|
|
原帖由 pulain 于 2010-3-23 23:23 发表
.
 那三個步驟說啥呢?
.
TX們 怎嚜還這麼糾結結局啊? 編劇不擅長感情戲 只會寫男人
就放下愛情線 只管好好欣賞眾演員的演技唄 再兩天就曲終人散囉
cr dunlop09
If someone could translate the whole thing that'd be great, but basically they made a tutorial for a chuno dance-along
推奴舞步教學
I can't understand everything.. but at 0:37 the first dance move is the
0:37时
"breaking chair dance" “打坏椅子舞”
step 01: throw chair 第1步：丢椅子
step 02: If chair breaks stick it back together 第2步：假如椅子坏了，就把椅子粘回来
step 03: take it and throw it again 第3步：拿回椅子，再丢一次
"nae dong deng ee(idk what this means)" ？
step 01: take the object and throw it (it's okay to shout "I DON'T NEED THIS!" as well) 第1步：拿起东西，然后丢出去（你可以顺便大叫：我不要了！）
step 02: If another object appears, grab it as well 第2步：假如有另一个东西在那里，把它也拿起来
step 03: idk what it says 第3步：？
"struggle in the air" “在空中挣扎”
step 01: Spead out limbs in mid-air 第1步：把四肢在空中张开
step 02: ignore gravity and curl up 第2步：不管地心引力，把身体捲起来
step 03: repeat 第3步：重复
at 0:20, the way HW is looking at TH as if he is crazy is so funnny!!!
---------------------------
ps 送亲一个在英文网看到的新闻图片
http://allkoreangossip.com/2010/ ... ains-special-album/
---------------------------------
cr inappropriatecrushes
Friends.
FINAL? SPOILER. 最后的？剧投
Hells to the no...
Do not (sniff, sob) under any circumstances read this item if you still believe in Santa Claus. 还相信世上有圣诞老人的别看
‘추노’ 도 혹시 ‘지붕킥’ 처럼 새드 엔딩? (3/22)
WILL ‘CHUNO’ MAYBE ALSO END SADLY LIKE “HIGH KICK THROUGH THE ROOF”?
”推奴“也会像“穿透屋顶的飞踢（？）”有悲伤的结局嗎？
On Mar 19, the MBC situation-comedy “High Kick through the Roof” ended on an extreme note with the death (seriously? On a sit-com?) of its two main characters Se-Gyeong (Shin Se-Gyeong) and Ji-Hun (Choi Daniel).
Now the eyes of the world are on the impending ending of Chuno.
As the series races towards its last stage, only the mano-a-mano between the hunter Hwang Cheol-Ung and the hunted Song Tae-Ha remains to be played out. Dae-Gil, hoping to giving Hye-Won a happy life, decides to help Tae-Ha, and their life-staking combat against the royal forces led by Hwang Cheol-Ung will be depicted in episodes 23 and 24. The production team completed filming of the final scene of the drama in Jeongseon, Kangwondo on Mar 22.
As early as the series opener, it’s been determined that Dae-Gil and Tae-Ha would die a heroic death, and that Seol-Hwa, shattered by Dae-Gil’s demise, would follow suit by choosing her own death. A certain production crew, however, has offered this tip-off, “The ending can be modified a little. (But) it will be a conclusion that’s not too far off and that keeps to the flow of the drama.”
剧集在一开始，大吉和太河两人就被决定会英雄般的死去（昨天看的中翻好像不太对啊。。），而雪花，受到大吉死去的打击，会选择随他而去。
不知道这是不是崔将军流出来的版本。。。另一个谣传：
For chaos and confusion’s sake -- There is a totally non-official, VERY different rumor going around, in which, in brief: HCU dies at the hands of TH and DG, TH is shot dead saving DG from EB, DG returns to Mt. Worak and lives with UN/HW, and LGS and daughter commit suicide.
?
黄铁雄被太河和大吉杀了，太河为了救大吉，被火枪大叔枪杀了。大吉回到五乐山与慧远生活。左相和女儿自杀。
[ 本帖最后由 laura1997 于 2010-3-24 11:15 编辑 ] |
|
发表于 2010-3-23 22:50
韩国时间今晚九点左右有一航班飞上海的。赶得上的
私下认为还是大吉和慧媛一起挂比较好，奢望啊，奢望。。。 
