找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 茉茉有闻

【2009SBS】【圣诞节会下雪吗】【高修 韩艺瑟 鲜于善 宋宗浩】

  [复制链接]

0

主题

11

回帖

10

积分

新手上路

积分
10
发表于 2009-12-9 22:19 | 显示全部楼层
看直播再看电台亲的文字正好连贯起来

感觉男2挺可恶的呢,女主咋会喜欢男2呢。。

6

主题

2067

回帖

2037

积分

白金长老

积分
2037
发表于 2009-12-9 22:19 | 显示全部楼层
谢谢积电亲的翻译!这剧是明摆着要惹人中毒啊……才三集,就纠结成这样,真不知道后面编剧大人还准备赚我们多少泪水……康镇和智媛,你们一定要在一起,千万千万别错过啦!
PS:康镇多半是智媛爸爸的儿子,估计当年智媛爸爸误以为康镇妈打掉了他,所以对她一直有恨,至于智媛,感觉不像是她父母亲生的,多半是领养或捡来的。因为她爸爸在车上跟他妈强调那也是我们的孩子的时候,很刻意……

73

主题

7889

回帖

8683

积分

社区元老

积分
8683
发表于 2009-12-9 22:19 | 显示全部楼层
三集结束,这一集开头剪辑有些混乱
整个感觉很跳跃,不仔细看会摸不着头绪
基本上,智婉和智勇双全对话那段有点雷,其余都还好
康镇安慰釜山,给妈妈唱歌这两段真的温情到了极致
温暖的男人
结尾出对着男二毫不示弱的挑衅,又很MAN
基本上是个猜不透的男人,男二将来很吃亏啊
高修,赞一下,眼神那个迷人,看来当兵不是白当的
最后说一句,韩艺瑟的表现,真的还有待提高
这集节奏稍微慢了点
等中字,等收视率

1

主题

2298

回帖

2368

积分

白金长老

积分
2368
QQ
发表于 2009-12-9 22:20 | 显示全部楼层
啊啊看完直播俺也来盖层楼
不说别的
这戏的男主真是好到掉渣
优秀有能力有心思孝顺专情还那么帅。。。
呃。。要淡定。。。
太有气势了
智婉啊 快认清心意吧
ps:智婉她妈妈还真是。。。还怨恨女儿呢啊。。。无语
**

0

主题

18

回帖

18

积分

新手上路

积分
18
发表于 2009-12-9 22:21 | 显示全部楼层
赶上了在线结尾,康镇果然很果敢,在其他两人都显得无措的时候

不知道预告的挡车紧拥几时能出现,期待康镇的爆发

其实蛮喜欢南MM的童年戏,不知道后面还不会不会有

0

主题

1440

回帖

1449

积分

白金长老

积分
1449
发表于 2009-12-9 22:22 | 显示全部楼层

回复 1585# 台积电上海 的帖子

谢谢亲的直播~~有你真好~~偶捣鼓了半天也没看上直播~~

大概明白了~~俺要抱抱你~~

0

主题

14

回帖

14

积分

新手上路

积分
14
发表于 2009-12-9 22:25 | 显示全部楼层
不过智婉的妈妈为什么不喜欢她呢?她妈妈在警察局里见到康镇妈妈时,说的那些话,看上去挺明事理的。但对智婉说的话就很过份了。

特别想知道上一代人到底是什么过节?两个人好象都觉得是对方的错呢。

0

主题

213

回帖

214

积分

支柱会员

积分
214
发表于 2009-12-9 22:28 | 显示全部楼层
看到有人说这部剧是悲剧,是真的吗,韩剧不是边拍边播的吗?如果是,就不想看了.

0

主题

127

回帖

123

积分

高级会员

积分
123
QQ
发表于 2009-12-9 22:28 | 显示全部楼层
看来又要诞生一个韩剧史上的完美男主啦----车康镇!
嘿嘿。。。
一直觉得这个编剧可以很温情,很温暖,
像当初的谢谢,我喜欢了n久的一部戏!
编剧继续加油啊!

