【KBS】【两天一夜4】第4季开播 更220327 E118

lisa_daisy

2011/04/25 11:43

5 B7 I$ B0 L2 `$ @2 T' O/ b$ l' m; O* ^0 d                               
登录/注册后可看大图

3 U6 h/ ?  \, W. {" `; e1 u. e8 N
KBS<快樂星期天-2天1夜>再次傳出要和觀眾們一起旅行的消息, 一夜之間就有8000多名觀眾上網申請. 繼2009,2010年后, 這次再次進行 "和觀眾們一起旅行"特輯再次引起了人們的關心.
3 U4 T4 T. O- l! S
+ T, n4 h+ H9 W% x在24日播出的<2天1夜>結尾時, 打出了"已經準備好了第三次和觀眾們一起進行的2天1夜"的字幕. 于以往進行的’團體戰’不同, 這次進行的將是’個人戰’. 特別是這次的口號是”從一歲到100歲, 每個年齡將有一名觀眾和我們一起旅行”.
8 {# @. G' t7 D
, U" ?1 P% m+ l9 \<2天1夜>的觀眾旅行特輯的申請時間將截止到5月15日凌晨0點.
. T$ r6 ^- w. `7 k' d4 _$ a' S
) b) w% h0 k1 ~, u. l' Y照片=KBS主頁
0 a5 G) k' _8 R6 K7 ?2 T
copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>
0 |9 X- m  `! g2 Q2 i
[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2011-4-25 16:08 编辑 ]

niki莹

转载请注明 2天1夜饭团 http://21fans.5d6d.com
" x  d4 g/ u( ?& y& Q新闻出处 edaily spn
, J& c1 U% p* p3 j4 t8 A( L/ S翻译 mirai
+ Y4 D0 n/ L# _‘真的能让很多人产生共感的旅行是这次观众同游2弹的宗旨’。
9 B1 B) n# b6 K; l$ W$ ~$ P
KBS 2TV ‘快乐星期天－2天1夜’ 罗PD发表观众同游3弹的计划蓝图。

) X. p6 O2 c6 D: R. `! g8 s2天1夜 观众同游3弹 终于启航了。制作组从24日开始在官网里接受申请。
/ }) p2 r  Y) R" a7 A
可是这次的受邀嘉宾不一样，参加者不是以团体而是以个人来申请。从1岁到100岁，在各年龄甄选1名参加者。可是1岁－6岁的幼童要是没有父母一起，2天1夜外出就很困难。90岁以上高龄者的野外体验也不是容易的事。
3 Y# U% q% M9 P& O
! s3 [( q+ J3 S罗PD表示 “幼童当然会和父母一起被选上。关于决定以1岁到100岁为募集对象的理由 ‘想看到社区里互相给予帮助的模样’ 。观众同游3弹因为各世代都在一起，年小的人就需要年长的人的帮助，年长的人也需要年轻人伸出援手的时候。在这样的良性循环结构里，想把大家自然的模样放入摄影机里。100岁的奶奶看着年小的朋友扮可爱开心的模样等都很期待。”
+ x0 d3 M2 p! n5 Y
. B5 P4 q" H1 l4 N0 Z; {8 |3 ]: M申请资格也很简单，制作组发布公告 “没有个人技和声带模仿也没关系。没有特别的才能，不能唱不能跳也不要紧”。和那些选择有着丰富个性及很多悲伤故事的人的试镜节目完全不同。

+ ^/ E) q0 y1 m+ j* N罗PD说明 “制作组虽然表示会很平常的挑选，第两次的观众同游里却出现了国乐高中和芭蕾舞者，有一部分的观众表示 ‘出现的是别人的故事啊’。所以这次真的想募集能让大家都有共感的平凡人。所以和国民一起的旅行以这样的构思进行。可是，好像也要看申请原因才能挑选。平凡的学生／职场工作人中也有那种带着只有我的人生故事的人。
7 |& q  F8 E0 t* X2 n& L7 m
3 I. }% i) \2 b' o因为 ‘因为普通人，普通人的，为了普通人的2天1夜观众同游3弹’，普通人的反应都很热烈。2天1夜官网接受申请开始3天内就有22000件的申请信。
: F2 L( c) g( h$ [/ I8 \
罗PD期待的表示 ‘这一次因为是个人申请，申请信需要一个一个的检查才行。观众同游3弹的初拍摄时间很难准确地预测。上次大概花了2～3个月，这次要是一样的话就不需要更长的时间。2天1夜观众同游3弹接受申请时间到下个月15日，预计可以在下半年播出。

