|
|
孔孝珍“不结婚的原因？比起是谁的妻子，我更想是演员”
2010-3-25 13:14:00
去年冬天因為的周一周二剧《pasta》而相当愉快。為了表示谢意，24日下午记者给孔孝珍（音）送上了玫瑰花。在首尔某咖啡店会面的她开心笑道：“真的好久没有收到花了。”
?如此受到厚爱的角色，我以為一辈子都不会碰到。
恋人柳承范（音）不经常送花吗？
“以前在路上也会突然停下来送花。可是最近……（笑）最近收到花还是在画报拍摄现场的道具带回家里。事实上小时候认為“讨厌不久就会凋谢，并且价格昂贵”，不是狠喜欢。随着年龄的增长，认為所有活着的东西都是珍贵的。我在家里也种了许多花草。甚至我想如果不做演员的话，可以成為一名庭院设计师。”
《Pasta》在二叁十岁人中间大受欢迎。
“事实上由於拍摄当时身心疲惫，没能感受到其人气。只是平时发条短信，对作品统称‘狠好看’的朋友此次不同了，每当有卿挨训、相爱、处於困境时都会有热烈的反应。可是收视率不是非常高，我并没有认為深受厚爱，只是神奇地感到‘朋友们為什么这样’。拍摄结束后到现在才重新意识到饰演受到大眾喜爱，深有同感的角色是如此地高兴。我以為一辈子都不会遇到这样的角色。”
?已经恋爱八年了，好久都没有与剧中类似的争吵
贤旭和有卿的恋爱的样子狠自然，狠容易让人误以為是现实。人气的原动力似乎就在於此。
“虽然非常高兴，却不能表现出来的剧中形象事实上是忍住笑的為难表情。我也吃惊地经常笑出来，每天由於忍不住笑而。”
曾经埋怨过太凶的李善均（音）吗？
“因為训得非常厉害，曾经哇哇地哭了起来，这是剧本中所没有的。善均哥让我的感情爆发出来，真的非常吃惊。可是幸亏如此，又长又难的台词和泪水才能顺利过关。”
真正的恋人柳承范如果也经常这样发火的话怎么办？
“事实上年轻的时候我们两人都容易发火，不管怎样我们是同龄人。可是从3年前开始，不太吵架了，觉得彼此在身边是理所当然的。想要表现好的想法、自尊心，这样的东西都拋弃了。”
?目前“拍戏重於结婚”
作為演艺界的公开恋人而生活如何呢？
“好处是不用看眼色，可以自由约会。可是也有不便之处，似乎所有人都在等待我们结婚或者分手的日子。在拍戏的时候，不管怎样和我搭戏的对手似乎都会有些在意。”
真的没有结婚的想法吗？
“真的没有。仅凭是柳承范的公开恋人，和我搭戏的对手演员都会想起承范的面孔。如果结婚的话，表演的空间不是更小了吗？承范也是一样。希望他可以不受我的影响，儘情地进行作品活动。并且结婚的朋友也一致说‘不要结’，说是只要有钱的话，最大限度地不结才好。（笑）”
听说你喜欢培养和收拾。有没有想过要孩子？
“完全没有！（笑）”
from: http://ent.gz163.cn/star/hrxw/843374.shtml
--------------------------------------------------------------------------
這記者撰文章 怪怪的
開頭用"去年冬天"
感覺PASTA 好像完結很久了~哈
雖然是去年冬天開拍~可是是今年冬天才結束~~~~在我心裡記憶猶新~~~哈~~~
謝謝kit親 提醒英文字幕發布^^
[ 本帖最后由 linpau66 于 2010-3-26 20:17 编辑 ] |
|
发表于 2010-3-24 08:34
