找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: bobo119911

【2010KBS】【学习之神】【金秀路 俞承豪 裴斗娜】◇已播毕◇P266《乘风破浪》

  [复制链接]

5920

主题

1万

回帖

2万

积分

账号被盗用户

积分
20518
 楼主| 发表于 2010-1-27 16:58 | 显示全部楼层
原帖由 润明寺家的六菜 于 2010-1-27 16:48 发表
我还没看第8  BS楼上已经看过的人- -。。。
7话感动点挺多的
1.贤智陪着柏贤一起留在活动室?其他人在老姜的淫威下,都回教室了。(这里估计注意的人很少,但是也说明了,贤智愿意和相公一起进退的决心)
2.柏贤 ...

呵呵。。亲妈干妈总是能注意到微小的细节。。
PC的草莓应该不是一般的贵,那里根本不出产呀。不过灿斗把草莓丢在那里肯定不心疼,因为他觉得丢了比草莓更贵重的东西。。
『熱海の捜査官』『鉄の骨』『ジョーカー』『逃亡弁護士』『Fabregas Always a Gunner  』   

49

主题

6101

回帖

6746

积分

社区元老

积分
6746
发表于 2010-1-27 16:58 | 显示全部楼层
原帖由 bobo119911 于 2010-1-27 16:54 发表

嗯。。所以我说这真的是个有诚意的编剧,不是闭门造车,空想奇谈的编剧。。
来源于生活的同时把生活加以升华,其实编剧只要做到这一点,所有的电视剧都会是好看的。。
晚上有时间把天使的OST中文歌词一句一句抄下 ...


我抄了~等下抄完第8集《展开翅膀》那几句一并贴上来吧
这个BJ只写过《天国的树》么,要刮目相看了~虽然是改编剧,但有时改编甚至比原创更难写剧本
导演功力都很到家,热血也要够河蟹流畅才好看

原帖由 bobo119911 于 2010-1-27 16:58 发表

呵呵。。亲妈干妈总是能注意到微小的细节。。
PC的草莓应该不是一般的贵,那里根本不出产呀。不过灿斗把草莓丢在那里肯定不心疼,因为他觉得丢了比草莓更贵重的东西。。


bobo你这句绝了~

0

主题

724

回帖

926

积分

账号被盗用户

积分
926
发表于 2010-1-27 17:05 | 显示全部楼层
原帖由 bobo119911 于 2010-1-27 16:58 发表

呵呵。。亲妈干妈总是能注意到微小的细节。。
PC的草莓应该不是一般的贵,那里根本不出产呀。不过灿斗把草莓丢在那里肯定不心疼,因为他觉得丢了比草莓更贵重的东西。。



正因为贵 所以我觉得编剧这里很用心
柏贤是用锡纸包了两颗 而灿斗的是洗干净把叶子摘掉了装一盘子
处处都有对比啊

P.S.想想自己的老妈 每次都是给我洗干净摘干净了 我也只要张嘴吃就行了
再P.S. 话说那盘草莓真的蛮心疼的 送不出去给我吃也行啊 哈哈~~~
发表于 2010-1-27 17:06 | 显示全部楼层
原帖由 bobo119911 于 2010-1-27 16:58 发表

呵呵。。亲妈干妈总是能注意到微小的细节。。
PC的草莓应该不是一般的贵,那里根本不出产呀。不过灿斗把草莓丢在那里肯定不心疼,因为他觉得丢了比草莓更贵重的东西。。

你真是虐死我了。。。泪
一年一部韩剧。。。

49

主题

6101

回帖

6746

积分

社区元老

积分
6746
发表于 2010-1-27 17:40 | 显示全部楼层
上官媚卿整理 转载请注明出处

第7、8集出现的OST~(抄得腰酸骨痛的啊~

《Because I’m weary》

敲打心门的  是很久以前的那所谓的梦想
即使挥动双手  也触不及的模糊风景
Because I’m weary
窒息般奔向世界
独自掩耳哼唱着儿时的歌谣
在没有尽头也未曾开始的成长记忆中
四处盘旋  抚慰我受伤的内心
Because I’m weary
疲惫的一天  飞快跳动的心跳声


