【2009SBS】【圣诞节会下雪吗】【高修韩艺瑟鲜于善宋宗浩】

丫◎丫◎ · 发表于 2010-1-21 22:50

今晚DC截图好少哦~

登录/注册后可看大图

丫◎丫◎ · 发表于 2010-1-21 22:56

智婉：你爱我吗？（在康镇背上写）

康镇： O

登录/注册后可看大图

雨睛 · 发表于 2010-1-21 22:57

这剧玩的就是反转啊!想前面车FH强势的亲追不舍啊!后面把MM吊到了,来一句"我的人生,爱情不是全部."
但是爱情应该很重要的.既然如此.你选了亲情,就放韩MM走吧!人家快30了.女人不像男人,黄金期来得比较晚.女人30岁后就走下坡路了.

丫◎丫◎ · 发表于 2010-1-21 22:59

在图书馆

登录/注册后可看大图

jupiterkwok · 发表于 2010-1-21 23:01

这实在是太感动~~~太开心啦~~好好看哦~~

水上琴声 · 发表于 2010-1-21 23:03

原帖由 丫◎丫◎ 于 2010-1-21 22:56 发表

 登录/注册后可看大图

智婉：你爱我吗？（在康镇背上写）

康镇： O

http://dcimg1.dcinside.com/viewi ... 3694c189e7bbd75c534 ...

超级喜欢这一桥段，爱的圈圈...
今天真是粉红啊
O(∩_∩)O~
智婉装病那个桥段也真的很可爱.....

jane.sxx · 发表于 2010-1-21 23:28

原帖由雨睛于 2010-1-21 22:57 发表

 登录/注册后可看大图

这剧玩的就是反转啊!想前面车FH强势的亲追不舍啊!后面把MM吊到了,来一句"我的人生,爱情不是全部."
但是爱情应该很重要的.既然如此.你选了亲情,就放韩MM走吧!人家快30了.女人不像男人,黄金期来得比较晚.女人30岁后就 ...

13集中文版还没看，不过看到有人说康镇说“爱情不是生活的全部”然后为智婉鸣不平
以我的理解来说，康镇当了这个假儿子，一半为了他妈，一半也是为了智婉
哪怕不能以情人的身份在一起，起码可以守护在她的身边，这是莫大的牺牲啊
他这么说，根本就是在给智婉保证：除了你，我不会有别的女人，就算不能在一起，也不会离开你
放智婉走？现在是智婉怕他离开才对吧？

destory530 · 发表于 2010-1-21 23:33

我找到上传的地址了！！！！！！！！！！！！！新鲜的，而且很清晰！

圣诞节会下雪吗14无字上部
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ3MjMzODky.html

圣诞节会下雪吗14无字中
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ3MjQwMzAw.html

圣诞节会下雪吗14无字下
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ3MjQ2NDg4.html

lollipop · 发表于 2010-1-21 23:34

EP14无字版

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

T-feng · 发表于 2010-1-21 23:35

原帖由 destory530 于 2010-1-21 23:33 发表

 登录/注册后可看大图

我找到上传的地址了！！！！！！！！！！！！！新鲜的，而且很清晰！

圣诞节会下雪吗14无字上部
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ3MjMzODky.html

圣诞节会下雪吗14无字中
http://v.youku.com/v_show/id ...

亲呀~~俺耐你呀~~这就看去了~~

王京 · 发表于 2010-1-21 23:57

轉自韓潮風－ｂｙ－王京

第14集：康鎮請釋放自己吧．．．

當康鎮媽扣智婉家門的時候，出來開門的人竟然是康鎮，康鎮媽說很冷要入屋，但被康鎮阻止，康鎮媽想直接進入屋內也不行，因為康鎮沒有讓她進入，最後康鎮將母親帶到酒店去，康鎮媽大大聲跟康鎮說我是你媽，為何不讓我去那個家？康鎮被母親罵都沒有回話，最後冷冷的跟母親說的話就是３年前他為母親穿上鞋之後說過為了那個人可以放棄一切，親情也可以放棄，所以現在見到的人跟你已經沒有任何關係，今晚就在此睡好了，也是我最後可以為你做的事情，說完之後就轉身離開，但離開之後康鎮非常痛苦，畢竟她就是自己的母親，但是就因為這母親他才會過著痛苦的日子，現在知道她仍然生存總好過不知道她生死要好！這時的康鎮真是百般知味在心頭，但因為太過突然，一時間他也不知道如何去面對這種情況，他快要受不住了，雖然他是絕頂聰明的人，但那麼複雜的心情，他要如何解決才好，他的頭快要爆炸了，這時的康鎮最需要安慰，於是他想起了智婉，於是他開車到醫院找智婉，經護士小姐說智婉在當夜班，康鎮在走廊遇見正在打瞌睡的智婉，於是他走近智婉，然後借出自己的肩膀讓智婉好睡，不知道過了多久，智婉終於醒來了，她見到康鎮在自己身邊的時候感到很奇怪，因為這３年以來康鎮極小到醫院來找自己的，於是智婉問康鎮到底發生了甚麼事情？康鎮說沒有只是感到很累，他只需要蓋眼小睡片刻就可以了，智婉聽後仍然感覺不對，她問康鎮知否他們第一次遇見的地方就是醫院；所以她知道康鎮一定是發生了甚麼事情，但是康鎮仍然不肯告知智婉剛才在家見到春姬的事情，為了不讓智婉發現自己所〔隱藏事情〕康鎮說要回家好睡，然後就離開了醫院；

