|
|
U-Kiss 成員淚灑《強心臟》
" A9 ?! |8 n! U0 H1 h, J# s
* ^0 |$ P" M4 ~; H- C在7月3日播出的 SBS《強心臟》中，U-Kiss 成員驚喜出演並談到他們想獲得一位的強烈意願。6 t& @% p. F+ A }
2 `) S6 v7 V, U+ S Q演員方銀熙也特別出演來看男團，提議《強心臟》可以為 U-Kiss 舉行假想的音樂節目，讓他們獲得一位來完成他們的願望。隨著這意見，Super Junior 成員利特和 Boom 假裝音樂節目主持，宣佈 U-Kiss 獲得最高的分數成為今天晚上的優勝者。U-Kiss 成員們也像預想般準備開始他們的得獎感言，但在一些成員猶豫的時候，Kevin 開始哭起來。
4 ]; b, z: N% U1 {- ?3 |8 c# I* ~; A, u6 y# t
Kevin 突然的眼淚也引起了其他成員們的眼淚，當方銀熙看到平常像兒子般疼愛的 U-Kiss 這樣後忍不住走上前給他們一個安慰的擁抱，朴慶琳也偷偷拭淚。U-Kiss 的忙內東澔很努力地忍著，低下頭擦掉眼淚，把眼淚藏起來。* F! F4 j9 X) h& S: n6 `' U" R
最後，Kevin 開口表示：「如果我們真的獲得一位，我想我們會有相同的反應和哭很多。對於社長和銀熙姐姐，我們真的很感謝他們，我們愛你們。」/ Y/ y9 C _% C8 Q' _7 g* P7 o
7 U, ~, B6 A* k2 n8 \在2010年9月的時候，U-Kiss 所屬公司的社長和方銀熙就已經說過 U-Kiss 的艱辛：「U-Kiss 很努力，不吃飯，不睡覺，帶著苦澀的眼淚一直走，但事實卻是他們從未獲得過一位，甚至一度為他們感到失望。」, S* @ x; ~% |- _
而現在2012年，看起來 U-Kiss 仍需要一些時間才能達成他們的夢想，讓人感謝的是，他們有著公司、方銀熙和粉絲們的支持，同時也幫助他們一步一步走向他們的夢想。+ K4 j6 d) G e) u
9 C+ t5 y. x- @) |& r$ K* A
, H( t- X. C& Z1 q& V s" \! g: Z
' h+ ]+ C" Y) K1 Z6 R% Y————————————————————————————————————————————————1 X0 b7 {8 P$ O. i) s7 k
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!; N( M$ P. j& y: l2 X' P6 J/ `
; g& {- q" x; E9 u `$ \: y i, ]: V+ V
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica( ]0 b" H6 R: {! A* _
新聞來源：allkpop
# ?7 I. k* r& u3 ^圖片來源：SportsSeoul5 \5 z4 ]0 Z2 V- a$ ? r
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源 |
|
发表于 2012-6-30 09:12
发表于 2012-7-3 12:26
3 G& q, K; `' p3 Q
# o! f( Q, J) f; p! j% N9 i
+ M# O3 E" R- `5 b5 |: J* \5 u8 v
. H# s# S6 C [4 b
# ?2 h5 x7 R* y+ H/ v) R9 T: o
$ r3 A% o" e c
! C1 ~- G/ d1 {8 H) c* {% e/ o+ n7 N
1 A) \5 }# g: T) n2 U; U