【2009MBC】【魂】【李瑞镇 林珠恩 李真】增终演会图片 全集打包已发布 首楼下载

haol

我也觉得是申流学生时代的阴影。

彩延

原帖由 808980 于 2009-8-12 22:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

那个女主不是睡觉呢吗？然后洗澡的时候胳膊被抓伤的很严重，那地铁上的是不是她杀的人呀，他是人走出来也没人看到吗？奇怪哦。那个男孩被打后看着托过来的女孩，让人撒什么东西的是申流吗？不知道明天翻译可以出来吗 ...

是她妹妹的鬼魂附在她的身上去杀的人
都是在她的梦中完成的事情
她自己毫不知情

至于翻译能不能明天翻出来 是个未知数
因为是一个人独翻
熬夜翻译才能翻完40分钟

haol

不是软件过期，而是目前内地不能上蚂蚁啦~~~~~~~~

原帖由 彩延 于 2009-8-12 22:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

至于翻译能不能明天翻出来 是个未知数
因为是一个人独翻
熬夜翻译才能翻完40分钟

太伟大了，半夜陪鬼熬夜工作，这胆子也太猛了，这思想也太先进了。

[ 本帖最后由 haol 于 2009-8-12 22:30 编辑 ]

808980

724楼的，亲动作好快。谢谢分享.
每次一打开这魂的楼就看到一堆害怕的图片，能不能请神通广大的那些亲们适量的少放一些呀，咱们女孩子都胆小。这个夏天因为看了魂真的凉爽了很多哦。

808980

原帖由 haol 于 2009-8-12 22:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

不是软件过期，而是目前内地不能上蚂蚁啦~~~~~~~~

哪天亲给的下了，可以看哦，我今天就是用蚂蚁看的。
翻译的亲不要太辛苦了，给鼓劲了，加油。还有谢谢~~

ruthchiu

原帖由 彩延 于 2009-8-12 22:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

是她妹妹的鬼魂附在她的身上去杀的人
都是在她的梦中完成的事情
她自己毫不知情

至于翻译能不能明天翻出来 是个未知数
因为是一个人独翻
熬夜翻译才能翻完40分钟

希望鈺海不要太累，我們都可以等的，謝謝鈺海辛苦翻譯...

snoopyjia2001

原帖由 白雪飞絮 于 2009-8-12 22:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

是因为一般人看不到鬼吧

荷娜的手上有抓痕啊~~~~~镜头闪回，荷娜也意识到是自己杀了人
悬疑剧的风格~~~~估计真相揭晓，杀人的其实是人，而不是鬼

白雪飞絮

原帖由 snoopyjia2001 于 2009-8-12 22:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

荷娜的手上有抓痕啊~~~~~镜头闪回，荷娜也意识到是自己杀了人
悬疑剧的风格~~~~估计真相揭晓，杀人的其实是人，而不是鬼

难道是鬼在地铁杀了人之后才附身到荷娜身上的??

haol

是吗？那我去搜新的，现在的那个地址看不清楚。
今天的一集有很多的对白，听不懂，不是太明白，估计主翻钰海要忙S了。
今天死了俩坏男生，都是斗娜的魂干的吧。
看来明天荷娜妈也是凶多吉少。

susanlin_hi

也许真的是荷娜杀的，可是是她的真身吗？如果是，那地铁里的人都没看见吗？
会不会是荷娜的魂？还是被妹妹附身？太多疑问了

haol

是荷娜出手的吗？她不是常常骑自行车上学的，怎么就跟上了地铁？
哈哈，那段太恐怖，我给自动屏蔽啦。
老编，你也太悬疑啦，总得让我们知道一点影儿才是。

snoopyjia2001

原帖由 彩延 于 2009-8-12 22:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

是她妹妹的鬼魂附在她的身上去杀的人
都是在她的梦中完成的事情
她自己毫不知情

至于翻译能不能明天翻出来 是个未知数
因为是一个人独翻
熬夜翻译才能翻完40分钟

翻译大大一个人要在深夜四下无人，翻译一部恐怖片，这真叫恐怖呢~~~~~~

ps.总觉得此类型的片子到最后其实人只是借用了“鬼”这个物质达到自己用复仇来解脱自己的目的
荷娜心中有太多的愧疚无法释放自己，即使在白色的房间里，幸福也只是表面的，心里黑暗的那一面还是把她拉向了深渊

白雪飞絮

原帖由 susanlin_hi 于 2009-8-12 22:40 发表

                               
登录/注册后可看大图

也许真的是荷娜杀的，可是是她的真身吗？如果是，那地铁里的人都没看见吗？
会不会是荷娜的魂？还是被妹妹附身？太多疑问了

我没看错的话,地铁里最后一个镜头才有荷娜出现,在抓痕镜头的后面,好像不是她的真身,是暗示荷娜被妹妹的魂附身??
也可能看错了

[ 本帖最后由 白雪飞絮 于 2009-8-12 22:46 编辑 ]

彩延

原帖由 haol 于 2009-8-12 22:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

不是软件过期，而是目前内地不能上蚂蚁啦~~~~~~~~


太伟大了，半夜陪鬼熬夜工作，这胆子也太猛了，这思想也太先进了。

翻译就是喜欢半夜看这种片
说刺激 翻起来才有动力
不然她不会接这部片翻译

cic

04集预告片

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

4회 2009-08-13



自动翻译机的结果 翻译kaori

第4集

柳通过催眠得知了荷娜所做的事情，睁开眼睛的荷娜突然看见了斗娜，她问斗娜自己能为她做点什么。突然荷娜被附体似的用斗娜的声音开始说起话来，柳紧紧握住激烈发作的荷娜的手，亲切地呼唤着荷娜的名字。 柳向慧园询问有关炳伟？的事情。

把检查结果拿过来的友人因为手机爆炸倒了下来，柳目击到这个情景后茫然自失，学生会会长正昌从辩护律师那里听说小时候害死自己妹妹的犯人是那个人之后，怒气难消。

柳走向荷娜心中的房间，荷娜以平静安详的表情把门打开了。。。

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 cic 于 2009-8-12 05:59 编辑 ]