【2009SBS】【乐园】【金荷娜、池珍熙】11月26日上映，OST已出

tracylee12

                               
登录/注册后可看大图

【剧       名】乐园
【韩文剧名】낙원
【制作公司】Samhwa Networks&日本朝日電視
【导　　演】李章洙（天国的阶梯/射星/美丽的日子/爱在哈佛/天国的树/Road NO.1）
【编　　剧】冈田惠和
【演　　员】金荷娜、池珍熙
【类　　型】SBS系列剧/系列电影
【集　　数】2集
【接　　档】
【播出时间】2009.11.26
【官方网站】http://cafe.naver.com/telecine7. ... nhn%3Farticleid=129
【中文制作】
【剧情简介】

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2010-1-27 21:44 编辑 ]

tracylee12

                               
登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

姓名：金荷娜 韩文姓名：김하늘（含有“天空”的意思） 英文姓名: Kim Ha Neul 外号：橄榄树 出生日期：1978年2月21日 身高：169cm 体重：47kg  血型：B型 学历：首尔艺术大学电影学学士 星座：双鱼座 出生地：汉城（忠北丹阳） 家庭：父母及一个弟弟 个性：直率、开朗、情绪起伏大、多愁善感 信仰宗教：天主教 兴趣：旅行、听音乐 收藏品：唱片 喜爱的电影：四月故事、情书、甜蜜蜜 酒量：一瓶啤酒左右 喜欢的食物：甜点、肉类(特别是鸡肉) 喜欢的品牌： LEVIS，COOLDOG                                       喜欢的颜色：黄绿色、天蓝色 喜欢的类型：所有和自己合得来的人 讨厌的类型：自大的人 首次亮相：1996年模特儿比赛

電視作品： SBS2008 《ON AIR》、 MBC2006 《90天，相愛的時間》                                                                                                                  SBS2004《玻璃花》        MBC2002  《羅曼史》 SBS2001 《鋼琴》           MBC2000   《秘密》                                  SBS1999《歡樂時光》    MBC1999   《沐浴陽光》                                                 電影作品： 2008 《七級公務員》       2007《第六年戀愛中》                                    2006 《青春漫畫 》          2004 《   靈  》 2004 《冰雨》                   2004《不要相信她》 2003《我的野蠻女教師》2000《同感》 1999《 DR K》                1999《BYE JUN》 獲獎經歷： 2001 SBS大赏优秀女演员奖 [钢琴] 2002 MBC大赏最优秀女演员奖 [罗曼史] 2003 Korea Best Dresser 2003 第20回 韩国最佳电影演員 2003 第39回百想艺术大赏人  气奖 2004 第40回百想艺术大赏影后 [不要相信她] 2005 SBS演技大赏人气女星奖 [玻璃花] 2008 韩国电视剧盛典最优秀女演员奖 [On Air] 2008 第29届韩国电影青龙奖最佳人气奖 2008 东亚TV Korea Best Dresser 2008 SBS演技大赏最优秀女演员奖、十大明星奖[On Air]

登录/注册后可看大图 相關網站（點擊進入）   金荷娜百度吧   韓國官網 DAUM CAFE 韓國DC 荷娜FANS館

登录/注册后可看大图

姓名：池珍熙 韩文姓名：지진희 英文姓名:Ji Jin Hee 出生日期：1973年6月24日 身高：178cm 体重：71kg  血型：B型 学历：首尔艺术大学电影学学士 家庭：父母、妻子。儿子 兴趣：篮球、滑雪、滑翔翼 喜爱的电影：四月故事、情书、甜蜜蜜 酒量：烧酒一瓶、啤酒两瓶 喜欢的食物：肉类、生鱼片、蔬菜 圈中好友：曹成佑 全度妍 黄正民 车太贤 廉晶雅             最喜欢的东西：照相机

