找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 看海的心情

【2009SBS】【灿烂的遗产】【韩孝珠、文彩媛、李胜基、裴秀斌】大结局破45,圆满了

  [复制链接]

19

主题

1380

回帖

1554

积分

白金长老

积分
1554
发表于 2009-5-28 16:09 | 显示全部楼层
11、12的剧透出来了

坐等kaori亲的翻译哦!

56

主题

1932

回帖

2208

积分

白金长老

积分
2208
发表于 2009-5-28 16:28 | 显示全部楼层

56

主题

1932

回帖

2208

积分

白金长老

积分
2208
发表于 2009-5-28 16:39 | 显示全部楼层
찬란한 유산 (11회) 2009-05-30  

현관문을 연 승미는 고평중을 보고 놀라 뒷걸음치며 엄마를 부른다. 은성을 찾는 고평중에게 백성희는 은성이 은우를 데리고 미국에 가서 전화 한통 없었다며 거짓말로 둘러댄다. 어둠 속에서 두 사람의 대화를 엿들은 승미는 놀라 떨리는 두 손으로 입을 막는다. 설렁탕 매장에서는 김치를 자르던 환이 옷에 김칫국물을 묻히자 화가 난 손님에게 사과 대신 세탁비를 주겠다며 문제를 일으키고 만다. 한편, 점장에게 불려온 은성은 공장 발령 소식을 듣게 ...

찬란한 유산 (12회) 2009-05-31  

화가 난 은성이 백성희 집을 찾아가 동생 은우를 버린 장본인이 엄마밖엔 없다며 강하게 따지지만 백성희는 강하게 부인한다.
대구에서 돌아온 표집사는 할머니에게 은우를 행방을 찾았으나 다시 잃어버렸다고 보고한다.
집으로 들어온 은성은 침대에 앉아 생각할수록 백성희라는 의혹에 분노와 배신감으로 가슴을 움켜쥐며 신음한다.
은성 방 앞을 지나가던 환이 안에서 끙끙 앓는 소리를 듣고 안절부절 못하는데..  



这是11、12的剧情吗?请懂韩语的亲翻译一下,完全期待周六周日

0

主题

1512

回帖

1499

积分

白金长老

积分
1499
发表于 2009-5-28 17:27 | 显示全部楼层
原帖由 wuping70 于 2009-5-28 16:39 发表
찬란한 유산 (11회) 2009-05-30  

현관문을 연 승미는 고평중을 보고 놀&#4 ...



自动翻译机的结果;

11集

圣美看到站在门外的高平忠,她吓得不住后退,尖叫着妈妈。
高平忠询问恩圣在哪,朴胜熙说恩圣带恩宇一起去了美国,至今连一个电话都没有打来。用谎言逃脱了过去。
暗中偷听到两人对话的圣美惊讶得浑身发抖,双手紧捂着嘴巴。

肉汤餐厅里,焕给客人上辣白菜时不小心把辣白菜汁溅在客人身上,面对气愤的客人他不去道歉反而把洗衣费递给客人,结果把事情闹大。

被店长叫去的恩圣听说自己被调到首尔工厂的消息后。。。。



12集


气愤的恩圣来到了朴胜熙的家中,她说抛弃弟弟恩宇给的人除了妈妈没有别人,并用强硬语气逼问着她。
可是朴胜熙却坚决否定。

管家回到了大邱,他向奶奶汇报说,本来已经打听到了恩宇的下落,可是后来又突然再次失去了联系。

回到家中的恩圣坐在床上越想越觉得朴胜熙可疑,她的心中因为愤怒和背叛而久久不能平静十分痛苦。

从恩圣的房前经过的焕,听到房间内唉声叹气的声音后变得坐立不安..

[ 本帖最后由 kaori 于 2009-5-28 17:29 编辑 ]

19

主题

1380

回帖

1554

积分

白金长老

积分
1554
发表于 2009-5-28 17:46 | 显示全部楼层
原帖由 kaori 于 2009-5-28 17:27 发表



自动翻译机的结果;

11集

圣美看到站在门外的高平忠,她吓得不住后退,尖叫着妈妈。
高平忠询问恩圣在哪,朴胜熙说恩圣带恩宇一起去了美国,至今连一个电话都没有打来。用谎言逃脱了过去。
暗中偷听到 ...