《只有那么一次》

慢慢走  像孩子般缓慢的步伐
我时常望着的街道是怎样的
抬起头  望一望天空
今天我要忘记那段埋头前进的时光
哪怕一次  向着世界呐喊
哪怕一次  摆脱畏惧的自己
拥抱自己一直以来渴望的梦想
哪怕一次  用不同的表情生活
暂时停下脚步望一望天空
晚一点也无所谓
不顾一切奔跑的自己
只是生活的一小部分
找回迷失的自己
闭上眼一次就足够
尽情地向着世界呐喊
将我的梦想拥入怀中
今天我要忘记厌倦的昨天
过不同于往日的生活
哪怕一次  向着世界呐喊
哪怕一次  摆脱畏惧的自己
拥抱自己一直以来渴望的梦想
哪怕一次  用不同的表情生活
请相信我


《嘟碌碌》  

嘟碌碌  眼泪流淌  嘟碌碌  嘟碌碌
无法抵御无声的心痛
啪碌碌  指尖在颤抖  啪碌碌 啪碌碌碌
或许想起曾经温暖的时光
相爱的时候  会更美丽
相爱的时候  会有所变化
我要怎么做才能使心中的爱更美丽
想起的时候  会流泪
流泪的时候  又会想起
身边能有这样的人  真是庆幸

丝碌碌  双眼困倦  丝碌碌  丝碌碌碌
或许是想在美丽的微笑中  做着美梦
爱你爱到内心冰冷
相爱的时候  会更美丽
相爱的时候  会有所变化
我要怎么做才能使心中的爱更美丽
想起的时候  会流泪
流泪的时候  又会想起
身边能有这样的人  真是庆幸


《Fly》

大家一起Let’s go!
把这烂掉的世界踢飞
现在轮到我们起飞
就算被扭曲的视线困住也都无所谓
我Non-stop!
我将亲手展示出My own style!
甩掉老旧的东西
更大声地呼喊Good Bye!
更加惊心动魄 Fly!
更加惊心动魄 I’ll make you fly!
记住了  那将要展现在你面前的绝美世界 Oh~
更加惊心动魄 Fly!
更加惊心动魄 I’ll make you fly!
记住了  那将要展现在你面前的绝美世界 Oh~
更加惊心动魄 Fly!
更加惊心动魄 I’ll make you fly!
只要过了今夜  我就将迎来光明
更加惊心动魄 I can fly!
我只要有一个结果
呼吸吧  你和我
飞上去  踢出去
Alright!
更加惊心动魄 Fly!
更加惊心动魄 I’ll make you fly!
只要过了今夜  我就将迎来光明
更加惊心动魄 I can fly!


《奔跑》

奔跑  向着你的梦想
跳跃  就是这么简单
我不会倒下
奔跑  向着我们的梦想
跳跃  我们随时都在
感受着  向一个地方前进
在心灵深处
勇气满溢开来
虽不简单  我会奔跑
光看着眼神  就能了解不是吗?
即使叫喊着  也要克服
不要忘记  痛苦的记忆  让我们甩掉
即使叫喊着  也要克服
不要忘记  痛苦的记忆  甩进凉爽的风中

展开又缩回的翅膀
使尽力气全部长开吧
向着那高处飞翔
在风中穿梭
开心的呐喊
放开声音大声呼喊
在心灵深处
勇气满溢开来
虽不简单  我会奔跑
光看着眼神  就能了解不是吗?
即使叫喊着  也要克服
不要忘记  痛苦的记忆  让我们甩掉
即使叫喊着  也要克服
不要忘记  痛苦的记忆  甩进凉爽的风中
绝对不要去想这就是最后
那世上浓雾深处的高墙
我们最后一定会越过它
我们在如此努力奔跑
就算所有的人都不帮助我们
我们也一定要站起来
带着心中深深珍藏的梦想奔向世界
就算所有的人都不帮助我们
我们也一定要站起来
带着心中深深珍藏的梦想用力呐喊
啦啦啦  啦啦啦
啦啦啦  啦啦啦
光看着眼神  就能了解不是吗?
即使叫喊着  也要克服
不要忘记  痛苦的记忆  甩进凉爽的风中


《展开翅膀》

张开翅膀  向那天空展翅飞翔
泪水再见  伤痛再见
今后我不会再哭
张开翅膀  向着世界大声呼喊
我不再是昨天的我
只要跟你在一起
即使偶尔会疲惫  也绝不会放弃
现在才是开始
好好看着我  现在起不要害怕

[ 本帖最后由 上官媚卿 于 2010-1-28 09:22 编辑 ]

