【SBS】【强心脏 第1季】少女时代9名全体出演最后一期 更新中字

iamyy

110927强心脏收视率

. K! ?; b1 o. BAGB 全国11.1% 首尔 12.5%
  o/ e/ c3 ~* ~! I7 ATNS 全国9.4% 首尔12.4%

iamyy

20110927强心脏下期预告
% i' `" K( v/ ~. B
+ t$ k" I9 W9 Q" q' o5 g% D- x

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

iamyy

李昇基单独MC预告 「你不是一个人的」
% S4 z* K& j6 }4 ?+ A0 B/ S8 F
翻译: 小妍
转载李昇基贴吧
; ~. M" V4 x9 h# n- q/ O0 i, L

! |# K  @1 _: S4 c                               
登录/注册后可看大图

0 g/ L1 B( S. C7 b7 z$ f

3 V9 Y5 o9 d1 c" x1 k. h! h                               
登录/注册后可看大图

& o7 z. q# f, y8 n! l0 J李昇基的单独MC应援被公开。
" {% T7 e% f8 @3 ^9 C1 P" m
9月27日放送的SBS 《强心脏》节目放送以后的预告片中, 展示了在姜虎东下车后担任单独MC的李昇基的拍摄当时的场面,为李昇基加油助威。
7 w* p8 B6 K1 C- k
Peppertones 的《公园旅行》在节目单独MC李昇基的休息室传出。无法掩饰紧张心情的李昇基, 我到了Super Junior成员们的安慰。

相关影像中, 出现了「你不是一个人的. 所以要勇敢的面对啊.」这样的语句为李昇基的单独MC应援加油。接著也出现了「10月4日昇基为《强心脏》写下新开始」这样的字句。

iamyy

110927 强心脏 E97 无字在线
# S* k3 z  L% m5 c

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

iamyy

皇太子'李勝基, 作為單獨MC能否登基為'皇帝'?

                               
登录/注册后可看大图

薑虎東安靜離開<強心臟>, ‘薑虎東的皇太子’李勝基繼承了留下的位子.
6 ], Z  `" P' B- N- O5 o
27日播出的SBS<強心臟>是薑虎東進行的最後一期節目. 成時京,金召漢, 金允兒作為嘉賓參演的<都是歌手第二彈>是薑虎東在節目中的謝幕之作. 他并沒有什麽特別的告別儀式, 而是像個會重新要回來的人安靜地退出了節目.
4 o1 W' a$ \- A1 s8 Y! e% j
  F8 N9 @: Z+ N$ e, n( m2 l6 c( u在下周的預告中, 沒有了薑虎東的李勝基自己站在了MC的位置上. 開始還有些不知所措的李勝基在得到了SJ李特,恩赫的鼓勵后, 下定決心, 站在了錄影棚內.
$ W! `; v4 [: k% K/ T4 w# s
獨自擔任MC的李勝基戴上搞笑的墨鏡, 做出可愛的pose, 用更加開朗愉快的樣子獨自在MC位置上主持節目.
" y& i6 ^4 h  o
% B8 A( Z8 r6 H: w. f被成為’藝能皇太子’的李勝基身邊經常站著薑虎東. 在<2天1夜>是這樣, 在<強心臟>里也是. 現在, 薑虎東退出了娛樂圈, 李勝基到了像離開了媽媽的小鳥一樣, 到了自己展翅飛翔的時候.
- D, s2 @3 L6 ^, q0 i- ?3 ~0 a% U
作為單獨MC的李勝基會以怎樣的面貌來推動<強心臟>的發展, 觀眾們都在拭目以待.
. Y. V6 z% u1 j* B% o* e
# V5 S; ?  L9 x5 s) Q6 j照片=SBS
% l2 _" _" y+ h' N
& H+ s  P  n. s, n% m9 c$ ^4 A

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

niki莹

转载请注明李昇基咖啡
韩翻英 by tryp96.wordpress
) z4 ]: {" c% D: k" x0 v4 z英翻中 by 花花
: I5 q! _0 @# v4 G- c' r7 n1 _一个为作为单独MC李昇基加油的预告公开了。

( `+ L% t: w) j. q/ m( L  w9月27日在SBS强心脏播出后，播出了为姜虎东离开后作为单独MC的李昇基加油打气的预告。
( r9 c! J; U$ H( L  c* C" F( V
) w! l2 Q; t6 u# T$ L. N当播放着Peppertones的‘Walk in the Park’作为背景音乐，单独MC李昇基在待机室的场景公开了。Super Junior成员鼓励着难掩紧张的李昇基。
: L3 q- \" t8 m+ b6 w& U
2 g" r* l8 S3 v& U$ D在视频中，有像“你不孤单。所以请勇敢的前进”这样的字幕鼓励李昇基。接下来的字幕写到，“MC李昇基的新强心脏将于10月4日开始。”
/ J& v7 L. ]6 b- ]' {

