【2010MBC】【Pasta】【孔孝真李善均】相遇斑马线相爱在厨房未来始于斑马线~首楼20集

原非白

这剧演到最后不会演到金鱼当上主厨之位吧？很长远的事情。

linpau66

原帖由 michellema2008 于 2010-2-19 09:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

謝親的13集繁體字幕！真的很感謝！如果不太麻煩的話，可不可以也麻煩你14集，或者教我怎樣轉繁體。

不好意思唷~我網路有問題~到現在才可上線
所以現在才可以給親 轉好碼 14集繁體字幕
我只是跟幫親轉碼而已說
跟之前大家說的一樣~親可以自己試試看^^

EP14繁中字幕外掛
http://seedpond.com/6nnhY1

annieyu

原帖由 原非白 于 2010-2-19 21:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

这剧演到最后不会演到金鱼当上主厨之位吧？很长远的事情。

我也覺得有這個可能,但是我還是想看主厨見岳父的戲,壤脾氣的女婿和壞脾氣的岳父,應該很有看頭.

木一木一

原帖由 Issacness 于 2010-2-19 21:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

木一,你也看光阴的.......啊啊,又找到知音了......多么让人怀念的一部长剧,看我头像下面就知道了........

Ce这个签名印象中挂了好久,当时我在休闲区开得光阴楼就有看到这个签........有爱啊有爱......

好吧 ...

我有去光阴楼潜水，不过没好意思跟你表白
光阴我看了很多遍，有笑有泪的长剧。。。。。。。。
好吧，我也不能总是歪楼，硬要正回来的话。。。。。。。
只能说，我们金鱼就是chef那片闪闪发亮的沙滩

原非白

chef见到金鱼老爸，我唯一想到的画面竟然是双方在互吼，斗嗓门大了。

鱼儿猫

原帖由 原非白 于 2010-2-19 21:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

这剧演到最后不会演到金鱼当上主厨之位吧？很长远的事情。

我觉得演到金鱼和主厨结婚更现实一点,拜见岳父大人也不容易啊,能写上一集吧

素描

-Yea Chef~

Issacness

原帖由 木一木一 于 2010-2-19 22:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

我有去光阴楼潜水，不过没好意思跟你表白
光阴我看了很多遍，有笑有泪的长剧。。。。。。。。
好吧，我也不能总是歪楼，硬要正回来的话。。。。。。。
只能说，我们金鱼就是chef那片闪闪发亮的沙滩

我发现HS真潜了一大票光阴粉.......

金鱼是咆哮的那片闪亮的沙滩.......那我是不是可以期待下金鱼直接向咆哮求婚什么的........

马仔06

原帖由 木一木一 于 2010-2-19 19:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

下周一还好遥远，我来插科打诨
11集这件衣服应该是李G自己的吧，而且看来还很得李G欢心^_^

                               
登录/注册后可看大图

下面两张是从triple楼里偷来的O(∩_∩)O，在triple里也有出镜，我懒得下载 ...

大厨这件75的卫衣,金鱼第一次煮送早餐时,大厨就穿着这个,探了半个身出来的,呵呵,也是私伙.

michellema2008

原帖由 ailiaili 于 2010-2-19 19:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

社长说愿意做金鱼的后台，可是他一直在做世英的后台，让世英进入厨房，让世英住在主厨的对面，让世英和主厨共用一个办公室，在主厨面前提世英的珍贵。金鱼背后的后台一直是主厨，主厨让她洗脱冤屈，主厨教她做料理， ...

Yes, I 100% agreed what you said.  I also did not see any favour that 社长has done for 金鱼except those pictures.  Chef is the one support and take care of 金鱼.

鱼儿猫

光阴是什么剧啊？

我也跟着歪一下楼！！

iamk

真的期待他们大大方方的在众人面前表现爱人的样子啊 哈哈哈 恩爱着骂人

smile0912

《光阴的故事》台湾的，很棒

xiechi

原帖由 鱼儿猫 于 2010-2-19 22:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

光阴是什么剧啊？

我也跟着歪一下楼！！

我更加歪的回答一下亲，是台剧《光阴的故事》。

最近忙着去看另一部上档的台剧，都没空看pasta的13、14集，话说现在看pasta，国内派和被炒鱿鱼的女子三人组，真的每次看每次讨人厌的，真希望他们能一集都不要出现。

michellema2008

原帖由 linpau66 于 2010-2-19 22:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

不好意思唷~我網路有問題~到現在才可上線
所以現在才可以給親 轉好碼 14集繁體字幕
我只是跟幫親轉碼而已說
跟之前大家說的一樣~親可以自己試試看^^

EP14繁中字幕外掛
http://seedpond.com/6nnhY1

No problem.  Thanks so much!  I tried to do it myself and spent all night but not success.  Would you mind to tell me how to 轉碼?  I did the following steps: open the document with "Word" and save it as text document with same name as video file.  When I opened the subtitle document, it is 繁體.  But when I opened the Video file, the substitle become 亂碼....................

I am worrying about the last 6 集繁體字幕, I feel bad to ask for help all the time ....................