電視作品： SBS2000 《茱丽叶的男朋友》、 《离婚的华尔兹》 MBC2001《医家兄弟 》                                                                                                      MBC2002《骤雨的午后》        MBC2003  《大长今》 MBC2003《love letter》                                              MBC2004《百万新娘》    SBS2005《春日》、MBC2008《聚光灯》 KBS2009《不能结婚的男人》                                                  電影作品： 2002年：《H》 2003年：《六个视线》   2005年：《扳机》2005年：《如果.爱》 2005年：《女教授的隐秘情人》2006年：《寿》 2007年：《古老的庭院》2008年：《平衡的生命》 2009年：《离家的男人》 MV： 赵城斌《三流的电影一般》 金范秀《思娘(又名〈一天〉)》 曹成模《Never》

登录/注册后可看大图 相關網站（點擊進入）   百度池珍熙吧   池珍熙中文网

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2009-11-22 13:00 编辑 ]

tracylee12

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2009-11-22 13:01 编辑 ]

tracylee12

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2009-11-22 13:02 编辑 ]

tracylee12

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2009-11-22 13:03 编辑 ]

tracylee12

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2009-11-22 13:04 编辑 ]

tracylee12

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2009-11-22 13:05 编辑 ]

湖咯咯

                               
登录/注册后可看大图

김하늘 한일합작드라마 ‘낙원’ 캐스팅

[뉴스엔 이재환 기자]

배우 김하늘이 1년여 만에 안방극장에 컴백한다.

지난해 '온에어'를 통해 열연을 펼쳤던 김하늘은 SBS 드라마 '천국의 계단'을 연출한 이장수 PD가 연출하는 한일합작드라마 텔레시네마 '낙원'(가제)을 통해 1년만에 안방 팬들과 만난다.

김하늘 측은 "정식 계약을 하지 않았지만 구두로 출연을 약속한 상태다"고 밝혔다.

'낙원'은 2부작으로 제작되며 올 상반기 중 한국과 일본에서 동시 전파를 탄다.

텔레시네마는 국내 외주제작사 삼화네트웍스와 일본 아사히TV가 공동 기획, 제작하는 시리즈물. 2부작씩 9개 드라마가 텔레시네마란 이름으로 준비 중이다.

김하늘 외에도 '결혼식 피로연 후에'(연출 김윤철)에 김선아, '트라이앵글'(연출 지영수)에 강혜정과 안재욱, '돌멩이의 꿈'(연출 장용우)에 차인표 등이 출연키로 한 상태다.

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200902160813131001

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

金荷娜，演出日韩合作剧《乐园》

演员金荷娜在相隔1年多之后将回归电视萤光幕。

去年透过“On Air”的全力演出而大放异彩的金荷娜，将在时隔1年之后以演出SBS电视剧“天国的阶梯”导演李章洙执导的韩日合作萤幕电影“乐园”（暂名）与广大观众见面。

金荷娜方面表示，“还没签订正式契约，但已经口头承诺将会演出”。

“乐园”将分为2部分来制作，在今年上半年中，会在韩国及日本同时播出。

萤幕电影是由国内外部制作公司Samhwa Networks与日本朝日电视共同规划制作的一系列作品，2部份作品是以9个电视剧的萤幕电影各别命名方式准备中。

除金荷娜之外，尚有“婚宴之后”（导演金尹哲）的金善雅，“三角铃”（导演池英洙）的姜惠贞及安在旭，“梦想成真”（导演张容佑）的车仁表等人演出。

[ 本帖最后由 湖咯咯 于 2009-3-4 20:11 编辑 ]

湖咯咯

김하늘 1년만에 ‘On Air’… 한일합작드라마 ‘낙원’ 캐스팅 안방 복귀
金荷娜 继ON AIR之后 以日韩合作剧‘乐园’回归

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

‘1년 만에 온에어!’

김하늘(사진)이 ‘천국의 계단’을 연출한 이장수 PD와 손잡고 안방극장에 컴백한다. 18부작 한일합작드라마인 텔레시네마 ‘낙원’(가제)을 통해 복귀하는 것.

김하늘의 드라마 출연은 2008년 SBS ‘온에어’ 이후 1년 만. 텔레시네마 ‘낙원’에서 그녀는 영화 ‘동감’, 드라마 ‘피아노’ 등에서 보여준 정통 멜로 연기를 펼칠 것으로 알려졌다.

