找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: red_pansy

【2009MBC】【垂涎之岛】P513陆续更新完整版中字 感谢岛吧亲们的辛勤工作

  [复制链接]

0

主题

1984

回帖

2041

积分

白金长老

积分
2041
发表于 2009-9-26 22:59 | 显示全部楼层
刚去逛韩朝风时看到的MV


from:ST09@优酷
http://v.youku.com/v_show/id_XMTIxNDMzOTIw.html



全都是流放之徒的镜头,看的太过瘾啦,呵呵

[ 本帖最后由 完美夏天 于 2009-9-26 23:00 编辑 ]

4

主题

771

回帖

894

积分

黄金长老

积分
894
QQ
发表于 2009-9-26 23:15 | 显示全部楼层

哇 太喜欢这个MV了 把流放之徒最经典的表情和好听的声音都加进去了 看完后有犯花痴了 谢谢亲的分享

0

主题

266

回帖

412

积分

青铜长老

积分
412
发表于 2009-9-26 23:25 | 显示全部楼层
15什么时候出来呀,急啊
PS看完14,感叹威廉转变的怎么这么快,&流放之徒真是位大圣人,世上怎会有如此完美的男子?

6

主题

2067

回帖

2037

积分

白金长老

积分
2037
发表于 2009-9-26 23:35 | 显示全部楼层
转自贴吧咖啡绿茶亲的帖子。再次向咖啡绿茶亲表示感谢

未婚女派了下人们去砸了泊真的租屋..

泊真:妈妈,这是怎么了?
泊母:真是不要脸的两班们,庶民就不是人了吗?!
泊真:妈妈...
泊母:别理了,反正明天早上我就会回去.
泊真:回去?
泊母:只不过是提前把屋子腾出来了而已,我们到底犯了庶民罪,要让我们走的时候就得离开.
泊真:我在想现在是不是要回耽罗...

朴奎来了...

泊真:耽罗是故乡啊..我离开耽罗很久了,虽然觉得下水很辛苦,但那里有永远都不会变的海...爸爸和妹妹不知道过的好不好?爸爸说过让我觉得累的时候随时都可以回去...
泊母:你的脸怎么这么烫啊?

泊真看到朴奎...

泊真:你为什么要来这里,又要惹出什么事情来啊?我说了让大人走开,我说了再也不要来了...
泊母:您没听到吗,您快走吧.现在不会再给您添乱了,明天我会把屋子让出来.汉阳真是让人作呕的地方!
朴奎:没必要空出屋子,是我让大上军来汉阳的,当然要由我来负责,发生了这种事情实在惭愧...
泊母:不用这样,现在都能习惯了.
朴奎:大上军...
泊母:虽然谢谢您,但是现在请大人别再来了,我会好好管教泊真这个丫头的...

(母女俩的方言实在有点听不懂,大家都看个大致吧,实在抱歉)

朴奎悔婚...

朴奎:我不能履行这个婚约!别动那孩子,别再发生类似的事情了!已经明确表明了我的意图,告辞.
未婚女:现在整个朝鲜都已经在盛传着我们的婚讯!如果现在终止这个婚约的话,要如何面对这些人!
朴奎:一生都要低着头生活了吧,如果现在不停止的话,小姐会受到更大的伤害!

威廉和泊真在湖边

泊真:你脱下这个被人看到怎么办?
威廉:没人看到啦,没关系的.真可爱啊
泊真:可是还是要当心!我们现在这么一起坐着,就像在耽罗一样
威廉:是吗
泊真:那时那么讨厌大海,现在真的很想念它...
威廉:说这样的话,感觉你很悲伤...我..很怕泊真会那样
泊真:我们现在在一起,干嘛说这样的话啊
威廉:是啊,没错,泊真你现在就在我身边..我..不会放开你,我绝对不会放走在脑海里那么渴望的人...

威廉和泊真回家

威廉:这是是泊真在汉阳的家吗?
泊真:谢谢你送我回家...路上小心..威廉
威廉:你也是

额头吻,被朴奎看见

泊真:威廉...流放之徒....
威廉:朴奎..
朴奎:你怎么还活着?
泊真:威廉..他还活着
朴奎:活着...知道他还活着还是对我隐瞒了...你...你怎么能这样对我?...我连这个都不知道...被你们这么耍弄...看我如此可笑觉得很有趣吗?...看我如此狼狈的模样你们过的很开心吗?!
泊真:不是这样的,流放之徒!
朴奎:放开我的手!我再也不是住在你家时的那个流放之徒了!
威廉:朴奎..看到本该被你杀死的我..很遗憾吗!本来应该死掉的,看到还活着很生气吗?
泊真:不是的威廉!不是要杀你!为了在主上面前不杀你只能装作杀你的样子!是不是这样,流放之徒?是这样的吧,快说这是真的啊!说完不是再走....

