找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: yyxp

【2010MBC】【Pasta】【孔孝真李善均】相遇斑马线相爱在厨房未来始于斑马线~首楼20集

  [复制链接]

0

主题

41

回帖

41

积分

初级会员

积分
41
发表于 2010-3-5 14:31 | 显示全部楼层
以前看剧看到男女主角确认心意,甜蜜的在一起的时候总是感到很开心,
但这次看到咆哮和金鱼在一起的时候,我却总是很紧张,
地下情爆光之前担心他们被发现
咆哮重归厨房之后又因为众人的压力很担心咆哮和金鱼
我的心一直处于既高度紧张又甜蜜的状态。
这次不是拍死他而是拍死我了。

0

主题

585

回帖

585

积分

青铜长老

积分
585
发表于 2010-3-5 16:32 | 显示全部楼层
要結局了,今天還會有文字預告嗎?

0

主题

56

回帖

56

积分

初级会员

积分
56
发表于 2010-3-5 16:54 | 显示全部楼层
气愤
打了一段居然没了
好了,就两集了
多整点粉的吧
少交待点那些国内三人组,长得就是个怀具了,成天摆付找抽的脸

6

主题

1405

回帖

1422

积分

白金长老

积分
1422
发表于 2010-3-5 18:41 | 显示全部楼层

0

主题

123

回帖

120

积分

高级会员

积分
120
发表于 2010-3-5 18:58 | 显示全部楼层

今天没有预告了吗

会不会想提升收视率,在最后两集之前不预告了呀

0

主题

25

回帖

25

积分

初级会员

积分
25
发表于 2010-3-5 19:08 | 显示全部楼层
这周怎么还没预告啊,焦急的等待。。。。。。

0

主题

55

回帖

56

积分

初级会员

积分
56
发表于 2010-3-5 20:13 | 显示全部楼层
19集文字预告:
국내파의 뉴쉐프 대회 출전을 앞두고 현욱이 이태리파와 유경까지 매일 남아 함께  
준비하고 연습할 것을 지시하자, 요리사들은 이러한 짝짓기(?)식 훈련이 어색하기
만 하다.  
유경은 영업시간은 물론 영업 후 후보선수의 자격으로 뉴쉐프 대회 출전을 도우며  
과도한 업무에 시달리고..이를 지켜보는 현욱은 대견하고 미안한 감정이 교차한다.  

한편 김산과 유경은 락커룸에 붙어져 있는 선인장 사진에 대해 얘기하던 중, 마침내  
유경은 그가 Mr. 선인장임을 알게 되고 깜짝 놀라는데....

伟大的翻译机。。。。

0

主题

1512

回帖

1499

积分

白金长老

积分
1499
发表于 2010-3-5 20:20 | 显示全部楼层
原帖由 oskar 于 2010-3-5 20:13 发表
19集文字预告:
국내파의 뉴쉐프 대회 출전을 앞두고 현욱이 이태리파&# ...


第19集文字预告

国内派的new chef大赛眼看就要逼近了,贤旭让海归派和宥京也跟着他们每天下班后留下来一起准备练习。厨师们对这种组合方式的训练感到十分别扭。
宥京不但在营业时间连下班后也作为以候补选手资格助参赛选手一臂之力,过度的操劳使她连连叫苦。
一直看在眼里的贤旭内心对宥京又是敬佩又是抱歉。

另外,金灿在宥京面前提起换衣箱上的仙人掌照片的话题,在对话过程中宥京终于明白了他就是Mr.仙人掌,不禁惊讶了。。。

0

主题

531

回帖

543

积分

青铜长老

积分
543
发表于 2010-3-5 20:22 | 显示全部楼层
原帖由 kaori 于 2010-3-5 20:20 发表


第19集文字预告

国内派的new chef大赛眼看就要逼近了,贤旭让海归派和宥京也跟着他们每天下班后留下来一起准备练习。厨师们对这种组合方式的训练感到十分别扭。
宥京不但在营业时间连下班后也作为以候补选手 ...


太感谢了 终于有了了 果然亲在 就是好哇 咔咔
仙人掌终于冒泡泡 可惜晚了
太期待了 大结局 好舍不得啊

[ 本帖最后由 夕阳09 于 2010-3-5 20:23 编辑 ]

0

主题

224

回帖

238

积分

支柱会员

积分
238
发表于 2010-3-5 20:24 | 显示全部楼层
原帖由 kaori 于 2010-3-5 20:20 发表


第19集文字预告

国内派的new chef大赛眼看就要逼近了,贤旭让海归派和宥京也跟着他们每天下班后留下来一起准备练习。厨师们对这种组合方式的训练感到十分别扭。
宥京不但在营业时间连下班后也作为以候补选手 ...

