【2009KBS】【拜托小姐】【尹恩惠 尹尚贤 丁一宇 文彩媛】结局收19%，为Ending而Happy

抽小样

小姐HC，说“怎么那么可爱呢~在那么多人面前歌唱得那么难听，可是因为不会唱更可爱！”
大叔HC，说“就那么喜欢吗？笑得那么开心！笑起来真得很漂亮...............”
还意外看到了女管家HC，意珠妈嗔怪张管家面无表情，女管家说这才是魅力之所在！

等下周.............惠娜小姐下周见^-^

limengrain

鸡冻 大叔那个KISS初步判断为借位

Alexei

李泰伦 Cameron Diaz 附身！！

今天太累了。。。先睡起！！！

kalin

原帖由 台积电上海 于 2009-8-27 22:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

总管回家 合爷爷说 不如如小姐的 意思 不要管他们了
爷爷不同意
管家说 自己今天看了 律师，看出来 律师根本没有 对小姐有意思
既然一个巴掌 打不响 让小姐自己遇到挫折 把
还可以要求小姐 一个条件
爷爷 同意  ...

谢谢亲的翻译哦。
很多地方不懂韩语根本不知道他们说什么，有翻译就明白了。虽然尹尚贤是实力派，可惜他和其他两人相比确实有些显老了，特别是他的脸一笑起来，皱纹太多，其实男一是个很有魅力的角色，如果能由别的演员来接演的话，相信会更多的人产生共鸣。
PS：最后的KISS一看就知道是借位，太假了，我汗。。。还有，泰伦同学开始对小姐产生兴趣了。呵呵。

[ 本帖最后由 kalin 于 2009-8-27 22:20 编辑 ]

台积电上海

这边 大文的妈妈 终于如愿 可以将自己的花 送到 小姐府了
但是 总管的一堆罗索 也很郁闷

说话间 小孩和妈妈 走过来
呀！2老相识 见面 寒暄 问姨妈 来做什么？
姨妈： BUSSINESS！ 呵呵
姨妈看见了小孩 说 啊？呀你都有孙子啦？这么快！
妈妈说 什么？我儿子！
姨妈：啊？ 儿子？嘲笑的不行 这么老的女人有这么小的儿子？
小孩 很不爽 被人家的嘲笑 说了句：shit！
姨妈说：啊？你儿子要尿尿啦？ 然后走人
（韩国的尿尿 发音就是 虚-----刚好小孩的 shit说的 声音类似）
妈妈对儿子说 总是有那么多 无知的人 不要跟他们计较！
小孩说 嗯，我真的也想尿尿了！


呵呵呵呵呵

輕舞霓裳

最后一个虽说是借位的KISS
可也让人蛮纠结的
。。。。
唉洗洗睡吧

WULI小宇今天的戏份也不多呢。。。

meriel

我是在终于感受到社长的魅力啦~
果然非同凡响啊~~我喜欢~

如果啊

  我的男2情节啊
明知道 最后的结果 就是男2的完美的伟大的牺牲
还是忍不住……

台积电上海

这边 大叔 教小姐 如何谈恋爱
1：矜持  不要来电话就接===== 其间小姐接到电话 让挂；
====说电话 不要时间太长。。。。

小姐 想偷着自己 去见 小宇 被达数 拦下
小姐说想来个偶然见面
大叔说 偶然见面 不要 意外见面
就和小姐来到了 预告的 律师 慈善会
果然小宇有些意外
刚见面 小姐认为大叔 碍事 说我有份文件 要急着处理的 落在了办公室
让大叔 去帮忙取，并让 慢慢得来
大叔 明白 郁闷地说 怎么也会 1小时内 赶回来
大树出去 不知道怎么打发1小时 来到书店 看书 《恋爱猎手》==

台积电上海

这边 小姐和小宇 在聊天
小宇说 知道他们（指其他的房间里的客人们） 怎么说你吗？？
说你漂亮高贵。。。。
说的小姐 好高兴的
小宇话锋一转：你以为他们真得这么说吧？====呵呵
噎得小姐 郁闷喝口啤酒
小宇接着说 自己第一次见面的和接触后的小姐 的感觉不一样了=== 就是好干比以前多了---
有人提议 小宇唱歌 小宇不会 后面唱了
小姐 HC得 认为唱歌好可爱

kaori

不明白为什么那么多人anti大叔
要知道这年头可是花样中年的鼎盛期哟
偶怎么看都觉得大叔比毛小子更有个性和魅力呢

原帖由 台积电上海 于 2009-8-27 22:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

这边 小姐和小宇 在聊天
小宇说 知道他们（指其他的房间里的客人们） 怎么说你吗？？
说你漂亮高贵。。。。
说的小姐 好高兴的

台积亲真的辛苦了。。。从看女王那时起每次都托您的福了解了剧情。。。好感谢你哦(╯3╰)
亲的韩语水平真的很厉害啊！小囧娃的发音那么含糊亲都能听出来。。。佩服啊

[ 本帖最后由 kaori 于 2009-8-27 22:37 编辑 ]

elieen

感謝台積電的直播 看來第四集一樣精彩
可是沒提到小宇的歌唱 看來賣關子要拖到下禮拜了嗎?

台积电上海

大叔1小时回来 窗外看见 小姐和小宇 说话聊天 笑得灿烂阿~ 觉得小姐很漂亮

小姐 和大叔在车上 大叔 说小姐 不因该喝醉酒
小姐 确认说自己没有嘴
说 小宇很可爱 自己喜欢。。。

车上 到家了 小姐睡着了 大叔 看着漂亮的小姐 HC~
小姐醒了 下车 回家走路
说 刚才自己做了个梦 说梦见小宇 给自己唱歌了
问大叔 接下来和小宇 要做什么呢？
1阶段 矜持
2阶段 先进再退
3阶段 拉手 拥抱 要不然是kiss？ 说着 不好意思起来

大叔问 3阶段 很好奇吗？  于是 俯身对着大小姐===kiss？？？

本集完!

elieen

看到了 對不起 是我心急了! 呵呵!
唱得還好嗎? 咱們家小宇是很害羞的哦!

雨文車干

就等明早中字出來看.