드라마의 한 관계자는 15일 “연출을 맡은 이장수 감독이 기획 초반부터 ‘김하늘과 함께 작업해보고 싶다’고 적극적으로 요청해 김하늘이 흔쾌히 응했다”고 배경을 설명했다.

이 관계자는 아울러 “곧 주요 배역에 대한 캐스팅을 마무리한 뒤 3월께 촬영에 들어갈 계획”이라고 밝혔다. 김하늘은 지난 해 드라마 ‘온에어’ 이후 올 상반기 개봉 예정인 영화 ‘7급 공무원’에서 과감하게 액션연기에 도전했다.

김하늘은 새 작품인 ‘낙원’을 통해 캐릭터 변신에 나서겠단 각오. 김하늘의 한 측근은 “멜로물에 탁월한 연출 감각을 보였던 이장수 감독에 많은 기대와 의지를 걸고 있다”고 말했다.

김하늘의 합류로 눈길을 끄는 텔레시네마는 국내 드라마 제작사인 삼화네트웍스와 일본 아사히TV가 공동 기획, 제작하는 작품. 2부작씩 9개 드라마가 텔레시네마란 이름으로 기획해 상반기 내 한일 양국 시청자들에게 동시에 공개될 예정이다.

텔레시네마에는 ‘낙원’의 김하늘 외에도 ‘결혼식 피로연 후에’(연출 김윤철)에 김선아, ‘트라이앵글’(연출 지영수)에 강혜정과 안재욱, ‘돌멩이의 꿈’(연출 장용우)에 차인표 등 톱스타들이 대거 출연한다.

허민녕 기자 justin@donga.com

湖咯咯

白先生代表荷娜于2月26日在DC的留言

【在夏威夷…】

SKY GALL的朋友们大家好..^_^

好久没跟你们问候了，什么….已经解释很多了.紧密的日程包括海外的..还有其他别的

全都知道并被理解的想法，会向这部分继续前进^_^

上次通过LOVE在雅加达的服务活动，真的没发生事故，平平安安的去了一趟。

一周期间真的所有的工作人员都很认真并用心的服务到出汗.

还有 各位宽阔的心和满满的真诚为孩子们打开了希望和梦想.

荷娜小姐也是各位当中的一员，使其更加耀眼，成为强大的力量

真的很想传达这份重大的感谢的心.

啊~还有，公司收到了很多邮件都是传递给荷娜小姐的.

寄往公司的这些邮件接收的时候每样都会好好传递并以短信方式留存

如果不能的请谅解一下.凡是公司来正确邮件的话将无一遗漏的，全部传递给荷娜小姐才行

此次的夏威夷拍摄与之前越南画报拍摄一起工作的HONGLU室长是一样的

这次同样也很期待. 因为成果我个人很喜欢，所以我很期待它

现在这儿时间已是晚上12点了.明天一大早得起床前往韩国

回韩国后有电影主要海报拍摄日程和《乐园》拍摄日程

非常忙，还有 电影的首映日程确定了你们知道吧？4月23日首映.

从现在开始到五月中旬为止没有精神（这句不确定，应该是说会很忙而没精神的意思吧）

最近都没有更新照片，我知道大家都很口渴了.

会尽快在网页上装上照片，只是照片还不能乱公开请大家多多原谅.

那么 在韩国的再给大家留言吧.


IP Address : 66.135.227.46
2009-02-26 18:44:24

原帖地址：
http://gall.dcinside.com/list.php?id=kimhaneul&no=49183&page=3

湖咯咯

텔레시네마가 뭐길래? 톱스타 총출동!
远程电影院，那是什么？ Top Star总动员！

                               
登录/注册后可看大图

마이데일리] 2009년 02월 18일(수) 오전 08:36 가이메일 프린트 마이데일리 = 배국남 대중문화전문기자] 국내외 시청자의 비상한 관심을 모으고 있는 드라마가 제작돼 눈길을 끌고 있다. 무엇보다 톱스타와 인기 정상의 아이돌그룹 멤버, 그리고 촉망받는 신인들이 대거 드라마에 출연하는데다 한국의 스타 연출자와 일본 최고의 작가들이 힘을 모아 한일 양국뿐만 아니라 동남아시아의 뜨거운 관심을 받고 있다.