谢谢翻译!

这周的情节还蛮紧张的

有剑拔弩张之势   5555555555555

粉红啊   偶滴粉红!

12

主题

434

回帖

522

积分

青铜长老

积分
522
发表于 2009-5-28 18:37 | 显示全部楼层
不断的复习着前面的剧集,
寻找焕心动的开始。
从开始恩圣被焕欺负,到焕吵架吵不赢恩圣,
是焕被恩圣影响、逐渐改变,并心动的开始吧

0

主题

327

回帖

330

积分

青铜长老

积分
330
发表于 2009-5-28 18:42 | 显示全部楼层
看剧情介绍管家找到了收养恩宇那家人
但是又说再次失去了联系
那家人不会把恩宇藏起来了吧
看起来挺善良的老两口
应该是不知道是恩宇的姐姐在找弟弟

12

主题

434

回帖

522

积分

青铜长老

积分
522
发表于 2009-5-28 18:43 | 显示全部楼层
只知道恩圣的父母均亡,未卖掉自己的包,
除此之外,焕对恩圣一无所知。
他想知道,恩圣却不愿对他讲,
这让焕莫名的气恼,
只能冲妹妹撒气。
这样的焕,已经让妈妈和妹妹感到奇怪了。
不知他会怎样发现自己的心意

12

主题

434

回帖

522

积分

青铜长老

积分
522
发表于 2009-5-28 18:46 | 显示全部楼层
期待11、12 集,都有点等不及了。
希望两只的对手戏多多益善

0

主题

327

回帖

330

积分

青铜长老

积分
330
发表于 2009-5-28 18:48 | 显示全部楼层
再猜测一下,在肉汤餐厅里,焕因为恩圣的离开,心不在焉把把辣白菜汁溅在客人身上,然后心情不好没有给客人道歉,而是给了洗衣费,是这样才被店长发配到工厂去的吧,那不是焕这小子因祸得福了。

想看听到恩圣在房间内唉声叹气的声音后,焕变得坐立不安的样子是怎样的,看来焕是要开始陷进去了,对恩圣的言行比较在意的焕,这就是爱的开始吧。

[ 本帖最后由 luoxi 于 2009-5-28 18:52 编辑 ]

1643

主题

5859

回帖

9129

积分

★版主★

积分
9129
发表于 2009-5-28 18:59 | 显示全部楼层
090528 官网P

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

这娃手上拿了把蒲扇

                               
登录/注册后可看大图
谁能告诉我,要有多坚强,才敢念念不忘

0

主题

747

回帖

752

积分

账号被盗用户

积分
752
发表于 2009-5-28 19:01 | 显示全部楼层
omo,2135楼的焕看着真美好
周六周日快快来,粉红啊,来的更猛烈一下吧

3

主题

218

回帖

222

积分

支柱会员

积分
222
发表于 2009-5-28 19:43 | 显示全部楼层
最近才开始跟这句,好久没看这类型
已经看到焕的小改变咯
现在期待他和女主的粉红阿
哈哈

1

主题

395

回帖

394

积分

青铜长老

积分
394
发表于 2009-5-28 19:57 | 显示全部楼层
才看完第一集
这剧这么好看么?
收视都破30点了

里面那个叫俊世的
乍一看,跟每天夜晚里的那个李周炫好像哦!

[ 本帖最后由 hyyp333 于 2009-5-28 19:58 编辑 ]

10

主题

7887

回帖

8231

积分

社区元老

积分
8231
发表于 2009-5-28 20:24 | 显示全部楼层
原帖由 忍者心动 于 2009-5-27 22:49 发表


哇咔咔!tuna跑来跑去进错楼鸟啦!你把搞政治的祖国和未来抱进来争“遗产”哈!



呃。。。又错了么。。。

6集


                               
登录/注册后可看大图
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-28 06:10 , Processed in 0.036529 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表