1

主题

377

回帖

401

积分

青铜长老

积分
401
发表于 2009-12-9 22:29 | 显示全部楼层
谢谢台积电的直播翻译,太幸福了
         

0

主题

3087

回帖

3186

积分

社区元老

积分
3186
发表于 2009-12-9 22:31 | 显示全部楼层
原帖由 台积电上海 于 2009-12-9 22:15 发表
咖啡店
泰俊来到了咖啡店 望着 里面 没人
康镇 回家 看到了 等待在泰俊家门口等着的 智婉
康镇 进屋
智婉:在1小时 就再等1小时 就走吧!

康镇 自己 在家里 思考 读书 喝水 上网
关灯 准备睡觉
==== 应该是  ...

谢谢亲的直播!!!
结尾这段很有趣啊~
噎得泰俊没话说吧?也没机会说。。。哈哈。智婉也一定傻在那里。这独角戏演得真好!哈哈。。。
话说康镇在女人面前从小就很强势。
双根有爱~

0

主题

288

回帖

295

积分

账号被盗用户

积分
295
发表于 2009-12-9 22:31 | 显示全部楼层
回复 1585# 台积电上海 的帖子

谢谢台积电的直播,其实智婉心里一直有康镇,就看她怎么战胜自己的罪恶感,早日正视对康镇的感情吧。。。目前为止,对男二只是出于同情和狭义的帮助而已。。。

不知最后的预告说的是什么?在soompi上看到文字简介:
Episode 4 text preview
강진오피스텔에서 일어난 지완은 자신이 왜 그곳에 있는지 몰라서 당혹스러워하고, 마침 태준이 강진의 자동차 키를 가지고 찾아왔다가 지완을 발견하고는 깜짝 놀란다. 그러자 강진은 지완이 태준의 집 앞에서 잠들어 있길래 모른 체 할 수 없어 데리고 왔다는 말을 들려준다. 이어 그는 지금 지완이 병원에 가야 할 것 같은데, 자신이 데리고 가겠다고 나서는 바람에 태준과 지완을 당황하게 만든다. 어쩔 수 없이 태준의 손에 이끌려 태준오피스텔로 가게된 지완은 일부러 밝게 행동하며 먹으면 낫는다며 냉장고를 열어 이것저것 먹는다. 그러자 태준은 유효기간이 지난 음식들이니 먹지말라고 하지만 지완은 오히려 더 열심히 먹어 태준의 화를 돋군다. 갑자기 지완은 왜 약혼식장에는 안오고, 전화는 왜 안했느냐는 등 자신의 할 말을 다하고는 집을 나서는데…

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2009-12-9 22:31 | 显示全部楼层
这集是一定要好好看看字幕版的
不然会觉得情节不够冲击
要仔细品味下呢
对白很漂亮
母亲电话那里很感动
康镇的歌是谁听了都会感觉温暖吧
再见面两人其实没有太多冲动
而内心里一直给彼此保留这特殊的位置
这种表面和内心的汹涌波涛
两人表现的不错
虽然内心伤痕累累
但看来智婉还是活的很积极很阳光的
这点很欣慰吧
PS:预告的挡车还没出现。

0

主题

383

回帖

386

积分

青铜长老

积分
386
发表于 2009-12-9 22:34 | 显示全部楼层
当兵回来真的很不一样~MAN了很多~高修本来的演技就很好~现在眼神更是不得了了~
本来看到导演编剧的,是不想追这部剧的~但是冲着演员还是追了~
三集看下来~真的很喜欢~悲剧就悲剧了~不管他了~

我觉得智婉对男二是一种依赖吧,
第三集的时候,有一幕就是看到男二想到小康镇的~
因为对哥哥的愧疚所以放弃对康镇的恋~
但是这个初恋真的是很难忘却的~
遇见男二后~智婉好像把它转移到男二身上了~

[ 本帖最后由 晴天PIGPIG 于 2009-12-9 22:38 编辑 ]

0

主题

146

回帖

146

积分

高级会员

积分
146
发表于 2009-12-9 22:35 | 显示全部楼层
长期潜水的冒泡,太好看了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-23 13:12 , Processed in 0.350408 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表