바로 삼화네트웍이 진행하고 있는 텔레시네마다. 9월 이후 한국의 SBS와 일본의 아사히TV에서 동시에 방송될 텔레시네마는 한국 스타 연출자와 연기자들이 참여하고 일본에선 유명 작가들이 극본작업을 맡아 본격적인 한일 문화교류라는 의미와 함께 한류의 재점화가 될 것이라는 기대도 낳고 있다. 텔레시네마는 극장에서 9월이전 상영하고 9월부터는 방송에서 2부작으로 방송되는 형식 또한 눈길을 끌고 있다.

김현준삼화네트웍 대표는 “텔레시네마는 본격적인 한일드라마 교류라고 할수 있다. 한국의 유명 스타와 연출자가 참여하는데다 일본 유명작가들이 극본을 맡은 최초의 작업이라고 할 수 있다. 이 작업이 성공하면 계속 이와같은 시도를 할 것이다”며 “작품중 완성도가 높은 일부작품을 극장에서 상영할 것이다. TV영화의 새로운 장을 열 것이다”라고 의미부여를 했다.

현재 제작이 완료된 작품에서부터 촬영, 캐스팅이 진행중인 작품은 9편이다. 1편이 추가될 가능성이 있어 텔레 시네마는 10편정도 제작될 것으로 보인다.

무엇보다 한국의 안재욱을 비롯한 한류스타, 차인표등 톱스타들과 영웅재중등이 출연하는 연기자들의 화려한 면면이 눈길을 끈다.

미안하다 사랑한다의 이형민PD와 ‘뷰티풀 라이프’의 작가 키타카와 에리코가 손을 잡은 ‘천국의 우편배달부’는 촬영을 완료하고 후반작업에 돌입했는데 동방신기의 영웅재중과한효주가 주연을 맡았다.

‘오필승 봉순영’의 지영수PD와 ‘나츠코의 술’의 작가 오자키 마사야가 힘을 합한 이수경이 주연으로 나선다. 또한 ‘내이름은 김삼순’의 김윤철PD와 ‘아저씨 탐험’의 요코타 리에가 작업을 하는 ‘결혼식후에’는 김선아, 신성우, 배수빈 등이 출연한다.

‘천국의 계단’의 이장수PD와 ‘난폭한 엄마’의 오오이시 시즈카가 펼쳐내는 ‘얼굴과 마음과 사랑의 관계’는 이지아가 주연으로 결정되고 남자 배우는 강지환이 주연에 캐스팅됐다. ‘왕초’의 장용우PD와 ‘연애중독’의 나카조노 미호가 만들고 있는 ‘돌맹이의 꿈’은 차인표 김효진이 주인공을 맡았다.

이장수PD와 ‘나만의 마돈나’의 오카다 요시카즈의 ‘낙원’에는 여자 주연으로 김하늘이 결정됐고 남자 배우는 캐스팅중에 있다. ‘돌아온 일지매’를 연출하고 있는 황인뢰PD와 ‘하얀거탑’의 이노우에 유미코의 드라마 ‘19세’에는 산다라 박이 결정됐고 남자 주연 배우를 물색중에 있다.

‘그들이 사는 세상’의 표민수PD와 ‘고교교사2’의 노지마 신지의 작품(타이틀미정)에도 한류 톱스타에 캐스팅 제의를 하고 있는 상황이다.

삼화네트웍 김현준 대표는 “아직 캐스팅이 결정되지 않은 작품에서 한류 톱스타 출연을 교섭하고 있는데 출연이 매우 낙관적이다”고 설명한다.