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/programs/view/tpdf8ch6D1U/

niki莹

转载请注明 2天1夜饭团 http://21fans.5d6d.com
. r  j  ^5 [1 C& C9 e( A: Y! t新闻出处 朝鲜体育
翻译 双双
( u5 ]+ |, _3 D崔智友等女演员将于两天一夜成员一起出发去旅行
归类于 韩国综艺新闻
KBS happysunday两天一夜女演员们一起去旅行。

制作关系者日前透露两天一夜5月6日和七日将进行女演员特辑的录制。两天一夜的六位成员预定将和请来的女演员们一起出发旅行，一起晚餐，一起睡，一起福不福一起体验起床任务等。一直以男人的路的旅行的方式进行的两天一夜这次是第一次请到女演艺人一起参与。

& ~$ z  H4 s: |7 I) O% T" U0 `两天一夜的制作组为了制作女演员特辑从一早开始就开始物色大牌级的女演员，去与她们协商。据一名知情人透露请到的目前有韩流明星崔智友和大演员金秀美等，还有其他演员们也预定参加录制。
' G" w, C8 F% |( [; X9 n. B
$ \& J+ k5 O. x9 `0 s0 X' N特别2008年SBS明星的恋人和2009年电影女演员们以后，火热的推出作品并经常活动的崔智友这次通过艺能让大众了解她，与大众更亲近的可亲的摸样展示给观众们。崔智友2007年出演过无限挑战也得到过很好的反响。

另一边两天一夜这次除了女演员特辑以外，还有一次大规模的特辑就是观众投入第三弹特辑正在进行中。24日开始观众申请的观众投入第三弹仅仅开始三天，申请者就突发超过了两万名。直到5月15日为止，从1到100岁的民众都可以以个人的形式申请和我们一起出发去旅行。
+ N0 i8 [& l7 m3 Q, h

/ }: J$ K3 p; s5 s' }1 A                               
登录/注册后可看大图

qiuqiucc

转自http://www.tvreport.co.kr/?c=news&;m=newsview&idx=113669
翻译大神
/ j' }) D  J# C1 T' s转载请注明百度李升基贴吧

1 r' Y. u8 {2 _+ e: P

                               
登录/注册后可看大图

8 ?3 L+ N4 L; ^歌手李升基和演员严泰雄诠释了完美的默契 。
  X) b$ d; |( r6 R9 ]
1日放送的KBS2TV“2天1夜”里赌上睡觉权， 制作组和演艺人组展开了歌曲对决 。

- [6 U: R, u9 d1 o; z# B9 ?: _$ ^6 A这天代表艺人参赛的李升基和严泰雄选择了 赵长赫的“中毒的爱情” ，严泰雄在歌唱时用感性的声音沉醉在歌曲旋律中， 而李升基用清新的和声把画面， 变成了完美的对唱舞台。

制作组方面虽然选了“深心的蓝色”，但是在分数对决中只得了92分输给了获得 100分的李升基和严泰雄。最终演艺人全员都获得了 室内就寝。
1 a) O3 S! w; b$ w3 H' {0 P/ o
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在贴个收视
TNS
+ J* W4 R, E* \- s全国 17.8  首尔 18.4
8 G4 m1 v* J; I2 t/ K
AGB
全国 18.8   首尔 20.0

qiuqiucc

转载请注明：李升基贴吧
& Q0 m" ^( C- c+ _) B  J* c/ [; a5 C翻译：金星

' u% }# w5 ~9 [6 H' c8 X1 X
0 D6 v) ~4 S. {; Y, R. [2天1夜 女演员特辑名单公开。崔智友 金秀美 瑞雨 李慧英 吴妍秀 …金荷娜也在名单中
9 Q' z  b( w2 {" I
$ N( p* {* k- _) F& V; z   拍摄前受到热烈关注的“2天1夜”女演员特辑篇由崔智友 金秀美 瑞雨 李慧英 吴妍秀
确定出演。金荷娜虽然也在名单中 但现在因为档期问题正在协商中
" d" M+ h0 `, n% o+ a0 k
$ p; Q! {+ b/ N6 i! n* T. A5 _. Z    KBS2TV“HAPPY SUNDAY -2天1夜制作组上个月透漏正在准备“女演员特辑篇”   当时崔智友 金秀美等人 接到了制作组的出演邀请 对此罗PD在接受TV REPORTER中承认“还没有确切的决定事项，不过确实对很多女演员发出了邀请”的事实
; A) ^1 b5 S" |/ }
: y5 N: x7 x8 G7 v" Z    最近 演艺相关人表示 当时讨论的崔智友和金秀美 以及瑞雨 李慧英 吴妍秀已经决定跟“2天1夜”
0 B6 E$ q8 _) k3 Z" E# j" u
   成员们一起录影。拍摄日期会在5月中旬但具体事项还没有确定。而现在电影拍摄准备中的金荷娜虽然接到了出演邀请不过还没有决定是否出演。