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/programs/view/tyA5PzpJ5d8/

iamyy

强心脏日记升基初次单独MC篇~ 中译版

; u0 E8 z+ W0 s; c0 d( n原图转自强心官网~
' J+ c9 G; Z  M1 J, W1 e+ d- i% p' Y翻译: 小妍
' ~. V4 I8 p+ X7 W( L2 k8 Y制图: 小妍
转载请注明百度李升基贴吧~

' j# [) O; L. [. {$ D                               
登录/注册后可看大图

iamyy

“强心脏”为配合单独MC李昇基改变形式
4 S* l) t) C; b2 [! M翻译：萌萌
转载请注明李升基贴吧
$ E$ S& E7 x4 r+ L; X

                               
登录/注册后可看大图

% L, x% b; P8 m
3 X; Y' y. v" ]; w+ [“强心脏”，为了配合单独MC李昇基而改变形式
" C, p' }  }3 l3 b李昇基正在开发强心脏新的可能性。
6 e: Q) `8 M9 F+ f7 t# {6 N5 E
5 m/ D9 Z& G$ O! N李昇基22日下午在SBS登村洞公开礼堂作为“强心脏”的唯一一个主持人成功地控制了全场。之后在29日完成了第二次的单独主持。

8 I& \2 o6 c) P2 T7 p# h# M5 M/ K当天，李昇基以稳定的主持技巧开发出了“强心脏”新的可能性。
4 h3 C7 X0 q6 R# k
; i' E9 A( [4 N0 D! j) n" kSBS的相关制作人员在和OSEN的通话中提到：“继上周之后，李昇基在本周也成功地完成了单独MC的工作。虽然上周是第一次单独主持，应该会有很大的负担感，但他既没有紧张也没有踌躇，优秀地完成了主持工作，在29日的录影中又表现出了日益成熟的实力，让大家十分震惊。”
9 X: u" H6 i7 M7 R/ [. {# I
同时还提到：“为了配合李昇基，节目的形式也稍作了改变。与和姜虎东一起主持的‘强心脏’相比，色彩发生了变化。看着这次的录影过程，我们想‘又出现了新的可能性了，可能会成为我们新的飞跃’。”他的话让我们充满了期待感。

李昇基作为单独MC主持的“强心脏”将在4日第一次放送。

iamyy

《强心脏》朴尚赫PD 「李昇基单独MC首次录影水准合格」

翻译: 小妍
转载百度李升基贴吧

SBS TV 《强心脏》朴尚赫PD 表达了对单独MC李昇基的信任与期待。
. i" q8 n8 t! ]8 w

; o3 V; W3 Q/ w                               
登录/注册后可看大图

朴尚赫PD於28日的TV Report中表示，「在姜虎东缺席的上周四(22日)拍捍，李昇基超出预期地成功完成录影。」

朴尚赫PD续称，「可以确认以李昇基单独体制进行《强心脏》的可能性」，「姜虎东的空白虽然还是有点可惜，但带有李昇基色彩的新《强心脏》似乎将要诞生。」

7 \4 G' ?9 V4 X; Z  G/ t6 i朴PD说「固定成员和嘉宾本来都有著『没有姜虎东没关系吗?』这样的忧虑，不过好像到最后他们都为单独主持的李昇基加油」。得益於出演者很好的反应，平常持续到午夜的录制提前两小时於十时结束。
9 ~( q+ `5 p- a4 Z2 d  K, P% L
" \6 c3 q! ~7 F' a; `他又表示「在共同MC时为姜虎东担任辅助作用的李昇基，其单独进行手法值得期待」，这样表达了自己的想法。为了使姜虎东的空白最少化，李昇基也更积极地准备了更多拍摄时的说话。


《强心脏》制作组暂时决定不以双MC而以李昇基单独MC的体制把节目进行下去。

niki莹

来源：Newsen
6 `/ ?, s. Z+ Z) ?9 w转载请注明娱乐园http://kpoppark.com
5 M+ W& }9 s. j- M  P- vLeessang Gary公开了差点加入元祖偶像组合H.O.T的故事。

; T4 C, ?( x) H) N. z& pGary最近出演了SBS“强心脏”，并在节目中透露：“高中时和朋友们一起参加舞蹈大赛获得优胜。李秀满代表单独和我们队见面给买了饭，并给了合同。”

1 Y' c& D" E; ]0 U) d! h' d接着Gary说：“那舞蹈大赛中也有文熙俊、张佑赫，后来那些朋友们就成为了H.O.T。”令所有人都很惊讶。
0 }7 w" ]9 K) W  z
Gary在舞蹈大赛上究竟跳了什么舞，拒绝合同的内情等都将通过4日晚的放送公开。