首先,灰常感谢K滴翻译~~
其次,果然文字预告是擦边球走过场
最后,我还是相信视频预告粉红吧~

0

主题

7142

回帖

7403

积分

社区元老

积分
7403
发表于 2010-3-5 20:28 | 显示全部楼层
原帖由 oskar 于 2010-3-5 20:13 发表
19集文字预告:
국내파의 뉴쉐프 대회 출전을 앞두고 현욱이 이태리파&# ...

原帖由 kaori 于 2010-3-5 20:20 发表


第19集文字预告

国内派的new chef大赛眼看就要逼近了,贤旭让海归派和宥京也跟着他们每天下班后留下来一起准备练习。厨师们对这种组合方式的训练感到十分别扭。
宥京不但在营业时间连下班后也作为以候补选手 ...

谢谢两位带来的预告

chef的金鱼辛苦啦,但愿国内派那些人能心存感激,别全是白眼狼
不甘心的灿社长,终于拐弯抹角的说出了自己是仙人掌;)

0

主题

1512

回帖

1499

积分

白金长老

积分
1499
发表于 2010-3-5 20:52 | 显示全部楼层
월화 드라마「파스타」19회
방송일자 : 2010년 03월 08일 21시 55분 ~ 23시 15분  

주방에 들어선 유경은 현욱에게 시선도 안주고 냉장실로 향하고, 냉동실에서 열 식히던 유경은 현욱의 다정한 말에 마음이 사르르 녹는다. 현욱은 뉴쉐프대회는 국내파가 나가지만 준비는 다 같이 한다며 요리사들을 한명씩 짝지어주고, 유경은 후보 요리사로 참가한다.

대회를 앞두고 요리사들은 쉬는 시간에도 연습에 몰두한다. 석호는 현욱에게 후보 요리사를 은수로 바꿔달라고 하지만 현욱은 거절하고, 유경도 버틸 수 있다고 말한다. 호남의 손목을 본 현욱은 병원에 가보라고 하지만 호남은 괜찮다고 한다. 선인장이 산이라는 사실을 알게 된 유경은 산에게 미안함과 고마움을 표한다. 마침내 뉴쉐프대회 날이 밝아온다.

官网宣传网页的另一个版本的19集预告

来到厨房的宥京故意不理贤旭进入了冷藏室,在那里心头之火被降了温的宥京被贤旭的甜言蜜语渐渐地融化。
贤旭说new chef大赛虽然只有国内派参赛,可是你们也要一起进行准备,厨师们每两人分成一组,宥京则作为候补厨师参加比赛。
在大赛来临之际厨师们牺牲休息时间拼命地练习。副厨师长对贤旭说候补厨师想换人由恩洙来担任,可是贤旭拒绝他说,宥京也能顶住的。 贤旭看到浩男的手腕后劝他赶紧去医院看看,可是浩南却说没关系。
得知仙人掌就是金灿之后,宥京对金灿表达了自己即抱歉又感激的心情。

new chef大赛的那天终于到来了。

[ 本帖最后由 kaori 于 2010-3-9 04:38 编辑 ]

203

主题

3690

回帖

4339

积分

社区元老

治愈系笑容控

积分
4339
发表于 2010-3-5 20:57 | 显示全部楼层

回复 6544# kaori 的帖子

冷藏室俨然恋爱的温室。。
看来最后一集就大赛见了。。
仙人掌终在最后谜底揭晓,某金鱼基本上也要展翅飞走了。。

5

主题

3421

回帖

3422

积分

社区元老

积分
3422
发表于 2010-3-5 21:04 | 显示全部楼层

回复 6544# kaori 的帖子

kaori辛苦
金鱼这么简单就被某人的甜言蜜语融化了可怎么行呢
要给他点五颜六色瞧瞧啊

PS:同荷塘,希望国内派懂得感激
chef冒着自己血压飚高的危险无数次提点他们
居然一句都没听进去。。。。。。
从某种意义上来说也算厉害的。。。。。。
  

0

主题

1677

回帖

1683

积分

白金长老

积分
1683
发表于 2010-3-5 21:05 | 显示全部楼层
看样子我觉得CHEF没有去接金鱼哦
副厨的手腕出问题 莫非。。。
金鱼很有可能会参赛
但是真的会赢么 会去意大利么 CHEF会一起离开拉斯费勒么
如果吴CHEF能回来
那就请让金鱼跟CHEF一起远走高飞吧
哈哈
串起每一刻~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-12 06:46 , Processed in 0.052947 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表