    罗PD表示“女演员特辑篇”是从很久以前就已经准备的企划中的一个。为了成功正在不断协商中”说明确切的部分还没有。
3 l, I# A4 D6 H, v; Y$ [0 L6 n

- I  @8 ?+ k1 R' q7 p1 e                               
登录/注册后可看大图

niki莹

转载请注明：李升基贴吧
翻译：金星
; k  s/ n) k, O# |1 [拍摄前受到热烈关注的“2天1夜”女演员特辑篇由崔智友、金秀美、瑞雨、李慧英、吴妍秀确定出演。金荷娜虽然也在名单中，但现在因为档期问题正在协商中。
! W% x+ t& U1 N2 z9 P
KBS2TV“HAPPY SUNDAY -2天1夜”制作组上个月透漏正在准备“女演员特辑篇” ， 当时崔智友、金秀美等人接到了制作组的出演邀请，对此罗PD在接受TV REPORTER采访中承认“还没有确切的决定事项，不过确实对很多女演员发出了邀请”的事实。
. n; M9 Q7 L# y6 G1 L
9 W% r% C% n3 p1 Q) k5 N最近演艺相关人表示，当时讨论的崔智友和金秀美、以及瑞雨、李慧英、吴妍秀已经决定跟“2天1夜”成员们一起录影。拍摄日期会在5月中旬但具体事项还没有确定。而现在电影拍摄准备中的金荷娜虽然接到了出演邀请不过还没有决定是否出演。
/ ~- J; J2 O: B& ], ?; \$ Q
6 R0 s4 Y8 v. Z6 |# ~罗PD表示“女演员特辑篇”是从很久以前就已经准备的企划中的一个。为了成功正在不断协商中。”说明确切的部分还没有确定。
& S, P3 F8 A: D. R* A9 ahttp://oi56.tinypic.com/2rrnt04.jpg

niki莹

来源：Newsen
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
8 S( g0 Q3 U3 {& I- C4 m( x2天1夜”方面公开了女演员特辑中严泰雄的姐姐严正花不出演的理由。
/ l- l. N+ X, l+ U: ^
罗英石PD 3日在和Newsen的电话通话中坦率地说道：“其实严正花一开始就排除在涉外名单之外。”以及“因为是严泰雄的亲姐姐，好像看起来会像‘2天1夜’家庭聚会一样，所以非常谨慎。”
4 n, p1 g# C: r$ l+ k! F
/ v) N8 z4 H! N1 a) o& _- J接着还表示：“即使不是在女演员特辑中也可以期待以后展现自然面貌的机会。”以及“觉得现在还不是邀请严正花的阶段。”

另一方面，现在流传的消息是金秀美崔智友之外金荷娜、瑞雨、廉晶雅最终将出演女演员特辑。不仅是综艺连其他电视节目中也很难见到的女演员们，能邀请到她们本身就是非常了不起的事情。

$ y9 y9 F: l' w' x( V# i对此罗英石PD表示：“涉外邀请当时是极与极的反应。没有答应涉外的人好像是多少有些距离感。”同时也表示：“目前决定出演的演员们是很有好感地接触。‘会很有意思’等反应占了大多数。几乎都是痛快地答应了涉外邀请。”

& i/ f0 B; R0 s9 p! }, g9 i: V0 h2 l“女演员特辑”将于6日和7日进行录制，22日首播。
2 j) a5 T1 J  G/ h

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

! ?* |) u0 M5 b8 T1 O# b( Nhttp://www.tudou.com/programs/view/1-fMJLtQ2jU/

niki莹

转载注明百度李升基贴吧
翻译：金星
3 `0 @; K* O9 a3 {金秀美：
这个节目本来我就很喜欢看。所以很快就答应出演了。都已经决定出演了就要全力以赴。其实录影第2天还有音乐剧所以有点负担。最担心的是泡菜。如果泡菜不好吃我就不太能吃饭 这次可能也要带泡菜了
* `# O- K4 i$ E. P+ o: a& B
李惠英：
为什么要出演吗？因为会很有趣。很多人问我会不会担心野外就寝或者入水，但是这些部分会不会更有趣呢？1个人出演的话也许负担会很大，不过这次和很多女演员一起出演所以负担小了很多。我还跟崔智友很熟所以会更有趣

