|
原帖由 lanyang1121 于 2009-10-16 16:07 发表
偶也不指望偶家电视机。
而且,看过原音版再看配音版的话,兴趣也淡。
如果电视台对于引进电视剧也有“韩语原声 中文字幕”的话,那就大爱了
现在偶们电视机上的韩剧,貌似就两班配音,央视版跟台湾版 ...
说到配音真是 现在的配音真的受不了
央视的配音 原先看韩剧还行 后面放其它国家片也是这些人配音 我怎么总感觉“金珠”妈妈的声音围绕耳边 囧
看了好几年原版韩剧 现在基本不看配音的了 除非网上找不到原版的
-------------------------------------------------------------------------------
PS:央视为啥连新加坡剧都配音 我一直想不明白 汗
原帖由 1967wya 于 2009-10-16 16:29 发表
内地要引进不知要到猴年马月 偶根本等不到内地引进了 只希望完整版出来后能在第一时间段买到 想想按制作组的消息,还有一个多月的时间,偶就耐着性子等吧,期间先看着十六集版解馋
出来后 制作组还要制作吧 大概不止一个月 只要有的看就满足啦 时间稍微久一点也没事
[ 本帖最后由 海上旭日升 于 2009-10-16 17:47 编辑 ] |
|