智婉回到休息室時心中甜甜的，因為今天康鎮第一次來醫院找自己，雖然不知道他發生甚麼事情，但是當他感到煩惱的時候就來找自己，這個行動對於她已經足夠，自己在康鎮哥的內心仍然是重要，他沒有忘記自己的存在；

早上友靜因為得到了同約關係被同事們稱讚著，康鎮跟友靜說那位客人有要求時說到客人的母親，當康鎮說出母親兩個字的時候想起昨晚將春姬安置在酒店的情況，突然康鎮放下工作往外跑，當康鎮來到酒店的時候，被告知昨晚春姬已經退房離開了，為了不想再失去跟母親的聯繫，康鎮想到當天見到斧山在醫院痛哭的情境，於是他想到可能斧山知道母親的下落，於是他來到餅店找斧山，但由於斧山送外賣去了，康鎮只能問跟母親相熟的大姐，大姐說春姬有病仍到處亂跑，康鎮聽到母親有病就追問母親患了甚麼病？大姐說自己也不大清楚，因為是智婉通知自己才知道，如果要知道春姬的下落就去問智婉好了；

春姬又在路邊賣咖啡，春姬跟客人在電話留地址時，智婉來到，她一手搶走了春姬的電話，然後對春姬說腰傷如果不好好休息的話要知道後果有多嚴重，所以她最好不要再擺賣了，春姬說有傷的人是自己，自己的身體她最清楚，智婉強拉著春姬到飯店吃飯；春姬問智婉不怨恨自己嗎？智婉說恨當然恨，為了康鎮哥，她是可以忍的，春姬跟智婉說假如你母親清醒過來的話，你以為她會同意你們兩個在一起嗎？再說我也不同意你們在一起，你們是孳緣注定不能在一起的，當你母親清醒過來之後得知你愛的人是我車春姬的兒子的話，她也不會同意你們所以你們還是放棄好了；這時智婉問春姬你後悔嗎？你後悔那麼愛我父親嗎？春姬被氣得說不後悔，如何？智婉的回答是那我也跟伯母那樣，永不後悔；〔這意味智婉也會像春姬那樣永不放開康鎮；春姬聽完之後仍然說著相同的話，那就是你們不可能在一起的，然後離開；

春姬再次回去開檔，這時康鎮亦來到路邊站在春姬見不到的地方，觀擦春姬工作直至她收工回家為止，康鎮在春姬身後不被她發現自己，當得知她住在那個房間後，康鎮就坐在門外；另方面智婉在車上準備送給春姬的補品沒有送到春姬手上，
於是她開車要送過去，來到春姬的門外時見到康鎮坐在門外，原本她要掉頭回去，但她好像發現了甚麼事情，於是她走到康鎮身邊，握著康鎮的手給他的手溫暖，康鎮見到智婉來到後沒有感到驚訝，智婉對康鎮說原來那夜你來醫院找我就是跟你母親見了面，然後兩人一起回家，這夜智婉在家過夜；

當智婉母親睡著之後，智婉為康鎮取來飲料，然後她要向康鎮發問數個問題，智婉的問題都是圍繞康鎮對她的感情問題，她用符號為康鎮作答，最後一條問題是愛情問題，智婉要求康鎮正面回答她的問題，但康鎮沒有聽從智婉的要求就回房休息，當康鎮離開後，智婉在枱上見到康鎮畫了圓圈，那答案就像康鎮親口回答一樣是肯定的，智婉被這樣的答案樂死，這個答案令智婉在上堂時都失神呢？

在午膳的時候智婉跟護士小姐見到鄰座那對情人那種親暱的舉動所影響，於是智婉下班後就來到學院跟康鎮約會；智婉假裝右手受了傷，她想康鎮喂她吃東西，但康鎮沒有理會智婉的用意，他反而為智婉取來了較容易取食的用具，在圖書館的時候智婉特意選了較重的書本要康鎮為她取下，誰知她因為太過高興而自揭受傷是假裝的，最後康鎮將所有她點的書交回給智婉自己拿，兩人甜蜜的在一角看書，智婉索性倒在康鎮的腳上看書；〔兩人就像戀人那樣在享受著約會，這應該是他們正正式式的約會吧！〕