[텔레 시네마 드라마에 주연을 맡은 스타들, 영웅재중, 안재욱, 김선아, 강혜정(위)과 이지아, 차인표, 김효진, 김하늘(왼쪽 위 시계방향으로). 사진=마이데일리 사진DB]

(배국남 대중문화전문기자 knbae@mydaily.co.kr)

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=2009021808362161094&newssetid=83

[ 本帖最后由 湖咯咯 于 2009-3-4 20:35 编辑 ]

湖咯咯

【★SKY LOVE★】3月3日新闻  

东健3月开始拍摄韩日合作电视剧“乐园”
东健韩日合作拍摄电视剧消息：
电视剧名: 乐园（天堂）(临时题目)
电视剧内容:情景剧(2集作品)
摄影日期: 3月中旬开始 预计2周时间．(摄影地方:岛屿)
广播预定: 2009年9月(日本),10月(韩国)
制造公司:samuma
主人公:李东健 ,金荷娜．
导演各一，由韩国作家1名,和日本作家9名创作的电视剧作品电视剧．


  
作者：和风瑞雪       封  2009-3-4 22:19 　 回复此发言

tracylee12

모두가 떠나간 섬을 낙원으로 알고 찾아오는 여자.  
그 여자는 누굴까?  


젊음의 모든 시간을 섬에 갖혀서- 이런 저런 사람들의 말에 속아서  
낙원을 건설하려고 했던 남자  
정말 그 남자가 건설하려던 낙원은 있을까?  



온미경  
사정이 있어서 교도소에 있었던 여성.  
교도소에서 출소한 후, 예전에 <낙원>이라고 불린 섬으로 간다.  
섬에서 살기 시작하면서 그 지역에 영향을 주고, 자신도 치유를 받는다.  


삼일호  
섬에서 초등학교 교사로 일하는 남성.  
강하고 행동력도 있다. 미경을 만나고, 그녀에게 끌린다.  
source：zooms

----------------------

译文：
一个女人，把众人都弃之而去的小岛当作乐园，来到岛上
她是谁？
一个男人，青春岁月都奉献给了小岛，被这样那样的人们的语言欺骗，曾想要建设乐园，真有他理想中的乐园吗？

温美京
因为某个原因她曾进过教导所，
从教导所出来后，仍像以前一样去了叫“乐园”的小岛
开始在岛上生活，影响了小岛，自己也治愈了心灵创伤。

森一浩
小岛上的小学老师
强悍而有行动力，遇到美京，被美京吸引。


fr 金荷娜百度吧

tracylee12

韩日泰斗携手创作电视剧
来源：JES | 2009.01.15 16:17韩流电影导演李章洙和日本电视剧作家界赫赫有名的冈田惠和将联手制作电视剧
二人从韩国电视剧外部制作公司三和网络（Samwha Networks）和日本朝日电视台携手、韩日广播电视合作的角度出发，决定在进行当中的telecinema项目《乐园》中携手合作。

李章洙导演曾经编导SBS电视台的《天堂的阶梯》和《美丽的日子》等优秀韩流作品，是首屈一指的韩流著名导演。冈田惠和是日本电视剧界特A级作家，通过电影《现在，很想爱你（Be With You）》和《料理新鲜人（Bambino）》在韩国拥有了无数的发烧友。冈田惠和撰写的剧本抒情并且充满梦幻色彩，李章洙导演准备在此基础上再增添一些生动的感情元素。

接近李章洙导演的人士表示：“剧本已经创作完毕，两人正在调整彼此间的风格差异，希望能够发挥各自所长，创造1加1大于2的效果。同时，剧组也正在选拔同李章洙和冈田惠和的声望相符的演员阵容。”

韩国中央日报中文网

湖咯咯

【2009-03-06】金荷娜 姜志煥 澄清絕非拖友

金荷娜和姜志煥因合演電影《7級公務員》而被傳拍拖，後者的經理人公司為此作出解釋，指二人只是關係較好的同行而已，絕不是戀人關係。至於金荷娜那邊，負責人則態度強烈地說︰「他倆是在拍攝電視劇和電影的過程中相識，另外還一起拍攝海報，做過許多工作，因此就像朋友一樣。拍戲時雙方共同用餐，交情的確很好，但絕非情侶關係。」另外，金荷娜亦會夥拍李東健，在韓日合拍劇《樂園》中大演對手戲。

至於李東健近日亦被傳與女星車藝蓮拍拖，不過雙方的經理人公司以及李父已經否認。

[新聞來源]

香港文匯報 文︰若谷