|
|
从10代到49岁的表演“同伊”韩孝珠采访 转载自百度韩孝珠吧＃米牙
fr:http://sports.chosun.com/news/nt ... 100406/a4f68105.htm
历史剧《同伊》于前周星期一星期二首播。第2集里小同伊被义禁府追赶，父亲是剑契首领而被官兵抓捕。
这与7年前的韩流热风史剧《大长今》相似。在第2集里小长今也被官衙驱逐，军官出身的长今父亲同样被追杀。
因为同是导演李柄勋，《大长今》和《同伊》的演员也一样。
长今处在燕山君时代, 同伊是在南人-西人党派争斗和张嬉嫔的肃宗时代，距离有200年。实际上《同伊》和《大长今》有很大的不同。电视情节展开比较快，多发事件引起观众注目……
韩孝珠是《同伊》的主角。角色年龄跨度从10代到49岁达30年。
继《大长今》之后，又一股韩流热风被期待。《同伊》实际上已在亚洲市场取得了80多亿韩元的销售额。但无论是韩孝珠还是《大长今》李英爱，对待韩流问题都谨慎言辞。表示“只专注于演好淑嫔崔氏”。
崔氏淑嫔在24岁时生下了英祖。在这个政变和党派争权频繁使王孙后代十分珍贵的时代，崔氏是生下了3位王子。次子即英祖。韩孝珠正值24岁。不过对于是否有像崔氏一样多产的意向的问题避而不谈。
韩孝珠的昵称叫“둥이”（冬伊）。喜欢小狗叫“둥이”（冬伊）的韩孝珠成了“동이”（同伊）的主人公。……与《同伊》相关的话题，听韩孝珠一一道来。
这一次是朝鲜时代的candy…
－电视剧《灿烂的遗产》一举成名的灰姑娘Candy。朝鲜时代的Candy同伊。
▶要表现与历史剧特有的语调相称的行为举止。 考虑过这样的事。真的要用到那个时代使用的语调呢。想最大限度地忠于史实演好同伊。她与现实里的我共同点也很多。
－李柄勋导演说的“韩孝珠＝领袖魅力”的意义是什么？
▶不是因为年龄，而是表现出很强的上进心。作为演员参演作品时要竭尽全力做到最好。
－历史剧扮相给人一种干练古代韩国女人形象，有把以之为模特的韩国女人形象吗？
▶没有。只是更多的想到了崔氏淑嫔。光是想象也令人感到快乐的人物。是被赋予新生的角色。
－通过《同伊》对自己有什么样成长意义？
▶以前在回答“想要出演什么样的角色”的问题时说了想要演出描写一个女人一生的作品。《同伊》就是这样的作品吧。要从10代演到49岁，逐渐变得成熟。对这样的表演抱着期待。
－继《一枝梅》后第二次出演历史剧，感觉有什么不同？
▶那时觉得时间很漫长。一个人看很多历史剧来练习。真的很无知。现在有李柄勋导演的提点，不再是孤单一人的心情。也学到了很多事情。
－去参观了京畿道坡州崔氏淑嫔的昭宁园？
▶3月10日。举行了与同伊相关的VIP首映式。真心想要获得力量约定要努力而去拜访了。
－昭宁园是根据风水地理而……感受到了吗？
▶是,真的感受到了气势。不夸张的说。有种很厚重的感觉。位置独特光线明亮。遇到了园长，一边听园长关于风水地理的详细介绍一边做参拜。心情不错。当时还下了雪……
－讲述淑嫔崔氏49岁人生经历，作为MBC创社49周年纪念的作品，50集《同伊》，再者，英祖在位50年（在位时间最长的王），这些一样的数字。有没有觉得很有缘呢？
▶《灿烂的遗产》结束后，烦恼着接下来要选择怎样的作品，有一天回到家里，在众多信件中“同伊”二字印入眼帘。从那以后眼里就只看到同伊了。啊,我想这就是我的工作吧。
－同伊的奚琴演奏很棒哦。
▶常常想起弹钢琴和拉小提琴的情形。吉他也稍微会弹一点。 |
|
[img][/img] 
发表于 2010-4-8 18:49