母女对话

泊真:妈妈,我是傻瓜、笨蛋、海参、乌贼...我一点也不了解自己的内心..我们威廉是我第一次放在心里的同伴...到这里经历了那么多事...我和威廉约好了要守护他的...要遵守这个约定的话...朴奎!流放之徒!...虽然心里想对他不好...事实上,妈妈..我对流放之徒...看来我也是个有秘密的女人!我..为了我..他非常难受...妈妈....

朴奎告之李方在他们对商团行动之前把泊真带出来,泊真在听到要被李方带回时还是决定去找流放之徒

朴奎:你们还没走吗?
李方:您没和大上军的女儿在一起吗?
朴奎:这是什么意思?
金粉:流放之徒..不是..她说有话要对大人说去找您了.你们没见上面吗?
朴奎:她说来见我了?
金粉:看她很着急的就走了
朴奎:不会有事的,我会找到她安全的送回来.
泊母:我们就相信大人了..一定要再来一次耽罗.
朴奎:好.我一定会来
泊母:我们泊真就拜托您了...
李方:那我们赶紧上路吧!

泊真遭绑架,女头首 泊真 威廉

威廉:泊真!我不会放过你的!马上放了泊真!
女头首:忘了这个是代表什么意思了吗?你是我的奴隶!是我说要放你条生路的时候你自己决定的!还记的你死而复生后说过的话吗?现在是索要这代价的时候了!
威廉:放了泊真..只要能放了她,让我做什么都行!
女头首:那个什么流放之徒,为了这个朝鲜会做什么呢?

画外音:

<朴奎:泊真啊...你一定要安然无恙!>

<朴奎:泊真啊...你安全离开了吗?>

大臣利用威廉诽谤世子造反

画外音:

<朴奎:难道泊真她....>

预告:

朴奎:我想守护的是这朝鲜的XX(没听懂)
泊真:你不能就这么死!!我还没对大人说喜欢你这句话呢!
泊母:耽罗使我们生活的土地..一定要由我们来守住!
威廉:来到耽罗我很幸福!我不会忘记!
女头首:没多久这朝鲜就走到头了..
朴奎:这是你对朝鲜的复仇吗?
泊真:流放之徒!!!
朴奎:下辈子,我们一定会再见面!!


不是专业 有错误的地方还望大家体谅

1

主题

302

回帖

308

积分

青铜长老

积分
308
发表于 2009-9-26 23:35 | 显示全部楼层
Spoilers
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/tamra/sketch/index.html

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

0

主题

994

回帖

1003

积分

白金长老

积分
1003
发表于 2009-9-27 00:44 | 显示全部楼层
谢谢绿茶亲!  
那个,能不能翻译一下流放之徒的佣人去给泊真送药那个片段啊?  
如果有空就翻,没空就算了。   
  
谢谢绿茶亲  
那啥,有空的话能翻下一开始雅恩发现威廉还活着和威廉间的对话吗。还有雅恩发现威廉玩狗时的对话。

杨:舍林做的一切都是这个女人在操纵!
威廉:你一直帮助我的原因就是因为要用我换报酬!
杨:不能相信舍林!
威廉:我不相信的是朴奎还有你
杨:外面都说你死了,是这么到这个商团里来的?
威廉:那么你呢?你和舍林在密谋些什么?
杨:这些你不必知道!
威廉:很好!那你也不需要知道我在这里做什么!
杨:好,反正我还能替东印度公司做事,这也是舍林希望的!但是你要和我一起回英格兰!
威廉:泊真必须一起走!
杨:泊真...,还是泊真!只要有朴奎在,这孩子是不会离开朝鲜的!硬把她搅入你的人生,是你的幼稚!
威廉:我喜欢你,我相信她,她也相信我!


送药那段其实没什么内容,就是跟班向泊母说了朴奎悔婚的事情.

泊母:虽然谢谢您,但是现在请大人别再来了,我会好好管教泊真这个丫头的...  