廉晶雅：
如果能跟李升基搭档就最好了！可能选择权不会在我这边。野外就寝我已经准备好了，内衣要带几个正在考虑中，不会真要下海水吧？直接进应该可以吧？或许海水现在也凉吗？
. H, }% c8 W8 C" ]' C+ f+ u# c9 |
崔智友：
2天1夜 是很受大众喜欢的节目所以可能跟大众交流上会是个很好的平台。节目特性大家已经很清楚了吧。会很轻松的跟着节目流程拍摄的。野外就寝吗？那个会在节目中好好解决的。
! z7 x' O' Q2 r+ a1 n/ i
- K$ g1 z1 p. p; `' ~, y+ R( |# F金荷娜：
& q' U$ q; i  P4 e+ G. k  Q8 t本来我就是一个什么都不挑的亲切的性格，平时在2天1夜里进行的野外就寝和入水以及福不福游戏我都能完成。何况拍摄电影都要被雨淋湿9个多小时 在2天1夜的旅行中的入水应该能轻松完成。
* ?" h' V; s( O# \  r; B% U4 J
& x5 J( Q* i6 m1 l9 @7 _瑞雨 ：
% k/ Z; y; j( {: Z( s5 z% S对艺能节目没多少经验所以有点紧张，不过能跟很多前辈一起演出所以让我获得很多自信。与其因为是老小就要大胆挑战 还不如在成员和前辈们身边好好履行我的义务吧。

                               
登录/注册后可看大图

砂若尘

我真滴是out了，还没看过~一定要看看

niki莹

来源：Star News
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
KBS2TV综艺节目“2天1夜”女演员特辑拍摄现场突然公开。

1 l) V9 h8 w# c4 h* w1 z6日上午9时金胜恩（音译）播音员在自己的twitter上写道：“在KBS门前拍摄中的‘2天1夜’女演员篇！期待正式放送。”同时上传了照片。

8 V+ A) |0 h$ d4 d照片中“2天1夜”女演员特辑篇正在拍摄开场。6名女演员在左边，旁边是姜虎东和“2天1夜”成员们。
$ [5 m# D) ^) ?" U0 e+ J+ @, H5 n5 z3 A
2 l% o; h7 x# {2 B$ J粉丝们对此表示“现在想去看现场”，“一定要死守放送”等等。
6 |1 s3 n9 s+ X  @
+ T# ^: \- Z1 ^( u“2天1夜”女演员特辑由崔智友、金秀美、瑞雨、李慧英、金荷娜和廉晶雅出演，将与姜虎东、李秀根、殷志源、金钟民、李昇基、严泰雄等“2天1夜”成员一起去旅行。

这期特辑将从22日开始播出。

4 l7 x% Y" I3 }) `; D                               
登录/注册后可看大图

duo..

21 有很多各种各样的尝试。。
每周带给我惊喜。
希望能作为长寿节目 一直放送下去哦。

冒冒

6只的背影很好辨认。。。女明星们 就很难看出谁是谁了~完全期待啊

1 ]' r7 O, D( Z% T 比较好奇严纯情会和哪个MM搭档，哈哈

niki莹

转载请注明：李升基贴吧
: ~9 b7 F. P9 i/ K3 t( Q翻译：金星
. C; X* O8 a6 A/ ]# ~) x4 o新闻出自：http://news.nate.com/view/20110508n09858
《2天1夜》野外就寝对于女演员们也不例外。
. t5 h6 ^3 j7 M, d7 [
过去6 ~ 7日在位于江原道宁越郡一带金秀美、崔智友、瑞雨、廉晶雅、金荷娜、李惠英等演员6人参加的kbs2电视台的《happy sunday – 2天1夜》录制，6名女演员中有4名是宁越山中的野外就寝以及入溪水等严酷的2天1夜。

女演员们参加的“2天1夜”尚属首次。此前，朴赞浩、梁埈赫等体育明星参加过，但是女性当嘉宾的事情尚属首次。再加上自身发光的电影女演员们集体演出的消息立即吸引了众多观众的眼球。晚餐福不福是以6对6混合方式进行了对决。
$ T( e/ Q* m* v6 h: V
金秀美、崔智友、李惠英、金钟民、姜镐童、李升基分为1组，李秀根、严泰雄、殷志源、廉晶雅、金荷娜、瑞雨等人分为一组。一位有关负责人表示那天“进行了人类ZERO、看图说话等以前熟悉的游戏”，“花甲女演员金秀美在录影中表现最为积极，展现了录影中把姜镐童弄的汗水直流的气场”。

. `) P, c$ o' z一名女演员的经纪人表示：“因为是宁越山村野外就寝还是太冷。拍摄结束后感冒了”，“不过最万幸的是我们家艺人没有入水。显然没有因为是女演员就进行特殊照顾而是认真体验了1次真正的野生生活。”

“女演员特辑”将于本月22日~29日经过2周播出。