾人全滅就沒什麼好說教的了

rebecca66

我觉得那个富家子有几个镜头和权相佑有点象呢

ashita

第三集看得吓出了一手冷汗……

weijieli791

哈哈,我在百度看到伊豆家的 哥哥出场了,果然和风太郎长"一样"啊,

太有喜感了,不会贴图,笑死偶了
http://tieba.baidu.com/f?kz=534406893

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 weijieli791 于 2009-2-3 23:15 编辑 ]

snoopyjia2001

原帖由 weijieli791 于 2009-2-3 23:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈哈,我在百度看到伊豆家的 哥哥出场了,果然和风太郎长"一样"啊,

太有喜感了,不会贴图,笑死偶了
http://tieba.baidu.com/f?kz=534406893

http://hiphotos.baidu.com/%B2%CB%D4%B0%D7%D3/pic/item/e7838094 ...

不会是风自己装的吧~~~~

二一

田中圭就这样光天化日下被残废风太郎给杀了?尸体怎么拖回家啊?这里很纠结。要做大事果然胆子要大，脚受伤了还拖着个麻袋在三国家乱晃
餐馆的部分好象综艺节目，跟正片风格相差好大，没想到真的哥哥会出现，还以为这个设定是为了风太郎最后的结局呢
片尾拍的真不错,那首歌也太TM好听了

[ 本帖最后由 二一 于 2009-2-4 01:01 编辑 ]

snoopyjia2001

原帖由 二一 于 2009-2-4 00:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

田中圭就这样光天化日下被残废风太郎给杀了?尸体怎么拖回家啊?这里很纠结。要做大事果然胆子要大，脚受伤了还拖着个麻袋在三国家乱晃
餐馆的部分好象综艺节目，跟正片风格相差好大，没想到真的哥哥会出现，还以 ...

尸体放在行李箱里光明正大的进三国家的
然后再把尸体从房间拖到院子里，这里有个问题，尸体很重，在拖的过程中肯定会留下长长的痕迹
为什么没有人发现院子中的异样呢，如果是在深山中可以用干树叶来掩盖痕迹
但是在三国家的院子里要把尸体拖过草皮埋到树下，草皮怎么也不可能修复而留下痕迹吧

而且镜头回放那个坑的痕迹太明显，泥土明显是新翻过的

so我在想下集预告里警察去把尸体挖出来，会不会是女仆说的~~~~~~

w8304

原帖由 weijieli791 于 2009-2-3 23:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈哈,我在百度看到伊豆家的 哥哥出场了,果然和风太郎长"一样"啊,

太有喜感了,不会贴图,笑死偶了
http://tieba.baidu.com/f?kz=534406893

http://hiphotos.baidu.com/%B2%CB%D4%B0%D7%D3/pic/item/e7838094 ...

这个要膜拜啊
是不是ROBO样
哈哈哈哈哈哈