|
|
【新闻】2009.01.20——《妻子的诱惑》主角张瑞希:“生平第一次听人说我性感”(采访1)
张瑞希中国影迷会原创翻译，转载时请注明!
原文转自：E Daily
张瑞希：“生平第一次听人说我性感”(采访1)
[E Daily SPN 张西尹记者]“体力可以说是拍戏的基础，在一周里唯独没有拍摄任务的一天里，我就可以好好休息一下，改善改善自己的体能状况。这不能说是‘张瑞希’的私生活吧，就算只是这样，我也感觉特别舒服。”SBS每日剧《妻子的诱惑》(剧本：金顺玉、导演：吴世江)中的主角张瑞希最近好像急行军一般忙碌，但同时她过得十分快乐。
去年十一月初开播的《妻子的诱惑》在播出两个月后，全国收视率就突破了30%。即便因在晚间7点20分这个时段播放而被一部分人批为“极端剧情”，但收视率仍在不停地往上升。
17日，我们在京畿道一山SBS制作中心见了张瑞希。在采访中，张瑞希说：“刚开拍的时候，演员们就经常说‘内容真有意思，放在这个时间段真是太可惜了’。我原来想的是只要收视率到了20%左右就算是成功了，可播出后的反响却意想不到的好，所以现在心情很不错。”
《妻子的诱惑》讲述了一个这样的故事——一个平凡的家庭主妇具恩才(张瑞希)在遭到丈夫和挚友的背叛后，变成了一个成功的化妆师，并展开了复仇计划。因为这样的一个内容，有些人也批其为又是一个典型的“复仇剧”剧情。
对此，张瑞希表达了自己的想法，她说：“这种对电视剧的批评主要是担心这种剧情会给社会造成不良影响。虽然这种批评也不无道理，但电视剧主要考虑的满足观众的需求，从而让观众在看电视剧的过程中感觉到一种快乐、”也有人对《妻子的诱惑》成功的原因分析说——虽然《妻子的诱惑》的播出时间是在一般上班族的下班时间7点20分，但能取得超过30%的收视成绩，除了依靠每日剧收视主力群体家庭主妇以外，还因为吸引不同年龄层人们的关注。对于电视剧现在这种人气，张瑞希说：“因为现在经济状况疲软，而让人们觉得生活‘没乐趣了’。正好这个作品能让观众获得心理上某种满足感，而且其中还有搞笑元素和煽情元素，所以很适合大众的口味。”
接着张瑞希又笑着说：“原来我跟性感根本挨不上边，但通过这次的作品我很高兴地听到了很多人都在说我‘性感’。这似乎都是热辣戏起到的效果”
在电视剧获得很好的反响的同时，现在的心情也舒服多了。但很多人都对这样的一个问题感到疑惑不解——她为什么要选《妻子的诱惑》来作为自己时隔三年后的复出之作。 |
|
发表于 2009-1-20 10:58
如下：
郑秀彬小姑子太孤单都不回家不见踪影了……
要甜蜜温暖简单，不要搞其他了。
剧……
) ，（虽然没有清楚某人说像猿人的是韩版还是台版） 就看到韩饭有这样的对比，觉得有那么一点什么什么感应的诡异＋新奇感。
东海同学或者化身rosy云的~~~~