0

主题

23

回帖

24

积分

初级会员

积分
24
发表于 2010-1-27 17:46 | 显示全部楼层
楼上的太好了!!歌词都帖上了
发表于 2010-1-27 17:48 | 显示全部楼层

回复 2226# 上官媚卿 的帖子

真的是佩服你啊 - -
老人家凭着这么 不好的眼神儿居然整理出来了  哈哈 偷笑ing
插个题外话
because i'm weary这首歌
开始我没看歌名 一直以为在唱 because i'm wiwi...(俺想后面2字儿是韩文 - -)
后来才发现是 weary。。黑线。。
一年一部韩剧。。。

0

主题

246

回帖

110

积分

高级会员

积分
110
发表于 2010-1-27 17:52 | 显示全部楼层
《奔跑》
符合這個劇情的
奔跑  向着你的梦想
跳跃  就是这么简单
我不会倒下
奔跑  向着我们的梦想
跳跃  我们随时都在

49

主题

6101

回帖

6746

积分

社区元老

积分
6746
发表于 2010-1-27 17:52 | 显示全部楼层

回复 2228# 润明寺家的六菜 的帖子

T飞你……

很喜欢Because I'm weary,因为这两天已经在不停听OST,所以看戏时听感敏锐起来,这首歌用过在栢贤、第七集开头秀晶俯卧撑、还有第八集贤智带草叶回家那段,非常贴合人物心境,听着就鼻酸

5920

主题

1万

回帖

2万

积分

账号被盗用户

积分
20518
 楼主| 发表于 2010-1-27 17:52 | 显示全部楼层
原帖由 上官媚卿 于 2010-1-27 16:58 发表
这个BJ只写过《天国的树》么,要刮目相看了~虽然是改编剧,但有时改编甚至比原创更难写剧本
导演功力都很到家,热血也要够河蟹流畅才好看

《天国的树》还是合作编剧的,一般人都不认识她。。也许是长期的积淀,才会一下子绽放光彩吧。。
改编真的比原创更难,这个我深有体会。。记得原来我们有时候要改写别人做好的程序,因为每个人编写的时候思路和方法都不同,使用代码的习惯也不同,所以改写真是难上加难。。有时候觉得还不如重新写一个更容易呢。。
我总感觉这编剧可能在教育界呆过一段时间,否则里面很多的细节不可能写得这么真实有说服力。。
原帖由 上官媚卿 于 2010-1-27 17:40 发表
上官媚卿整理 转载请注明出处

第7、8集出现的OST~(整理得腰酸骨痛的啊~

《Because I’m weary》

敲打心门的  是很久以前的那所谓的梦想
即使挥动双手  也触不及的模糊风景
Because I’m weary
...

你真的太强大了(作强吻状)。。。给你捏捏肩膀揉揉腰,真是辛苦了。
可以一边听歌一边欣赏歌词了。。这福利真太好了。。
『熱海の捜査官』『鉄の骨』『ジョーカー』『逃亡弁護士』『Fabregas Always a Gunner  』   

14

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
11407
发表于 2010-1-27 19:06 | 显示全部楼层

回复 2226# 上官媚卿 的帖子

辛苦了,手打者尊的辛苦!!

《嘟碌碌》  

嘟碌碌  眼泪流淌  嘟碌碌  嘟碌碌
无法抵御无声的心痛
啪碌碌  指尖在颤抖  啪碌碌 啪碌碌碌
或许想起曾经温暖的时光
相爱的时候  会更美丽
相爱的时候  会有所变化
我要怎么做才能使心中的爱更美丽
想起的时候  会流泪
流泪的时候  又会想起
身边能有这样的人  真是庆幸

丝碌碌  双眼困倦  丝碌碌  丝碌碌碌
或许是想在美丽的微笑中  做着美梦
爱你爱到内心冰冷
相爱的时候  会更美丽
相爱的时候  会有所变化
我要怎么做才能使心中的爱更美丽
想起的时候  会流泪
流泪的时候  又会想起
身边能有这样的人  真是庆幸

这歌是柏草间的,嘟碌碌的挺有感觉。

另,前一段刚重温求婚大作战,真是近几年最好看的日校园剧了,除了SP很无感之外,呵呵。

再TO:吊儿郎当............

裴吧的朋友吧,我记得是裴吧相当元老亲的ID。
MC梦、金钟民fighting!无限挑战/三时三餐/213/大波洛!