这句错了 是说要照顾泊真 因为她发烧了  


不是专业 有错误的地方还望大家体谅
喜欢此剧的亲可以加91893504  流放之徒讨论群

2

主题

947

回帖

968

积分

黄金长老

积分
968
QQ
发表于 2009-9-27 02:36 | 显示全部楼层
夏天亲送上的那个MV看得真是爽啊。我前面仔细看了,后面一点快进了,为什么没有那句经典的“忘了吧,把一切,都忘记……”呜呜~~~

马上就结束了,舍不得啊。中字版快些出吧。

0

主题

785

回帖

731

积分

账号被盗用户

积分
731
QQ
发表于 2009-9-27 06:24 | 显示全部楼层
原帖由 完美夏天 于 2009-9-26 22:24 发表


刚在垂涎之岛吧看到剧情啦
http://tieba.baidu.com/f?kz=647773078

大结局剧情的最后一句话是
“泊珍到了最后才发现,不是朴奎破坏了她的人生,而是自己早就无法自拔,爱情与友情可以等同,但是必须升华......  ...

这个结局真是太完美了 威廉终于回去了 不送 走好 不见哈

0

主题

628

回帖

736

积分

黄金长老

积分
736
发表于 2009-9-27 08:05 | 显示全部楼层
原帖由 风中雨烟 于 2009-9-26 23:35 发表
转自贴吧咖啡绿茶亲的帖子。再次向咖啡绿茶亲表示感谢

未婚女派了下人们去砸了泊真的租屋..

泊真:妈妈,这是怎么了?
泊母:真是不要脸的两班们,庶民就不是人了吗?!
泊真:妈妈...
泊母:别理了,反正 ...

泊真终于了解自己的真心, 流放古装真是帅呆了,古代的潘安估计也就这程度了
村落晚晴天,
桃花映水鲜.
牧童何处去?
牛背一鸥眠.

0

主题

628

回帖

736

积分

黄金长老

积分
736
发表于 2009-9-27 08:11 | 显示全部楼层
原帖由 完美夏天 于 2009-9-26 22:59 发表
刚去逛韩朝风时看到的MV


from:ST09@优酷
http://v.youku.com/v_show/id_XMTIxNDMzOTIw.html

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTIxNDMzOTIw/v.swf

全都是流放之徒的镜头,看的太过瘾啦,呵呵

做的真不错,音乐也很强势,强烈推荐
村落晚晴天,
桃花映水鲜.
牧童何处去?
牛背一鸥眠.

0

主题

4

回帖

4

积分

新手上路

积分
4
发表于 2009-9-27 08:44 | 显示全部楼层
這一部實在是太好看了,好可惜只有十六集,不過看到這個結局真是太棒了
只剩一集了就完結呢.期待可以看到二十集完整版的

0

主题

431

回帖

433

积分

青铜长老

积分
433
发表于 2009-9-27 09:21 | 显示全部楼层
没想到自己也能被这新瓶装老酒的剧情和瑞雨那夸张的演绎给吸引,
最吸引的应该是我们翩翩公子状元郎,一身古装打扮把韩服之美发挥到了极致,
看来不管是什么朝代的服装都是穿在模特身上才最好看。
(建议推广汉服的人们请模特穿上汉服招摇过市,千万别什么人都去招摇,那样不排除出现反效果的可能)
我们经过风浪颇有建树的状元郎也被那俩幼齿带的也幼齿起来,
不过昨天看到朴大人梨花带雨的模样,比小泊真的哭相秀气多了,挺好看。

6

主题

1147

回帖

2142

积分

白金长老

积分
2142
发表于 2009-9-27 10:20 | 显示全部楼层
今天晚上就是最后一集吗?偶的流放之徒约,再也看不到了……
生活是美好的

18

主题

501

回帖

493

积分

青铜长老

积分
493
发表于 2009-9-27 10:53 | 显示全部楼层
做了这么久岛的时间轴
今天是发布最快的一集
15集中字终于在上午发布出来了

0

主题

958

回帖

1025

积分

白金长老

积分
1025
发表于 2009-9-27 10:59 | 显示全部楼层

回复 1830# 彩延 的帖子

辛苦彩延了,在单位下不了,只能晚上回家了
虐虐更健康  新发现的甜甜,喜欢cool的善俊和微笑的有天
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-25 12:42 , Processed in 0.065146 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表