|
|
OST 歌词 FR : TSKS《天下》贴
에이트 이현(8eight 李贤)- 숨이 막혀(窒息) (中韩對照)
에이트 이현(8eight 李贤)- 숨이 막혀(窒息) (中韩對照)
나란 남자 - 천하무적 이평강 Part.1《天下无敌李平冈 Part.1》OST 2009.11.09首播
숨이 다 멎은 것 같아 모든 게 멈춘 것 같아/就像是呼吸停止 就像是一切都停止
사랑을 믿지 않았던 내 맘 속엔 네가 있어/不相信爱情的我的心里有你
너에게 말해 보지만 넌 들리지가 않나봐/试图着要告诉你 你却好像没有听见
모든 걸 버려도 널 갖고 싶다고 소리쳐/大声呼喊着 想要抛弃一切 只要能拥有你
숨 막히게 널 사랑해 죽을 만큼 널 사랑해/像是要窒息一般地爱着你 直到死去都会爱着你
이제야 알겠어 운명이란 게 바로 너였다는 걸/现在我知道了 所谓命运 就是你吧
뜨거운 나의 가슴에 너의 이름이 새겨져/在温热的我的心房刻上了你的名字
숨을 쉴 수 없어 감출 수 없어/无法喘息 也无法停止
너를 사랑한단 말 그 한마디/只因为我爱你的这句话
참 바보 같아 미안해 참 어리석어 미안해/我总是像个傻瓜 对不起 我是这么愚蠢 对不起
가슴속에 숨겨뒀던 늘 서툴렀던 말 사랑해/在我心里藏了很久的话 总是仓促的说着的话 我爱你
널 사랑하는 내 가슴 사랑을 말한 내 입술/一直爱着你的我的心 总是说着爱你的我的唇
너를 보고 있는 내 두 눈까지도 널 원해/连看着你的我的双眼 都只想要你
숨 막히게 널 사랑해 죽을 만큼 널 사랑해/像是要窒息一般地爱着你 直到死去都会爱着你
이제야 알겠어 운명이란 게 바로 너였다는 걸/现在我知道了所谓命运就是你吧
뜨거운 나의 가슴에 너의 이름이 새겨져/在温热的我的心房刻上了你的名字
숨을 쉴 수 없어 감출 수 없어/无法喘息 也无法停止
너를 사랑한단 말 그 한마디/只因为我爱你的这句话
내 가슴엔 오직 널 위해 이 순간 숨을 쉬어/我的心只为了你而呼吸
미치도록 널 사랑해 죽을 만큼 널 사랑해/我爱你像是要发疯一样 直到死去都会爱着你
너에게 바란 게 하나 있다면 네사랑 단 하나야/对你唯一的期望 就是让我成为你的唯一
다 버린 나의 가슴에 너라는 조각만 남아/我什么都可以抛下 就抛不下心里刻上的你
숨 쉴 수가 없어 멈출 수 없어/无法呼吸 也无法停止
너의 곁에 있을게/请你待在我的身边
널 사랑해 너 하나만/我爱你 只有你
歌词制作:感想(lorkicha) 感谢：chiungying
附送
나란 남자 (feat. 메이비)-MC몽 歌词：
just for you
나란 남자 지겨울꺼야 때로는 속이터져 미칠거야
심심할 정도로 재미없어 같이 있으면 화날거야
하지만 나의 과거나 여자관계가 복잡하거나
스킨쉽이 또 지나 치거나 그런일은 절대로 없을거야
너무 빨리 시작된 연애 너무 빨리 싫증 낼까봐
난 부족한 척 난 수줍은 척 난 모자란척 난 연기를 해
너의 사랑을 얻기 위해서 오늘부터 나 바보가 돼
너의 사랑을 얻기 위해서 오늘부터 그냥 바보될래
나 사랑을 배워볼래 너 하나만 사랑할래
이별만 빼고는 모든걸 너와 첨으로 같이 할래
니 삶이 되줄래 세상이 되줄래 언제라도
매일매일 사랑해 매일매일 행복해 난 말할래
just for you
no refund no exchange 사랑에 환불&교환은 금지
확실히 서로 밀어주기 죽을때까지 너와나만의 규칙
my love for you is real i wanna show you how i feel
anything for you l'll do it 널 향해 i can stop movin
이젠 느끼한 파스타가 좋아 지루한 멜로 영화가 좋아
날 괴롭히던 사장도 좋아 그냥 다 너와 사는게 좋아
입맛도 변해 취향도 변해 너의 기준대로 난 모든게 변해
no refund no exchange 사랑에 환불&교환은 금지
나 사랑을 배워볼래 너 하나만 사랑할래
이별만 빼고는 모든걸 너와 첨으로 같이할래
니 삶이 되줄래 세상이 되줄래 언제라도
매일매일 사랑해 매일매일 행복해 난 말할래
다 달라졌어 널만난 세상은 모든게 새로워 참 좋은사랑
내겐 너무 소중해 이사랑을 지킬래 세상끝까지
나란 남자 너도 원하잖아
너 없음 안되는거 너 잘 알잖아
우린 너무나 비슷해 꿈과 현실이 비슷해
사랑을 배워가 내게
나란 남자 너도 원하잖아
너 없음 안되는거 너 잘 알잖아
우린 너무나 비슷해 꿈과 현실이 비슷해
사랑을 배워봐 나란 남자에게 |
|
发表于 2009-11-10 14:03
