【2010MBC】【惡作劇KISS】【金賢重庭沼珉李泰成李诗英】各自精彩。

youlanxinran · 发表于 2010-11-12 22:32

胜祖日记4最后三幅图的大致翻译

因为只有你能用尽生命来爱我，也相信只有你才能永远这样看着我。
要是你和我能调换下该多好，哪怕只是一瞬间，这样的话你应该就能知道我有多爱你了。
这样的话你应该就不会因为不相信我对你的心而让你伤心了吧。
但是我还是喜欢这个不知道我的心的傻瓜吴哈尼。

kimmylam · 发表于 2010-11-12 22:39

經常潜水沒貢献！來个韓網link小白<日出東方>"脆骨，"出中文CD吧^.^
http://cr0217.egloos.com/1933569

9ox6ear · 发表于 2010-11-12 23:17

FR DC
今晚看来是HC时段。。

登录/注册后可看大图

9ox6ear · 发表于 2010-11-12 23:22

我来正楼（知错就改就是好孩子。。
小白日记ep4截图

登录/注册后可看大图

冥界蝴蝶 · 发表于 2010-11-12 23:27

http://www.youtube.com/watch?v=YRhvJ5xH_nA&feature=share 720P日出东方
D妈~~~呼唤你啊~~求扒~~~

fhh0424 · 发表于 2010-11-12 23:29

Run Ma,

The answer to my question is?? (the one regarding the translation for ep 6 in my comment....)

9ox6ear · 发表于 2010-11-12 23:29

原帖由 kei0417 于 2010-11-12 23:26 发表

 登录/注册后可看大图

謝潤媽
抱走...

好想把圖上的字都去掉吼
圖真的很給力,都是正劇沒有的角度
就是字實在太礙眼!!!!!!!!

我看第一张白大夫和最后一张抱抱像是被咔嚓掉的部分
是说第四集有出现白大夫么？？难道是爽约那里的情节？。。
抱抱被cut掉到底是为啥？。。这小白还真是三步上篮式，摸摸头，K个小嘴，再抱抱，啧啧啧

苏淡如 · 发表于 2010-11-12 23:30

胜祖日记四这么给力啊，新图那么多。那张KISS图和抱抱图，求花絮啊。。。

youlanxinran · 发表于 2010-11-12 23:31

圣祖日记
白胜祖是我丈夫

好久不见的智秀

对我来说

只不过是妹妹~而已

些许过分的智秀的表现

肯定让这丫头难过了吧

拿智秀和自己相比~不那样做~该有多好，可

又~又一次，哈妮的眼角低垂下来

那丫头无精打采的时候~一定会那样

不知为什么，她~似乎有些忧郁，心情~不怎么好

我会笑的理由~

我努力工作的理由~

就是~吴-哈-妮

是因为你

很希望你把自卑感之类的通通丢掉，可~

为什么这样？

一直不能入睡

不停地辗转反侧

无论如何都是因为智秀吧

傻瓜！

不顾丈夫殷切的期望

你~终于还是跟智秀正面冲突

“你又误会什么了？

对妹妹也会吃醋吗？

你~真是无药可救了。”

其实

我~希望哈妮在智秀眼中~是一个很好的人

因为，她是我~白胜祖的妻子~~~

为了能使智秀认可哈妮~~~

即使是这样，要是不发火~该有多好~~~

我，依然还是~不善表达我的感情

“那么爱他的话，你就别去美国呀！

怎么可以丢下喜欢的人，一走就是好几年呢？

换做我，绝对不去美国，绝对不！

白胜祖在这里，我还要去哪？”

就是它

我不得不被吴哈妮吸引的理由

能够说出~我——白胜祖只是吴哈妮一个人的全部~这样的真心

为了走向我

能够经受住任何的折磨与蔑视的~

我的蜗牛~吴哈妮的真心

傻瓜！

又独自在哭吗？

我~真的很讨厌

你在没有我的地方

一个人哭

“鼻涕快要掉出来的爱哭鬼~吴哈妮，在这里做什么呢？”

“我~只是

害怕失去你~~~

我，很没出息吧？“

是呀，没出息的~吴哈妮

“我早已选定了你。对我而言，你是唯一。”

