|
|
10月3日SBS人氣歌謠BEAST日程表
source : sbs
English credit : myBEASTyboys@wp
英文翻譯：帕尼
韓文翻譯：nono
轉載註明百度梁耀燮吧&攜帶全部信息轉載
以下是最新的關於下周SBS Inkigayo的日程新聞公告。
2010년 10월 03일 (일) SBS 인기가요
방송 시작 시간 – PM 03:50 ~
사전 녹화 시간 – AM 09:30 ~
인원 체크 시간 – AM 08:00 ~
공개 방송 장소 – 등촌동 SBS 공개홀
SBS 인기가요 COMEBACK 무대에서 BEAST는 총 2곡을 부르게됩니다.
『숨』은 사전 녹화로 진행되며, 생방송에서는 『주먹을 꽉 쥐고』를 선보일 예정입니다.
당일 BEAST 3rd MINI ALBUM 『Mastermind』 COMEBACK 기념 응원 인쇄물을 나눠드립니다.
인기가요 생방송 종료 후 미니팬미팅을 진행할 예정입니다. (우천 시 취소될 수 있습니다.)
카페 내 생성될 미니팬미팅질문 게시판을 통해 그 동안 BEAST에게 궁금했던 점을 올려주세요.
-------------------------------------------------------------------------------
翻譯：
2010年10月3日（日）SBS 人氣歌謠
放送開始時間 - PM 03:50
事前錄影時間 - AM 09:30
人員檢查時間 - AM 08:00
公開放送場所 – 登村洞 SBS 公開Hall
SBS人氣歌謠COMEBACK舞台BEAST總共唱2首歌
預定事前錄影SOOM，現場直播表演「握緊拳頭」。
當天，會分發BEAST 迷你3輯『Mastermind』 COMEBACK紀念應援印刷品。
人氣歌謠現場直播結束後，預定舉行迷你Fan meeting。（雨天的話，有可能取消。）
通過Cafe內迷你Fan meeting問題通告板，將這段時間對BEAST好奇的問題寫上去吧。
------------------------------------------------------------------------------------
這個週日，BEAST將在SBS表演2首歌。第一首是BREATH，第二首是握緊拳頭。
對於BREATH，BEAST會在早晨（9：30，KST）做一個提前錄音，而握緊拳頭將會在現場直播時間（下午3：50，KST）的時候做一場live。
無論如何，這周的Inkigayo將會是把提前地預備錄音和公共放送結合起來的表演（或者我們可以說是現場）。
另外，這次將會是BEAST和fans的一個迷你見面會，但如果下雨就將取消。 |
|
发表于 2010-9-25 17:37
发表于 2010-9-30 22:43
发表于 2010-10-12 11:27
新人初次发言顶贴，(*^__^*) 嘻嘻……