0

主题

2508

回帖

2550

积分

白金长老

积分
2550
发表于 2010-1-27 19:08 | 显示全部楼层
原帖由 上官媚卿 于 2010-1-27 17:40 发表
上官媚卿整理 转载请注明出处

第7、8集出现的OST~(抄得腰酸骨痛的啊~

《Because I’m weary》

敲打心门的  是很久以前的那所谓的梦想
即使挥动双手  也触不及的模糊风景
Because I’m weary
窒 ...

妞,虽然俺不看歌词,但还是对你的劳动精神表示一下支持,不容易啊,那么大段的歌词,可见你这两集小宇宙有多爆发,才心甘情愿来做这等苦差事啊。
来,给你捶捶背,捏捏你的小胳膊小腿~~~~~·
没关系是爱情啊,卢编好不容易走了一次心!!!

0

主题

2508

回帖

2550

积分

白金长老

积分
2550
发表于 2010-1-27 19:10 | 显示全部楼层
原帖由 rixiang 于 2010-1-27 19:06 发表
辛苦了,手打者尊的辛苦!!

《嘟碌碌》  

嘟碌碌  眼泪流淌  嘟碌碌  嘟碌碌
无法抵御无声的心痛
啪碌碌  指尖在颤抖  啪碌碌 啪碌碌碌
或许想起曾经温暖的时光
相爱的时候  会更美丽
相爱的时候  会有所 ...

哪个裴?难道裴涩淇?
没关系是爱情啊,卢编好不容易走了一次心!!!

5920

主题

1万

回帖

2万

积分

账号被盗用户

积分
20518
 楼主| 发表于 2010-1-27 19:12 | 显示全部楼层
ls的,你补到第几集了?
-------------------------------------------------------------
韩饭自制人物关系图的中文翻译,转自百度学神吧 by:jihongli1986 转载请注明

大标题:学习之神关系图 --韩版--
裴斗娜和科学课老师之间:精神支柱/翻译

裴斗娜 -->姜锡浩:狗儿啊,你叫吧,反正火车已经开走了。
姜锡浩-->裴斗娜:火车为什么还不开?
(译者注:这是两人剧中的台词,具体意思我也不太理解)

理事-->姜锡浩:还不错?
姜锡浩-->理事:懒女人

姜锡浩--》奉久:一定要考进天下大
奉久--》姜锡浩:我肚子饿了

姜锡浩--》灿斗:一定要考进天下大
灿斗--》姜锡浩:我只要有草叶就行

姜锡浩--》柏贤:一定要考进天下大
柏贤--》姜锡浩:太脏了,我走了(译者注:不太明白什么意思,所以有可能翻译的不对)

姜锡浩--》草叶:一定要考进天下大
草叶--》姜锡浩:我想去天下大

姜锡浩--》贤智:一定要考进天下大
贤智--》姜锡浩:相公是我的

数学老师--》姜锡浩:不要欺负秀晶老师,不要把英语老师带进来,这样那样的啰嗦啰嗦......
姜锡浩--》数学老师:对牛弹琴

语文老师(上)--》化学老师:哎呦~~
语文老师(下)--》化学老师:或许?

语文老师--》姜锡浩:不要太傲慢
姜锡浩--》语文老师:哎呦(译者注:头疼的呻吟声)

数学老师--》韩秀晶:父亲似的爱护

语文老师--》语文老师:不要惹我

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 bobo119911 于 2010-1-27 19:19 编辑 ]
『熱海の捜査官』『鉄の骨』『ジョーカー』『逃亡弁護士』『Fabregas Always a Gunner  』   

11

主题

1346

回帖

1357

积分

白金长老

积分
1357
发表于 2010-1-27 19:18 | 显示全部楼层
原帖由 bobo119911 于 2010-1-27 16:58 发表

呵呵。。亲妈干妈总是能注意到微小的细节。。
PC的草莓应该不是一般的贵,那里根本不出产呀。不过灿斗把草莓丢在那里肯定不心疼,因为他觉得丢了比草莓更贵重的东西。。


PC自己也出产草莓的吧,因为看娱乐节目有过摘草莓的活动。

看到那里,其实灿斗和贤智一样,早就感觉到柏贤和草叶之间不寻常的感觉了,不过这次是第一次正面的确认了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-23 18:34 , Processed in 0.122397 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表