因为，只有你，能用全部的生命来爱我~~~

因为相信，只有你，会那样~永远期待着我~~~

渴望你我彼此能被调换~哪怕只是一瞬间

那样~你将会知道~我有多么爱你

那样~你就不会再~因为无法相信我的心而忧伤

可即使你仍不懂我

我依然喜欢~不懂我的心的傻瓜——吴哈妮

9ox6ear · 发表于 2010-11-12 23:33

原帖由 苏淡如 于 2010-11-12 23:30 发表

 登录/注册后可看大图

胜祖日记四这么给力啊，新图那么多。那张KISS图和抱抱图，求花絮啊。。。

苏你提醒我了，有一张K图的pose不是第四集里的啊，这是毛情况？。。

fhh0424 · 发表于 2010-11-12 23:36

原帖由 飞宝贝 于 2010-11-12 23:32 发表

 登录/注册后可看大图

那个是网站下载的看的
不会播
放心
某白穿越亚运会...造型实在太小白了

Gosh, just watched the video on Utube...
HJ's performance is really stunning and his outfit is just so breath taking...(心心眼... HC ing)
After ep 6, HJ is indeed BSJ in a lot of cases... XD

fhh0424 · 发表于 2010-11-12 23:39

原帖由 飞宝贝 于 2010-11-12 23:34 发表

 登录/注册后可看大图

大妈日记对眼神都无解啊....

After that ridiculous diary no 3, I don't expect her to explain what's going on here...
at least the content here I am not too crazy about... but can accept for the most part....

苏淡如 · 发表于 2010-11-12 23:44

原帖由 9ox6ear 于 2010-11-12 23:33 发表

 登录/注册后可看大图

苏你提醒我了，有一张K图的pose不是第四集里的啊，这是毛情况？。。

那就是说，KISS也是拍了好几个角度的。只放了一个而已。。。。

Angelinazxm · 发表于 2010-11-12 23:45

原帖由 youlanxinran 于 2010-11-12 22:32 发表

 登录/注册后可看大图

胜祖日记4最后三幅图的大致翻译

因为只有你能用尽生命来爱我，也相信只有你才能永远这样看着我。
要是你和我能调换下该多好，哪怕只是一瞬间，这样的话你应该就能知道我有多爱你了。
这样的话你应该就不会因为不 ...

为什么看日记这段让人伤感呢
昨天还是小白今天变身亚运小金
穿越很让人JF
在吧里看到金小队原来的采访中说过相信一见钟情

“爱情就是两个人互相喜欢..
让我定义爱情会不自在起鸡皮疙瘩 .
爱就是男女互相喜欢就相爱了就这样 ..
我不喜欢定义爱情为什么永恒之类的词语 ..
爱就是互相喜欢...
我喜欢有礼貌 ....聪明的女人 ....
而且只爱我一个....
我不在乎是不是双眼皮.
. 看着好看.. 可爱就行
..高矮都不重要..
我不喜欢的女人是很随便的那种 ..
总跟不同的男人..逛酒吧的..”

“我相信一见钟情..
那是我喜欢的理想方式..
忽略性格谈吐..
只是第一印象的吸引我...
我就觉得是命运把我们链接.
.我相信一见钟情..
我经历过
我想成为先喜欢对方的人..
这样我可以全心全意照顾她
如果是跟先喜欢我的人的话
我就不能被强烈的吸引了..
我得找我先喜欢她的人
我要照顾她比他照顾我多一些
..我的理想爱情是让她感到幸福.
. 友情爱情我会选爱情..
出道时说过三十岁结婚..
但现在24.
觉得要延期到40的.
但如果遇到对的人还是应当结婚.
..以后结婚 ..享受跟幸福的时光我喜欢孩子.
. 两男两女最好..
”

所以小白真的要反过来用尽生命来爱哈妮呢

eleenchen · 发表于 2010-11-12 23:50

原帖由 9ox6ear 于 2010-11-12 23:36 发表

 登录/注册后可看大图

还好还好，吓死我的小心脏了。。
来握个手，咱这算入戏太深么，啊哈哈

话说我在电视前看的时候就觉得是小白啊~~这几天又颁奖又YT又亚运的，真的是JF的够彻底了。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010MBC】【惡作劇KISS】【金賢重 庭沼珉 李泰成 李诗英】各自精彩。

【2010MBC】【惡作劇KISS】【金賢重庭沼珉李泰成李诗英】各自精彩。