9 |5 ?1 S3 g; \2 R  t. c另一方面，当天“强心脏”是李昇基作为单独MC首次主持节目。嘉宾有玄镇英、Gary、崔兰、Brown Eyed Girls Narsha-Miryo、俞惠利-崔秀琳姐妹、李载允、金宝美、杨白菜等人出演。
( T9 w$ C7 V4 _

                               
登录/注册后可看大图

iamyy

111004强心脏收视率

1 j, H: u7 b8 B+ X4 D) A3 o7 R0 RAGB
, |# j- W2 D  v1 @! V& _8 M" m全国11.8
9 f0 N! }7 Z: I6 I" [9 ?首都13.8
TNS
7 S0 W* d" }$ {! e  W, {+ b4 H1 ~$ `# V全国10.8
首都12.8

iamyy

111004强心脏全场无字
1 j7 i* F4 y4 ~. v; b  b! @' o1 k- d6 n' K

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

iamyy

昇基单独MC，就算独自也能做得好

翻译：彤彤
! a/ e7 k2 u- x, Y转载百度李升基贴吧

: p8 I  {; L1 L李昇基“强心脏”首次单独MC “就算独自也做得好”
+ d3 [) u. V( ^4 f4 _: W

                               
登录/注册后可看大图

* g; Z' G' A% }& |3 E! A
歌手兼演员李昇基於SBS“强心脏”开始单独主持的旅程。
6 l/ B; i: w7 r# f$ h2 q7 L# Y7 t0 r
4日的“强心脏”放送是李昇基初单独MC的纪念特辑“独自也能做好SPECIAL”。李昇基在放送前公开了VCR，公开了自己紧张的模样，但是当放送一开始，他以轻松的气氛一直进行。

1 t! i8 z( R/ F9 [3 Q" `李昇基“今天独自一个人介绍，虽然感觉很空虚，但是我也会竭尽全力为旁边的观众们做到最好。”这样发表自己的感受。

6 g" B2 G" i. n/ {接著说“开场感觉能在一天内完成录制”然后说了好多，“如果我做不来，希望嘉宾能多说点。”他说。

7 V) A6 ^6 q4 b. A6 k: g2 j6 |- z& lBOOM和李特表示，“强心脏该转成李心脏。今天有必须锁定强心脏的理由，就是看李昇基单独主次的样子，因此一定要锁定频道啊”这样为李昇基加油打气。

: G( Z: ~9 ^8 ^7 x' C/ B- x( e嘉宾崔兰亦表示“ 有李昇基在完全不能感受到那种空虚感（我们纷纷前来加油助威）若不是这样，我也不会出演。”对李昇基极力称赞。

另一方面，今天放送中李载润，玄振英，leessang 的GARY， 崔兰，柳惠利—崔苏林 姐妹， Brown Eyed Girls (Narsha, Miryo), 金宝美，杨白州 等亦有出演。

iamyy

昇基单独MC「有点空虚但会竭尽全力」

翻译：小妍
转载百度李升基贴吧
- Z5 l8 w* z% i6 k" w5 y. A
新闻标题：李昇基《强心脏》初次单独MC 「一个人有点空虚，但是会竭尽全力」
新闻图片：

# R$ O1 d- c" a1 }! q  Q                               
登录/注册后可看大图

: B, w: i2 Y4 D1 [+ \: T; _歌手兼演员李昇基在姜虎东隐退后初次单独MC出场，表达了感想和决心。
# L& X1 ~! t& `. `8 K: Z
9 L( S- [. z' i- F$ D) k李昇基在10月4日放送的SBS《强心脏》初次单独MC进行了开场。在姜虎东不在的情况下独自进行的李昇基说，「今天是一个人，虽然有很多空虚，但是想到了旁边的观众席，会竭尽全力」这样发表了感想。
: c; O3 h9 T% K
接著对固定嘉宾说，「如果主持人的说话堵塞了的话，嘉宾们请多说一点。」诙谐的拜托引发了笑声。
4 h" J* x2 s" s0 |8 K+ }- P
对此强心脏固定嘉宾BOOM说现在是李心脏了，「从崎岖小路般的开始到完美的行进，李昇基的成长期请拭目以待」这样子叮嘱了。
5 G3 c  q2 s2 f7 ~" S! o6 a) g
; M3 B( \* V9 W8 \$ b- o# v, P另外，当天放送的《强心脏》由韩国Hip Hop的教父玄振英和最近「大势Gary」让人想起Leessang的Gary、崔兰、柳慧利、崔苏林、Brown Eyed Girls的Narsha和Miryo、李载允、金宝美、洋白菜共同出演。