【2009SBS】【圣诞节会下雪吗】【高修 韩艺瑟 鲜于善 宋宗浩】

chizhengtong

开始啦，在线啦！期待亲们的翻译啊

清风明月

高修还是那么帅，眼神也很有杀力。个人觉得这部戏的女主、男二、女二选的不好，韩艺瑟太做作，而且女一和女二那张脸整得太明显了，真是不舒服。尤其是女二那张脸看了难受，男二这样的也能演男二，韩剧中的男二一般都不输男一。这次真是差太多。因为喜欢高修，叹坚持看吧。

jxll163

为什么讨论此剧的人这么少?难道我是异类?从市政厅后又一个无字幕都可以让我看上三四遍的好剧啊!我真是疯了

lljaslin

车康镇会不会像小时候那样 为了让智婉幸福 而又主动去‘勾搭’女二啊？
学校那一幕就是这样的 如果没理解错的话 是康镇看到智婉在窗口默默看着学长 才萌发了去‘勾搭’的念头

[ 本帖最后由 lljaslin 于 2009-12-10 21:12 编辑 ]

flowerlei

原帖由 jxll163 于 2009-12-10 19:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

那位好心人上传下中字三啊！

终于找到上传的中字了

http://www.tudou.com/programs/view/XSXLAKVQxNo/

http://www.tudou.com/programs/view/SD3IfMZdx1g/

今天有亲直播吗？台积电亲会来吗？呵呵

[ 本帖最后由 flowerlei 于 2009-12-10 21:14 编辑 ]

yingying1900

修哥好酷
以为掉头开车一去不回
居然给智婉买了一双新鞋
这和小时候的戏码何其相似
智婉也要开始和我一起为康镇沦陷了吧

chizhengtong

呀呀呀，那个什么台积电的亲啊，快快现身吧，等待你的在线翻译啊

helenahongxia

原帖由 bobo119911 于 2009-12-10 19:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

第三集种子发布，点击直接下载

                               
登录/注册后可看大图

[凤凰天使TsKs制作@TsKscn[1].com][圣诞节会下雪吗][HDTV-RMVB 韩语中字][第003集].torrent (28.54 KB)

这是中文字幕的吗

台积电上海

4回


继续 泰俊 还钥匙 部分。。
如上回 部分 对话ING
康镇 准备 要送去 医院
你很忙吗？ 你忙的话 我带他去吧？
每次都麻烦你 不好意思 下次请你吃饭
拉着 智婉 走人

康镇 自己  回房间 看到落在床上的 智婉的 发夹  拿着

这边 智婉： 肚子 太饿了！ 打开冰箱 好多吃的哦！
吃完了 就能好了 病
我没有事
你早上吃了吗？早餐？　吃一点？
泰俊：要过期了　不要吃

智婉　继续吃
泰俊　拉住　坏的　不要吃！

智婉：每次都麻烦你　下次请你吃个饭　只能说这些吗？　你和我
　　　应该好好地教训他　一顿＝＝＝＝对泰俊说　应该　对　康镇　说的话
　　　怎么能　让他说　要送我去医院　你把我凉在旁边？应该好好教训他一顿！

智婉　一直　不让　泰俊　说话

智婉：都忘了吧！等回头　我想起来　我再跟你说吧！
　　　　　　　你不能　负责到底　就不要抓着我

雪中火

亲，你在哪在线看的？我怎么上不去？

台积电上海

智婉走人　　自己在门外　说：不让你挽留　你就真的不了？

走着　低头看到了自己的　鞋　　分为　１只拖鞋　和　一只自己的　鞋

没有　回去　换鞋　等电梯
这时康镇　过来：　不跟　组长一起去医院吗？
智婉：我也　没有生病　好了
康镇看到了　鞋　说：你们吵架了　重忙出来了？
智婉：我是第几个女人？偷偷　把睡着了的女人　带进家　这时　第几个？
康镇：我也不知道　是第几个了　
智婉：你是一个老手吧？
康镇：你就不担心　你在睡觉时　我会做什么嘛？
智婉：我是泰俊　未婚妻！
康镇：反正你订婚也没有订上

康镇：我想正式的　诱惑你！　像选手一样！
智婉：你？　你不知道我是谁吗？你不知道嘛？我是泰俊未婚妻
康镇：虽然是　订婚女　作为一个选手　我能到　不能和他　竞争吗？

出来的　智婉　坐在了　地上
过会　康镇　开车回来　买了　棉鞋　回来　给了　智婉　走人

flowerlei

原帖由 helenahongxia 于 2009-12-10 21:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

这是中文字幕的吗

这是种子，要自己下载后才能看。我刚刚找到可以看的中文字幕了，就有上楼，亲可以看看。

再传一次吧

http://www.tudou.com/programs/view/XSXLAKVQxNo/

http://www.tudou.com/programs/view/SD3IfMZdx1g/

[ 本帖最后由 flowerlei 于 2009-12-10 21:21 编辑 ]

huihuihuanhuan

我也是从追市政厅后才开始追的此剧！比起市政厅这个楼的人确实少了点，一如既往的支持高修！

chizhengtong

用“蚂蚁电视”，一个软件，下载后，就输入SBS就行了，和韩国那边在线同步播放

台积电上海

原帖由 台积电上海 于 2009-12-10 21:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

智婉走人　　自己在门外　说：不让你挽留　你就真的不了？

走着　低头看到了自己的　鞋　　分为　１只拖鞋　和　一只自己的　鞋

没有　回去　换鞋　等电梯
这时康镇　过来：　不跟　组长一起去医院吗？
智婉 ...

康镇 你好帅啊！