■ ■ ■ ■ ■《功课之神》能否超越日本人气原作■ ■ ■ ■ ■
KBS 2TV新月火剧《功课之神》能否超越日本人气电视剧原作呢。
《功课之神》讲述在三流高中丙门高也属倒数的劣等生们进入天下大入学特别班,开始学习、逐渐成长并开拓人生的故事。该剧以日本三田纪房的漫画“龙樱”为原作,此前已经有日版2005年TBS电视剧创下高收视率。国内曾被介绍为“高考传说:最差学生考上东大”,引起很大反响,而这次的电视剧制作也成为了热议话题。
29日下午在首尔瑞草区palace酒店召开的KBS 2TV 月火剧《功课之神》制作发表会上,KBS 李应辰电视剧局长表示“这将是首部正式以学习为素材的电视剧,虽然原作是日本作品,但我认为是世界内容的韩国化,有引进日本原作将其韩国化的作业延长线。”电视剧导演刘贤基PD表觉悟道“因为有日本TBS的改编电视剧,所以会有是不是翻拍日本版的疑问,但严格来说不是这样。抱着将漫画原作韩国化的想法去拍摄了电视剧。”刘PD还表示“日本版是每集40分钟的11集连续剧,而我们是每集60分钟的16集连续剧。所以有很多不同插曲,立体感也不同。日本漫画中特定东京大学为入学目标,而日本的大学入学方式都有所不同。而我们有高考这样的共同考试,整个社会氛围和日本不同。虽然核心故事内容相同,但考虑到韩国的状况和人际关系等方面,改编成了符合我们状况的电视剧。”
《功课之神》以华丽的出演阵容和多种角色设定引起期待感。首次挑战电视剧场的金秀路在剧中扮演的姜锡浩是暴走族出身的律师,被派遣到即将破产的丙门高中,传授入学天下大学的功课秘诀,将展现充满魄力的样子。时隔很久回归电视剧场的裴斗娜饰演主张“为了学生的,由学生”学习的正义派英语老师韩秀景。吴允儿饰演年轻的理事长,虽然刚开始站在学生们的对立面,但会逐渐领悟到教育意义。而“国民弟弟”俞承浩将以丙门高中3年级问题学生一角挑战演技变身,高雅星、李宪宇、T-ara 智妍等人也将饰演多种不同的学生角色。
明年1月4日首播的《功课之神》,能引起多少备受应试教育折磨的韩国家长和学生同感,成了关注焦点。
]
原帖由 wwhyuk 于 2009-12-30 13:30 发表
呵呵。。谢谢不点。。刚才还纳闷为啥一打开naver看到你家某人的新闻呢。。。原来是一起录节目了。。
两个剧组看起来好欢乐啊。。一群活宝凑到一起了。。咔咔^^。。7日一定要收看。。
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2009123015492290898&type=1&outlink=1
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200912301537441001
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ 本帖最后由 bobo119911 于 2009-12-30 15:43 编辑 ] |