春姬再次來到智婉家，在門外遇到友靜，友靜將春姬領入屋，康鎮的好友認出康鎮媽，智婉出來時見到春姬有點不自然，春姬裝作是偶然路過，所以到來一座，她要求智婉媽請她飲茶；春姬進入智婉媽的房間查看，很羨慕她的房間很大，然後問你兒子是建築師，再來春姬要去康鎮的房間參觀，然後春姬望著智婉媽在燙衣服，她問衣服是為誰燙？智婉媽說是自己的兒子，春姬說她從來也沒有為過兒子燙衣服，她想試著燙衣服，但智婉媽不允許，兩人爭執了一會之後，春姬向智婉媽說韓俊秀已經死了，她知道智婉媽很傷心，因為韓俊秀最後的時間都沒有跟妻子在一起，這時智婉媽說不是，當年韓俊秀不是被自己拉著，是因為他害怕跟你一起生活，因為他沒信心跟你一起生活，所以最後沒有跟你一起的奔而已，春姬猛搖智婉媽說，請你醒醒，韓俊秀己經死了，請你放開我兒子，放開那個可憐的孩子，還有你女兒，請不要讓兩個孩子再為了我們而痛苦，我求求你，我拜拜你，請你清醒過來好嗎？〔春姬流著淚不停的求智婉媽放開康鎮，放開康鎮〕

由於康鎮的好友打康鎮的電話都打不通，於是他們改打智婉的電話，〔真聰明〕康鎮代睡著了的智婉接電話，原本他還不想結束今次的約會，但當聽到身春姬去找智婉媽後就不能不理；智婉在車上問為何說母親出事．又不是昏倒，到底是甚麼事情？康鎮跟智婉說是他母親去找智婉媽；當兩人回到家後發覺智婉媽不在家，於是兩人到處尋找，他們也來過斧山的餅店找人，但沒有見到智婉媽；在智婉，康鎮離開後，春姬才來到餅店，她跟好友說自己有做錯事嗎？好友說沒有，春姬擔心自己今次的行為會令康鎮更加恨自己，春姬想離去時斧山送完外賣回來，春姬上前摸了摸斧山的瞼說，他要好好保養才好，然後要離去，但被斧山所阻，斧山說不讓母親離開，他要跟母親一起生活，然後母子兩互相擁抱在一起；

智婉，康鎮在警局，醫院到處也找不到，最後兩人回到家去，其實這時智婉媽已經回家，她在康鎮的房間找到那張春姬，斧山，康鎮的全家褔，〔我想這時智婉媽己經被春姬推醒了〕康鎮要再出去找找時，智婉拉著康鎮說不用擔心她母親，她母親一定會沒事的，不要那麼擔心，不要老是將責任往自己身上扛，智婉再給康鎮一個深情的抱抱，這時智婉媽問回來了嗎？這時智婉媽見到兩人的擁抱，然後結束今晚的劇情！

還有最後兩集，相信兩人最後會快樂的在一起，今晚春姬已經明白不要因為上一代感情問題而令下一代再受痛苦，相信下星期就要輪到智婉媽看開上一代的感情問題了，期待下星期完滿的結局！

什么都是缘吗 · 发表于 2010-1-22 00:04

原帖由 destory530 于 2010-1-21 23:33 发表

 登录/注册后可看大图

我找到上传的地址了！！！！！！！！！！！！！新鲜的，而且很清晰！

圣诞节会下雪吗14无字上部
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ3MjMzODky.html

圣诞节会下雪吗14无字中
http://v.youku.com/v_show/id ...

谢谢亲了，
这就去看！

什么都是缘吗 · 发表于 2010-1-22 00:10

原帖由王京于 2010-1-21 23:57 发表

 登录/注册后可看大图

轉自韓潮風－ｂｙ－王京

第14集：康鎮請釋放自己吧．．．

當康鎮媽扣智婉家門的時候，出來開門的人竟然是康鎮，康鎮媽說很冷要入屋，但被康鎮阻止，康鎮媽想直接進入屋內也不行，因為康鎮沒有讓她進入，最後康 ...

谢谢亲的翻译
现在看就能明白大概意思了
这集真的FH啊1

肯肯 · 发表于 2010-1-22 00:35

瀑布汗啊~~两个奔四的人了，李编现在才可怜他们，让他们谈点小恋爱~

肯肯 · 发表于 2010-1-22 00:37

这集智婉完全回复到跟小时候很吻合的性格了，加油！韩智婉！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2009SBS】【圣诞节会下雪吗】【高修 韩艺瑟 鲜于善 宋宗浩】

【2009SBS】【圣诞节会下雪吗】【高修韩艺瑟鲜于善宋宗浩】